Christophe Maubernard

Professeur
Droit public.
Faculté de Droit et de Science politique

Institut de Droit Européen des Droits de l'Homme

Responsabilités administratives et scientifiques :

  • EMA Director - Global Campus (Venice)
Responsable de la formation :
  • THESE

    Les normes jurisprudentielles de la Cour de justice des Communautés européennes : contribution à l'étude du pouvoir judiciaire communautaire, soutenue en 2001 à Montpellier 1 sous la direction de Frédéric Sudre 

  • Christophe Maubernard, Mustapha Afroukh, Claire Vial (dir.), La sécurité: mutations et incertitudes, Institut Universitaire Varenne, 2019, Collection Colloques & Essais, 232 p.  

    La 4e de couv. indique : "Depuis quelques années, la revendication des individus à la préservation de leur sécurité est croissante dans nos sociétés. Le droit français, mais aussi le droit international et le droit européen, tentent de satisfaire la revendication des individus en renforçant l'obligation de sécurité qui, d'obligation de moyen, se transforme en obligation de résultat. Parallèlement, se pose la question de la fondamentalisation d'un droit à la sécurité et des enjeux attachés à cette qualification L'objectif de cet ouvrage, qui rassemble les réflexions de magistrats et d'universitaires, est d'identifier de manière précise ce que recouvre la sécurité ainsi que les domaines dans lesquels pèse une obligation de sécurité, voire tous les domaines dans lesquels un droit à la sécurité est naissant. Il s'agit de faire l'état des lieux des outils juridiques à disposition pour garantir la sécurité mais aussi de réfléchir à leur amélioration. D'autres disciplines que le droit sont mobilisées à cette fin, une réflexion globale sur la sécurité supposant une approche pluridisciplinaire, voire comparée."

    Christophe Maubernard, Sylvie Torcol (dir.), Brexit: dossier, Dalloz, 2016, 513 p. 

    Christophe Maubernard, Droit matériel de l'Union européenne, Ellipses, 2007, Tout le droit, 316 p. 

  • Christophe Maubernard, Ludivine Clouzot, « La neutralisation de l’illégalité par les juges administratif et de l’Union : techniques communes et évolutions concordantes », L'ambivalence de la bonne administration de la justice, Presses de la Faculté de droit et science politique de l'Université de Montpellier - Editions du CREAM, 2017, pp. 267 

  • Christophe Maubernard, « Le professeur, avocat de sa propre université devant les juridictions de l'Union : le professeur est-il un avocat comme les autres ? », Revue de l'Union européenne, 2023, n°666, p. 162   

    Christophe Maubernard, Katarzyna Blay-Grabarczyk, Laure Milano, Carole Nivard, Romain Tinière, « Les juridictions de l’Union européenne et les droits fondamentaux », Revue trimestrielle des droits de l'homme, 2022, n°3, pp. 517-563 

    Christophe Maubernard, « La démocratie au sein de l'Union européenne : une démocratie rawlsienne concrète et procédurale », Revue de l'Union européenne, 2021, n°650, p. 397   

    Christophe Maubernard, Katarzyna Blay-Grabarczyk, Laure Milano, Carole Nivard, Romain Tinière, « Les juridictions de l’Union européenne et les droits fondamentaux »: chronique de jurisprudence (2020), Revue trimestrielle des droits de l'homme, 2021, n°127, pp. 573-620 

    Christophe Maubernard, « Les incidences de la Charte des droits fondamentaux sur l'action extérieure de l'Union : bien, mais peut mieux faire », Revue de l'Union européenne, 2020, n°642, p. 559   

    Christophe Maubernard, « Le règlement des différends entre l'Union européenne et le Royaume-Uni après son retrait : un voyage vers l'inconnu », Revue de l'Union européenne, 2020, n°640, p. 417   

    Christophe Maubernard, Katarzyna Blay-Grabarczyk, Laure Milano-Laganier, Carole Nivard, Romain Tinière, « Les juridictions de l’Union européenne et les droits fondamentaux »: Chronique de jurisprudence (2019), Revue trimestrielle des droits de l'homme, 2020, n°123, pp. 683-728 

    Christophe Maubernard, « L'avis 1/17 ou les contours de l'autonomie procédurale et substantielle de l'ordre juridique de l'Union », Revue de l'Union européenne, 2019, n°632, p. 573   

    Christophe Maubernard, Katarzyna Blay-Grabarczyk, Laure Milano, Carole Nivard, Romain Tinière, « Les juridictions de l'Union européenne et les droits fondamentaux »: chronique de jurisprudence (2018), Revue trimestrielle des droits de l'homme, 2019, n°119, pp. 619-653 

    Christophe Maubernard, Sylvie Torcol, Qazbir Hanan, « Le fédéralisme (quel fédéralisme) pour sauver l'Europe ? », Revue de l'Union européenne, 2019, n°627, p. 256   

    Christophe Maubernard, Romain Tinière, « Droits fondamentaux », Annuaire de droit de l'Union européenne, 2019, pp. 497-529     

    Christophe Maubernard, Katarzyna Blay-Grabarczyk, Nina Le Bonniec, Laure Milano, Romain Tinière, « Les juridictions de l'Union européenne et les droits fondamentaux »: chronique de jurisprudence (2017), Revue trimestrielle des droits de l'homme, 2018, n°115, pp. 651-684 

    Christophe Maubernard, « Propagande d’État et liberté d'expression »: obs. sous Trib. U.E., arrêt D. K. Kiselev c. Conseil de l’Union européenne, 15 juin 2017, aff. T-262/15, Revue trimestrielle des droits de l'homme, 2018, n°1   

    Christophe Maubernard, Katarzyna Blay-Grabarczyk, Nina Le Bonniec, Laure Milano, Romain Tinière, « Les juridictions de l'Union européenne et les droits fondamentaux »: chronique de jurisprudence (2016), Revue trimestrielle des droits de l'homme, 2017, n°111, pp. 527-555 

    Christophe Maubernard, Romain Tinière, « Droits fondamentaux », Annuaire de droit de l'Union européenne, 2017, pp. 517-540     

    Christophe Maubernard, Sylvie Torcol, « Le Brexit ou l'Europe politique à la croisée des chemins », Revue de l'Union européenne, 2016, n°602, pp. 516-517   

    Christophe Maubernard, « Une histoire à plusieurs voix », Revue de l'Union européenne, 2016, n°602, p. 573   

    Christophe Maubernard, « Dossier : Après l'avis 2/13 de la Cour de justice », Revue de l'Union européenne, 2016, n°600, p. 398   

    Christophe Maubernard, « La protection des données à caractère personnel en droit européen », Revue de l'Union européenne, 2016, n°600, p. 406   

    Christophe Maubernard, Hélène Surrel, Katarzyna Blay-Grabarczyk, Laure Milano, Romain Tinière, « Les juridictions de l'Union européenne et les droits fondamentaux »: Chronique de jurisprudence (2015), Revue trimestrielle des droits de l'homme, 2016, n°107, pp. 683-711   

    Christophe Maubernard, « La responsabilité internationale de l'Union européenne et de ses États membres au titre de la politique étrangère et de sécurité commune », Revue des Affaires européennes/Law European & Affairs, 2016, n°4   

    Christophe Maubernard, « Le dilemme du don de sang : entre égalité des donneurs et santé des receveurs », Revue trimestrielle des droits de l'homme, 2016   

    Christophe Maubernard, Romain Tinière, « Droits fondamentaux », Annuaire de droit de l'Union européenne, 2015, pp. 339-360     

    Christophe Maubernard, Hélène Surrel, Katarzyna Blay-Grabarczyk, Laure Milano, Romain Tinière, « Les juridictions de l'Union européenne et les droits fondamentaux »: Chronique de jurisprudence (2014), Revue trimestrielle des droits de l'homme, 2015, n°103, pp. 673-699 

    Christophe Maubernard, « Surveillance des marchés financiers et marché intérieur: une harmonisation à plusieurs dimensions »: note sous Cour de justice, gde ch., arrêt du 22 janvier 2014, aff. C-270/12, Royaume-Uni/Parlement et Conseil, Cahiers de droit européen, 2014, n°3   

    Christophe Maubernard, Hélène Surrel, Katarzyna Blay-Grabarczyk, Laure Milano, Romain Tinière, « Les juridictions de l'Union européenne et les droits fondamentaux »: Chronique de jurisprudence (2013), Revue trimestrielle des droits de l'homme, 2014, n°99, pp. 611-638 

    Christophe Maubernard, Romain Tinière, « Droits fondamentaux », Annuaire de droit de l'Union européenne, 2014, pp. 471-488   

    Christophe Maubernard, « Quel rôle pour les collectivités territoriales dans la gouvernance européenne de demain ? », AJCT. Actualité juridique Collectivités territoriales, 2013, n°12, p. 551   

    Christophe Maubernard, « Le principe de la répétition de l'indu en droit de l'Union européenne », Revue de l'Union européenne, 2013, n°571, p. 474   

    Christophe Maubernard, « La preuve dans le contentieux de la répétition de l'indu au sens de la jurisprudence de la Cour de justice de l'Union européenne », Revue de l'Union européenne, 2013, n°571, p. 489   

    Christophe Maubernard, Caroline Boiteux-Picheral, Hélène Surrel, Katarzyna Blay-Grabarczyk, Laure Milano [et alii], « Les juridictions de l'Union européenne et les droits fondamentaux »: Chronique de jurisprudence (2012), Revue trimestrielle des droits de l'homme, 2013, n°95, pp. 653-680 

    Christophe Maubernard, Romain Tinière, « Droits fondamentaux », Annuaire de droit de l'Union européenne, 2013, pp. 275-296   

    Christophe Maubernard, Caroline Boiteux-Picheral, Hélène Surrel, Katarzyna Blay-Grabarczyk, Laure Milano [et alii], « Les juridictions de l'Union européenne et les droits fondamentaux »: Chronique de jurisprudence (2011), Revue trimestrielle des droits de l'homme, 2012, n°92, pp. 887-917 

    Christophe Maubernard, « Vers une possible démocratie transnationale européenne ? », Revue de l'Union européenne, 2012, n°556, p. 185   

    Christophe Maubernard, « Transparence, procès équitable et union de droit », Revue de l'Union européenne, 2011, n°551, p. 498   

    Christophe Maubernard, Caroline Boiteux-Picheral, Hélène Surrel, Laure Milano, Romain Tinière [et alii], « Droit communautaire des droits fondamentaux »: Chronique de la jurisprudence de la Cour de justice de l'Union européenne (2010), Revue trimestrielle des droits de l'homme, 2011, n°87, pp. 595-619 

    Christophe Maubernard, « Le principe d'égalité de traitement : un principe cardinal du droit de l'Union européenne », Revue de l'Union européenne, 2010, n°539, p. 373   

    Christophe Maubernard, « L' intensité modulable des compétences externes de la Communauté européenne et de ses Etats membres », RTDEur. Revue trimestrielle de droit européen, 2003, n°02, p. 229   

  • Christophe Maubernard, « Faire de l’hospitalité un droit fondamental. Le droit et le politique dans le domaine des migrations », le 08 février 2024  

    Conférence organisée par l'IDEDH, Faculté de droit, Université de Montpellier

    Christophe Maubernard, « Le droit à une alimentation saine », le 26 janvier 2024  

    Colloque organisé par la Faculté de Droit, Université de Montpellier dans le cadre du MASTER « Droit de l’alimentation et de l’agroécologie »

    Christophe Maubernard, « Le devoir de vigilance des entreprises : l'âge de la maturité ? », le 25 mai 2023  

    Colloque organisé par le CDE, MUSE, l'IDEDH, Université de Montpellier sous la direction scientifique de Aurélie Brès, Maître de conférences en Droit privé, Université de Montpellier et Christophe Maubernard, Maître de conférences HDR en Droit public, Université de Montpellier

    Christophe Maubernard, « La redéfinition du partenariat UE-ACP après Cotonou », le 24 novembre 2022  

    organisé sous la direction scientifique de Isabelle Bosse-Platière, professeur, Université de Rennes 1 (IODE UMR CNRS 6262) ; Anne Hamonic, maître de conférences, Université de Rennes 1 (IODE UMR CNRS 6262) et écile Rapoport, professeur, Université de Rennes 1 (IODE UMR CNRS 6262)

    Christophe Maubernard, « L’agression de l’Ukraine par la Russie : enjeux européens et internationaux », le 31 mars 2022  

    Organisée par l'IDEDH, Faculté de droit, Université de Montpellier

    Christophe Maubernard, « Le Conseil constitutionnel et la Cour européenne des droits de l’homme : vers un nouvel équilibre ? », le 07 février 2020  

    Organisé par le CERCOP et l'IDEDH, Université de Montpellier sous la direction scientifique de M. Mustapha Afroukh (IDEDH) et du Pr. Julien Bonnet (CERCOP).

    Christophe Maubernard, « Les 10 ans de la Charte des Droits Fondamentaux de l’Union Européenne », le 12 décembre 2019  

    Organisé par le CRJ, Université Grenoble-Alpes sous la direction scientifique de Romain Tinière, Professeur de droit public, Université Grenoble Alpes et Claire Vial, Professeur de droit public, Université de Montpellier.

    Christophe Maubernard, « Démocratie et marché dans une Union en crise », le 13 juin 2019  

    Colloque organisé sous la direction scientifique de Eric Carpano, Professeur, Directeur du Centre d’études européennes et Gaëlle Marti, Professeure, Directrice adjointe du Centre d'études européennes.

    Christophe Maubernard, « Les élections européennes 40 ans après », le 09 mai 2019  

    Organisé par l’Université de Bordeaux

    Christophe Maubernard, « L’Union européenne et la Paix. Quelles avancées vers une fédération Européenne ? », le 21 novembre 2018  

    Organisées dans le cadre des Journées d’études Jean Monnet, Université Caen-Normandie sous la direction scientifique de la professeure Laurence Potvin-Solis

    Christophe Maubernard, « L’islam en droit international des droits de l’homme », le 25 octobre 2018  

    Organisé par l’IDEDH et le Diplôme d’Université Religions et société démocratique sous la direction scientifique de Mustapha Afroukh, Maître de Conférences en droit public à l’Université de Montpellier, Directeur du DU Religions et société démocratique

    Christophe Maubernard, « De Frontex à Frontex : vers l'émergence d'un service européen des garde-frontières et des garde-côtes », le 22 mars 2018  

    Colloque international du CESICE & CRJ, organisé sous la direction scientifique de Constance Chevalier-Govers et Romain Tinière

    Christophe Maubernard, « Sécurité. Mutations et incertitudes », le 19 octobre 2017  

    Organisé par l’Institut de droit européen des Droits de l’homme

    Christophe Maubernard, Ludivine Clouzot, « La neutralisation de l’illégalité par les juges administratif et de l’Union : techniques communes et évolutions concordantes », L'ambivalence de la bonne administration de la justice, Montpellier, le 22 octobre 2015 

Actualités Publications ENCADREMENT DOCTORAL
  • Nermina Jerkovic, Migrations internationales et risques sécuritaires dans les pays de transit des migrants. Etude de cas de la Bosnie-Herzégovine, thèse en cours depuis 2019  

    Les migrations ainsi que des mouvements sont les caractéristiques principales des êtres humains depuis que l'humanité existe. Nombreuses sont les raisons pour lesquelles les êtres humains prennent la décision de quitter leurs habitats d'origine en cherchant un nouveau lieu de domicile. Néanmoins, l'avenir plus brillant est considéré comme la première cause des migrations ainsi que des mouvements de nos jours. Afin d'assurer la protection universelle des droits de l'homme et des individus qui voyagent d'un pays à l'autre, d'un continent à l'autre, il a été nécessaire que les articles définissant que ‘'toute personne a le droit de circuler librement et de choisir sa résidence à l'intérieur d'un État'' soient incorporés à la Déclaration universelle des droits de l'homme. Ainsi, ''toute personne a le droit de quitter tout pays, y compris le sien, et de revenir dans son pays.'' Les conventions et les documents juridiques et internationaux qui sont nombreux servent à soutenir la Déclaration afin de réglementer ce sujet important : les migrations. Cependant, quelle en est la réalité ? Est-ce que ces ‘'papiers'' sont applicables à la législation des États ou ils sont incorporés aux lois des États-nationaux? Si tel est le cas, s'ils sont mis en œuvre, quels sont les obstacles principaux d'implémentation, pas seulement pour les migrants, mais aussi pour les services publics nationaux qui se préoccupent des êtres humains touchés : migrants, réfugiés et demandeurs d'asile. Ce phénomène mondial nécessite les réactions mondiales et les propositions des solutions durables. La Bosnie-Herzégovine s'est attaqué à ces enjeux en y incorporant les quatre principes : le principe de légalité, le principe de sécurité de l'État et des citoyens, le principe d'intégration, ainsi que le principe de coopération internationale. Concernant ‘'la crise migratoire'' en Bosnie-Herzégovine qui a commencé en 2017, elle montre clairement que cet État n'est pas préparé pour l'implémentation des documents internationaux déjà signés. Dans le labyrinthe de la démocratie qui n'est qu'une apparence d'une coquille vide dans la Bosnie-Herzégovine, il n'y a pas de route qui mène à la participation et à l'engagement des citoyens. Ces corridors permettent le populisme radical, l'antisémitisme, le radicalisme, la xénophobie……..

    Lydia Zohir-fargier, Autonomie stratégique européenne et identité de l'Union européenne, thèse en cours depuis 2018  

    L'objectif de ce travail de recherche est de mettre au jour les liens entre processus d'identisation de l'Union européenne et d'autonomisation stratégique de celle-ci.

    Arafat Abi, La protection des droits économiques et sociaux des ressortissants d'Etats tiers au sein de l'Union européenne, thèse en cours depuis 2017  

    Ce projet de thèse est une étude juridique destinée à analyser la protection des droits économiques et sociaux des étrangers en nous plaçant non seulement, du côté du droit européen des droits l'homme, mais également en nous intéressant aux particularismes juridiques et politiques de certains États tels que la France.

  • Christophe Foe Ndi, La mise en oeuvre du droit à la santé au Cameroun, thèse soutenue en 2019 à Avignon sous la direction de Samuel-Jacques Priso Essawe, membres du jury : Alain Didier Olinga (Rapp.), Delphine Costa, Martine Le Friant et Guylène Nicolas  

    L’Etat du Cameroun a pris un certain nombre d’engagements au plan international afin de garantir le droit à la santé de ses populations. Ensuite, il a procédé à la création d’institutions afin de rendre effectif ce droit. Bien qu’il subsiste encore quelques écarts entre les normes internationales et les mesures législatives et administratives prises au plan national, il est à présent opportun et nécessaire d’évaluer la capacité desdites mesures ainsi que celle des institutions qui les mettent en oeuvre, à garantir efficacement le droit à la santé. Cette évaluation conduit ainsi à poser le problème de la garantie du droit à la santé non plus sous l’angle de l’effectivité des normes et mécanismes, mais mieux sous l’angle de leur efficacité à prévenir les atteintes à la santé des populations.Cette démarche d’évaluation de l’efficacité amène à constater que les mécanismes juridictionnels et non juridictionnels contribuent de façon relative à la garantie du droit à la santé. Cependant, l’évaluation des stratégies et actions prises au plan national permet de conclure qu’il existe encore, en de nombreux aspects, d’énormes gaps avec les standards prescrits en la matière au plan international. Il en découle que malgré un cadre juridique et institutionnel assez étoffé, le Cameroun ne parvient pas toujours à protéger efficacement la santé de ses populations. Pour pallier ce problème, des réformes sont nécessaires dans l’approche et l’architecture du système de santé camerounais.Concernant l’approche du système de santé, il est nécessaire que ce système adopte une attitude plus proactive que réactive dans la protection de la santé des populations. En plus, le système de santé doit accorder plus de place aux déterminants de santé, donc à la dimension préventive, et non seulement à la dimension curative de la protection de la santé. S’agissant de son architecture, il apparaît aujourd’hui indispensable de mettre en place la couverture santé universelle afin de lutter contre l’exclusion des populations pauvres et vulnérables. Dans la même optique de garantie de l’accessibilité des populations aux services de santé,l’intégration de la médecine traditionnelle au système de santé camerounais contribuerait fortement à réduire les déserts médicaux et à alléger les coûts des soins et services de santé.

    Bruno Sirvent, Le trafic d'armes à feu dans l'Union européenne, thèse soutenue en 2018 à AixMarseille sous la direction de Thierry Serge Renoux, membres du jury : Antoine Botton (Rapp.), Marie-José Domestici-Met  

    Le trafic d’armes à feu au sein de l’Union européenne est une menace préoccupante contre l’espace de liberté, de sécurité et de justice poussant l’Union et ses États membres à réagir afin de renforcer leur cadre juridique. Néanmoins, il est difficile d’apporter aux problématiques posées par le trafic d’armes à feu une solution légale du fait de ses caractéristiques et sa transversalité. Les stocks d’armes à feu se trouvant aux frontières de l’Union européenne sont détournés afin d’être introduit dans l’espace sans frontières par de multiples acteurs aux intérêts et motivations diverses. Ces traits de caractères rendent difficile la mise en place d’un cadre juridique harmonisé dans des domaines restant sous le joug de la souveraineté nationale. Ces difficultés ont entrainé le développement d’un cadre juridique imparfait et limité créant des failles juridiques dont les trafiquants profitent. Néanmoins, les solutions existent et sont pour certaines déjà présentes dans le cadre normatif de l’Union européenne. Cependant, l’évolution du trafic d’armes à feu et de ses acteurs conduit également à envisager le développement de nouveaux mécanismes et de nouveaux pans du droit

    Cigdem Ilyasoglu, L’adhésion de la Turquie à l’Union européenne : mythe ou réalité ?, thèse soutenue en 2016 à Perpignan sous la direction de Marcel Sousse, membres du jury : Sabrina Robert-Cuendet (Rapp.), Géraldine Giraudeau    

    Au cours des cinq dernières décennies, la Turquie n’a cessé de montrer son désir profond de devenir un Etat membre de l’Union européenne. Cette étude aura pour but de mettre en exergue l’évolution des relations euro-turques depuis 1959 à nos jours étant précisé que le point de départ sera marqué par le traité d’Ankara, signé en 1963, connu également sous le nom de Traité d’association. En effet, bien que la candidature turque occupe une place importante dans les débats européens, les bases juridiques de la relation euro-turque ne sont quasiment jamais évoquées. La recherche portera également sur les évolutions survenues dans le sillage du Conseil Européen d’Helsinki (1999) qui accorda à la Turquie le statut de candidate à l’adhésion. Malgré de substantielles évolutions positives, les négociations avancent au ralenti. L’adhésion de la Turquie à l’Union européenne ne pourra donc être clairement envisagée que lorsque des réformes réelles et concrètes auront été engagées en Turquie. En effet, même si ces dernières années ont profondément transformé le paysage turc dans de nombreux domaines, on s’aperçoit que les pratiques ne sont pas encore à la hauteur des législations communautaires. Enfin, la persistance du gouvernement turc à ne pas se conformer aux recommandations européennes sur des sujets très sensibles semble remettre en cause la probabilité d’adhésion de la Turquie au sein de l’Union européenne.

  • Dioma Ndoye, L'établissement d'un marché commun et d'une libre concurrence en Afrique de l'Ouest, thèse soutenue en 2012 à Montpellier 1 sous la direction de Agnès Robin, membres du jury : Jacques Mestre (Rapp.), Abdoulaye Sakho (Rapp.), Henri Temple  

    L'Afrique doit vivre au rythme de la mondialisation, sinon, dit-on, elle courrait le risque de se marginaliser, alors qu'elle dispose des outils pour cette adaptation. A cet effet, elle doit lutter contre la fragmentation de ses marchés et se construire des espaces régionaux supranationaux. Dans cette optique, l'intégration économique a été choisie par les Etats de l'Afrique de l'Ouest comme une voie de développement, car le cadre d'un marché unifié permet d'éliminer les rentes monopolistiques. Les Etats africains engagés dans ce processus d'intégration dépassent le cadre restreint de leurs marchés confinés, en vue de la création d'un espace commun de libre concurrence. Toutefois, le jeu de cette libre concurrence peut être faussé par certaines pratiques anticoncurrentielles, qu'il faut donc réglementer. L'avènement d'un environnement concurrentiel, principal objectif des organisations d'intégration ouest-africaines que sont l'UEMOA et la CEDEAO, ne sera donc possible qu'au moyen de règles conduisant à une concurrence effective. L'effectivité d'un droit communautaire de la concurrence dépendra essentiellement de sa mise en œuvre et de sa cohérence avec le cadre économique dans lequel s'exerce la liberté de concurrence, c'est-à-dire le Marché commun. Par la mise en œuvre d'une politique de concurrence et la mise en place de politiques économiques efficaces pour le fonctionnement du Marché commun, l'Afrique de l'Ouest parviendra au développent économique. La thèse met en évidence la nécessaire interaction entre l'efficience du Marché commun et la politique régionale de concurrence en Afrique de l'Ouest, à travers les instruments de construction du Marché et les instruments de la protection de la concurrence.