Adeline Gouttenoire, Philippe Bonfils, « Droit des mineurs », Recueil Dalloz, Dalloz , 2024, n°31, p. 1548
Adeline Gouttenoire, « Le renforcement de la protection de l'enfant victime d'une infraction pénale par la limitation des droits parentaux », Actualité juridique Famille, Dalloz , 2024, n°06, p. 332
Adeline Gouttenoire, Gaëlle Ruffieux, Michel Farge, Yann Favier, Marie Lamarche, « Droit de la famille », La Semaine juridique. Édition générale, Éditions techniques - Éditions du Juris-classeur - LexisNexis , 2024, n°46, p. 1360
Adeline Gouttenoire, Philippe Bonfils, « Droit des mineurs », Recueil Dalloz, Dalloz , 2023, n°31, p. 1615
Adeline Gouttenoire, « Droit à l'image des enfants (à propos de la proposition de loi) », Recueil Dalloz, Dalloz , 2023, n°18, p. 944
Adeline Gouttenoire, Philippe Bonfils, « Droit des mineurs », Recueil Dalloz, Dalloz , 2022, n°31, p. 1574
Adeline Gouttenoire, « L'audience et l'audition de l'enfant dans la procédure d'assistance éducative », Actualité juridique Famille, Dalloz , 2022, n°05, p. 251
Adeline Gouttenoire, « La loi no 2022-140 du 7 février 2022 relative à la protection des enfants », Recueil Dalloz, Dalloz , 2022, n°10, p. 552
Adeline Gouttenoire, Philippe Bonfils, « Droit des mineurs », Recueil Dalloz, Dalloz , 2021, n°30, p. 1602
Adeline Gouttenoire, Caroline Siffrein-Blanc, « L’accès à la parenté pour tous, consacré par la loi bioéthique du 2 août 2021, Hebdo éd. Privé, Edition n°878 du 23/09/2021 », Lexbase Hebdo, Lexbase, 2021
Adeline Gouttenoire, Hubert Bosse-Platière, Yann Favier, Hugues Fulchiron, Olivier Matocq, « Jacqueline Rubellin-Devichi à la Trimestrielle », RTDCiv. Revue trimestrielle de droit civil, Dalloz , 2021, n°01, p. 65
Adeline Gouttenoire, Michel Farge, « Droit de la famille », La Semaine juridique. Édition générale, Éditions techniques - Éditions du Juris-classeur - LexisNexis , 2021, n°07, p. 202
Adeline Gouttenoire, Hubert Bosse-Platière, Yann Favier, Hugues Fulchiron, Olivier Matocq, « Jacqueline Rubellin-Devichi chroniqueuse (1977-1990) : Contribution à la fabrique d'un droit vivant », RTDCiv. Revue trimestrielle de droit civil, Dalloz , 2020, n°04
Adeline Gouttenoire, Philippe Bonfils, « Droit des mineurs », Recueil Dalloz, Dalloz , 2020, n°30, p. 1696
Adeline Gouttenoire, Philippe Bonfils, « Droit des mineurs », Recueil Dalloz, Dalloz , 2019, n°31, p. 1732
Adeline Gouttenoire, Pierre Murat, « Droit de la famille »: chronique, La Semaine juridique. Édition générale, LexisNexis, 2018, n°4445, p. 1160
Adeline Gouttenoire, Philippe Bonfils, « Droit des mineurs », Recueil Dalloz, Dalloz , 2018, n°30, p. 1664
Adeline Gouttenoire, « III) Le sens de l'intervention judiciaire - Réflexion doctrinale sur la maltraitance des mineurs : bilan et perspectives », Les Cahiers de la justice, Dalloz , 2018, n°01, p. 115
Adeline Gouttenoire, Pierre Murat, « Droit de la famille »: chronique, La Semaine juridique. Édition générale, LexisNexis, 2017, n°43, p. 1141
Adeline Gouttenoire, Philippe Bonfils, « Droit des mineurs », Recueil Dalloz, Dalloz , 2017, n°30, p. 1727
Adeline Gouttenoire, Philippe Bonfils, « Droit des mineurs », Recueil Dalloz, Dalloz , 2016, n°33, p. 1966
Adeline Gouttenoire, Pierre Murat, « Droit de la famille »: chronique, La Semaine juridique. Édition générale, LexisNexis, 2016, n°38, p. 992
Adeline Gouttenoire, Philippe Bonfils, « Droit des mineurs », Recueil Dalloz, Dalloz , 2015, n°33, p. 1919
Adeline Gouttenoire, « Dossier Santé et protection de l'enfant : Protection de l'enfance et santé », Actualité juridique Famille, Dalloz , 2015, n°05, p. 254
Adeline Gouttenoire, Philippe Bonfils, « Droit des mineurs », Recueil Dalloz, Dalloz , 2014, n°31, p. 1787
Adeline Gouttenoire, « Protection de l'enfance et adoption : 40 propositions d'adaptation aux réalités d'aujourd'hui », Recueil Dalloz, Dalloz , 2014, n°20, p. 1192
Adeline Gouttenoire, « Interview d'Adeline Gouttenoire, Présidente du groupe de travail », Actualité juridique Famille, Dalloz , 2014, n°05, p. 297
Adeline Gouttenoire, « Les droits de l’enfant », Paris : Société de législation comparée et PERSÉE : Université de Lyon, CNRS & ENS de Lyon, 2014, pp. 565-580
Gouttenoire Adeline. Les droits de l’enfant. In: Revue internationale de droit comparé. Vol. 66 N°2,2014. Études de droit contemporain. Contributions françaises au 19e Congrès international de droit comparé (Vienne, 20 - 26 juillet 2014) pp. 565-580.
Adeline Gouttenoire, Michel Farge, « Les enlèvements intraeuropéens d'enfants », Revue des Affaires européennes/Law European & Affairs, Bruylant / Larcier (en ligne), 2014, n°2, pp. 347-356
Adeline Gouttenoire, Philippe Bonfils, « Droit des mineurs », Recueil Dalloz, Dalloz , 2013, n°30, p. 2073
Adeline Gouttenoire, Philippe Bonfils, « Droit des mineurs », Recueil Dalloz, Dalloz , 2012, n°34, p. 2267
Adeline Gouttenoire, « Le bénéfice des prestations familiales réservé à certains enfants étrangers », Actualité juridique Famille, Dalloz , 2012, n°04, p. 183
Adeline Gouttenoire, Olivier Pujolar, « Les détournements à but social », Droit & Patrimoine, Lamy - Wolters Kluwer France - INFO6TM , 2011, n°205, p. 73
Adeline Gouttenoire, Philippe Bonfils, « Droit des mineurs », Recueil Dalloz, Dalloz , 2011, n°29, p. 1995
Adeline Gouttenoire, Patrick Ayoun, « La prise en charge spécifique de la victime d’inceste : l’occasion manquée de la loi du 8 février 2010 », Caisse Nationale des Allocations Familiales, Paris : Caisse Nationale des Allocations Familiales et PERSÉE : Université de Lyon, CNRS & ENS de Lyon, 2011, pp. 99-103
Ayoun Patrick, Gouttenoire Adeline. La prise en charge spécifique de la victime d’inceste : l’occasion manquée de la loi du 8 février 2010. In: Politiques sociales et familiales, n°103, 2011. pp. 99-103.
Adeline Gouttenoire, « La prise en compte des violences dans le cadre de l'autorité parentale », Actualité juridique Famille, Dalloz , 2010, n°12, p. 518
Adeline Gouttenoire, Philippe Bonfils, « Droits de l'enfant », Recueil Dalloz, Dalloz , 2010, n°29, p. 1904
Adeline Gouttenoire, Michel Farge, « La rétention d'un enfant étranger accompagnant ses parents »: la nécessité de faire primer les droits fondamentaux de l'enfant sur l'objectif de maîtrise de l'immigration, Droit de la famille, Éditions du Juris-Classeur - LexisNexis , 2010, n°6, p. 14
Adeline Gouttenoire, « Les décisions des parents séparés relatives à l'enfant », Actualité juridique Famille, Dalloz , 2010, n°01, p. 12
Adeline Gouttenoire, « Laurence FRANCOZ-TERMINAL, La capacité de l'enfant dans les droits français, anglais et écossais », RTDCiv. Revue trimestrielle de droit civil, Dalloz , 2009, n°04, p. 808
Adeline Gouttenoire, Philippe Bonfils, « Droits de l'enfant », Recueil Dalloz, Dalloz , 2009, n°28, p. 1918
Adeline Gouttenoire, « Pour une formulation des principes fondamentaux de la justice pénale des mineurs », Actualité juridique Pénal, Dalloz , 2009, n°01, p. 13
Adeline Gouttenoire, « Le logement de l'enfant », Actualité juridique Famille, Dalloz , 2008, n°10, p. 371
Adeline Gouttenoire, Philippe Bonfils, « Droits de l'enfant », Recueil Dalloz, Dalloz , 2008, n°27, p. 1854
Adeline Gouttenoire, « Le droit de l'enfant d'entretenir des relations personnelles avec ses grands-parents », Actualité juridique Famille, Dalloz , 2008, n°04, p. 138
Adeline Gouttenoire, « Touche pas à ma filiation ! », Recueil Dalloz, Dalloz , 2007, n°43, p. 3052
Adeline Gouttenoire, « Droits de l'enfant », Recueil Dalloz, Dalloz , 2007, n°31, p. 2192
Adeline Gouttenoire, « La loi n° 2007-293 du 5 mars 2007 réformant la protection de l'enfance », Recueil Dalloz, Dalloz , 2007, n°16, p. 1090
Adeline Gouttenoire, Christophe Radé, « La responsabilité du fait du mineur placé », Actualité juridique Famille, Dalloz , 2007, n°02, p. 69
Adeline Gouttenoire, « Les modes de participation de l’enfant aux procédures judiciaires », Presses universitaires de Caen, 2006
L’évolution contemporaine des droits de l’enfant notamment sur le plan international et européen a mis en lumière l’idée que l’enfant ne peut subir les décisions des adultes le concernant, fussent-ils ses parents ou un juge, sans être au moins consulté. Les différentes sources contemporaines des droits de l’enfant consacrent ce qu’on peut qualifier de droit de l’enfant à participer aux décisions qui le concernent. La Convention internationale des droits de l’enfant, désormais d’applicabilité ...
Adeline Gouttenoire, « Les voies d'exécution au service de la famille : le recouvrement spécifique des pensions alimentaires », Actualité juridique Famille, Dalloz , 2006, n°02, p. 60
Adeline Gouttenoire, « La parole de l'enfant dans le règlement de Bruxelles II bis. Regards croisés », Actualité juridique Famille, Dalloz , 2005, n°0708, p. 266
Adeline Gouttenoire, « Les principes du droit processuel relatif au mineur délinquant », Actualité juridique Pénal, Dalloz , 2005, n°02, p. 49
Adeline Gouttenoire, « La famille dans la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l'homme », Actualité juridique Famille, Dalloz , 2004, n°11, p. 380
Adeline Gouttenoire, « L'enfant dans les procédures judiciaires : un statut en devenir », Actualité juridique Famille, Dalloz , 2003, n°11, p. 368
Adeline Gouttenoire, Eliette Rubi-Cavagna, « Le majeur sous curatelle et la procédure pénale », Recueil Dalloz, Dalloz , 2002, n°3, pp. 354-358
Adeline Gouttenoire, « La capacité du mineur d'interjeter appel en matière d'assistance éducative », Recueil Dalloz, Dalloz , 1996, n°30, p. 420
Adeline Gouttenoire, « Le père », le 14 novembre 2024
Colloque organisé par l'EMRJ, Università di Corsica, en partenariat avec l'équipe de recherche Louis Josserand de l'Université Lyon III-Jean Moulin sous la responsabilité scientifique de Sonia Ben Hadj Yahia, Université de Corse, de la Pr. Christine Bidaud, Université Lyon III-Jean Moulin et de Guillaume Kessler, Université Savoie-Mont Blanc
Adeline Gouttenoire, « La prise en charge de l'enfant traumatisé », le 28 juin 2024
Colloque organisé par le CERFAPS et l'Institut des mineurs en partenariat avec le conseil départemental de la Gironde et le CDEF, et l'association girondine d'administrateurs ad hoc
Adeline Gouttenoire, « La défense dans les contentieux des mineurs : aspects civils et pénaux », le 26 juin 2024
Colloque organisé par la faculté de droit, Université Lyon 3 sous la direction scientifique de Christine Bidaud, Professeure à l'Université Jean Moulin Lyon 3, Directrice du Centre de Droit de la Famille, Co-Directrice de l'Equipe Louis Josserand et Younes Bernand, Docteur en droit, Chercheur associé au centre de droit de la famille de l'équipe Louis Josserand, Juge des enfants au tribunal judiciaire de Vienne
Adeline Gouttenoire, « Identité et état civil : évolutions contemporaines », le 14 mars 2024
Colloque organisé par le CERFAPS, la chambre des notaires de la Gironde, l'Institut du droit des personnes et de leur patrimoine et du barreau de Bordeaux, l'association girondine d'administrateurs ad hoc, les Études hospitalières, la faculté de droit et science politique de l'université de Bordeaux et le CERCCLE, Université de Bordeaux sous la direction scientifique de Amélie Gogos-Gintrand, Maître de conférences
Adeline Gouttenoire, « Comment protéger les enfants victimes d'inceste ? », le 20 novembre 2023
Webinaire organisé par le DETS, Département Droit et transformations sociales, Université de Bordeaux
Adeline Gouttenoire, « Des "violences ordinaires" à la maltraitance », le 30 juin 2023
Colloque organisé par l'Institut des mineurs et le CERFAPS UR4600, Université de Bordeaux avec le département de la Gironde, le CDEF de la Gironde et l'Association girondine d'administrateurs ad'hoc sous la direction de Adeline Gouttenoire, Pr. de droit privé, Univ. de Bordeaux, Directrice de l’Institut des mineurs, Présidente de l’Observatoire départemental de la protection de l’enfance de la Gironde
Adeline Gouttenoire, « Le contentieux de l'assistance éducative », le 13 juin 2023
Colloque organisé par l'ELJ, Université Lyon 3 sous la direction scientifique de Christine Bidaud, Professeure à l'Université Jean Moulin Lyon 3, Directrice du Centre de Droit de la Famille, Equipe Louis Josserand et Younes Bernand, Docteur en droit, Juge des enfants au tribunal judiciaire de Vienne
Adeline Gouttenoire, « Familles recomposées au XXIème siècle - du privé et du politique : quels enjeux pour la loi civile ? », le 17 avril 2023
Séminaire organisé par le Laboratoire de sociologie juridique, Université paris Panthéon-Assas, sous la direction de Dominique Fenouillet et Nathalie Ceriani dans le cadre du cycle « Flexibles notions ».
Adeline Gouttenoire, « Le mineur, entre protection et autonomie », le 24 mars 2023
Organisé pour l'ICREJ par Laurence Mauger-Vielpeau, Pr.de droit privé et sciences criminelles, Université de Caen Normandie, Fanny Rogue, MCF en droit privé et sciences criminelles, Université de Caen Normandie et Véronique Mikalef-Toudic, MCF HDR de droit privé et sciences criminelles, Université de Caen Normandie
Adeline Gouttenoire, « Le temps, la crise familiale, l'enfant et la justice : entre urgence et prudence », le 30 novembre 2022
Journées d'études CIRPA France - Conseil Interdisciplinaire sur la Responsabilité Parentale Partagée, organisées par le LDPSC sous la direction scientifique de Madame Caroline Siffrein-Blanc
Adeline Gouttenoire, « Secret médical et maltraitances », le 24 novembre 2022
Organisé par le CERFAPS, Université de Bordeaux
Adeline Gouttenoire, « L’habilitation familiale », le 28 octobre 2022
Matinée organisée par le CERFAPS en partenariat avec l'IRDAP, Université de Bordeaux sous la direction scientifique de Jean-Jacques Lemouland & Jean-Marie Plazy
Adeline Gouttenoire, « Enfance sans frontière », le 19 septembre 2022
Organisé par le CRDEI, Université de Bordeaux avec le CDRE de Bayonne et le Réseau EDAP des Universités européennes d'été
Adeline Gouttenoire, « Les mineurs victimes d'infractions sexuelles », le 24 juin 2022
Organisé par l’Institut des mineurs - IDM de l’Université de Bordeaux et le CERFAPS
Adeline Gouttenoire, « 50 ans d’évolutions du droit de la famille », le 24 mars 2022
Organisé par le Centre de droit de la famille et l’ISFL avec l’Université Jean Moulin Lyon 3 et l'Équipe de recherche Louis Josserand, CRIDON de Lyon, l’INFN, Conseil régional des notaires de la Cour d’appel de Lyon et le Barreau de Lyon
Adeline Gouttenoire, « La preuve de l’état des personnes : questions d’actualité », le 17 mars 2022
Organisée par la faculté de droit de l'université de Lyon III
Adeline Gouttenoire, « Le temps, la séparation parentale, l'enfant et la justice : entre urgence et prudence », le 02 décembre 2021
Organisé par le Conseil Interdisciplinaire sur la Responsabilité Parentale Partagée (CIRPA-France) en partenariat avec EnJeu[x]
Adeline Gouttenoire, « L’enfant, ses droits, sa protection », le 01 décembre 2021
Organisé par le Barreau de Boulogne-Sur-Mer et l’Université du Littoral Côte d’Opale
Adeline Gouttenoire, « 2010-2020 : une décennie de mutations du droit de la famille », le 25 novembre 2021
Organisé par le CERFAPS, Université de Bordeaux sous la direction d’Amélie Gogos-Gintrand et Stéphanie Zeidenberg
Adeline Gouttenoire, « La crise sanitaire de la covid 19 au prisme de l’interdisciplinarité juridique », le 26 mai 2021
Journées organisées par l'Association des doctorants et docteurs en Droit de l'Université de Bordeaux, avec le soutien de la Fondation Anthony Mainguené.
Adeline Gouttenoire, « Le nouveau code de la justice pénale des mineurs face aux défis de la délinquance juvénile », le 08 avril 2021
Organisé en partenariat avec l'ISCJ, avec le soutien du département Droit et transformations sociales de l'université de Bordeaux dans le cadre des appels à projets annuels 2020 sous la direction scientifique de Adeline Gouttenoire et Marie Cécile Guérin
Adeline Gouttenoire, « CEDH et droit de l'enfant », le 21 janvier 2021
Célébration du soixante-dixième anniversaire de la CEDH, sous la direction scientifique de Marie Rota, MCF en droit public à l'Université de Lorraine / IRENEE
Adeline Gouttenoire, « Le nouveau code de la justice pénale des mineurs face aux défis de la délinquance juvénile », le 03 décembre 2020
Organisé par le CERFAPS, en partenariat avec l'ISCJ, avec le soutien du département Droit et transformations sociales de l'université de Bordeaux sous la direction scientifique de Adeline Gouttenoire et Maris-Cécile Guérin
Adeline Gouttenoire, « Le plan "Bienvenue en France" », le 18 septembre 2020
Colloque organisé par le Département Droit et Transformations Sociales (DETS) de l'université de Bordeaux, sous la responsabilité scientifique de Catherine Gauthier et Marion Tissier-Raffin.
Adeline Gouttenoire, « Les 30 ans d'application de l'article 12 la Convention internationale des droits de l'enfant », le 29 novembre 2019
Organisé par le CERFAPS, Université de Bordeaux dans le cadre de la convention de recherche avec l'université d'Ottawa (Canada), Accès à la justice des enfants et vulnérabilité
Adeline Gouttenoire, « La réputation sur internet », le 28 novembre 2019
Organisé par l’Institut de recherche en droit des affaires et du patrimoine - IRDAP, Université de Bordeaux sous la direction scientifique de Xavier Daverat, Professeur à l'Irdap
Adeline Gouttenoire, « Actualité en droit des personnes et des familles 2018-2019 », le 15 novembre 2019
Journée organisée par le CERFAPS, Université de Bordeaux avec la chambre départementale des notaires du Gers, du Lot et de Lot-et-Garonne, le barreau d'Agen et avec le soutien de Wolters Kluwer (Revue juridique Personnes & Famille)
Adeline Gouttenoire, « La gestion du patrimoine des mineurs », le 08 novembre 2019
Organisé par l’IRDAP, Université de Bordeaux sous la direction scientifique de Frédérique Julienne, Maître de conférences, Institut en droit des affaires et du patrimoine de l'université de Bordeaux
Adeline Gouttenoire, « Les enfants français de Syrie », le 18 octobre 2019
Organisé par Catherine Gauthier (CERCCLE) & Adeline Gouttenoire (CERFAPS) dans le cadre du projet Mineurs et migrations en partenariat avec le CERCCLE et le soutien du département Droit et transformations sociales, Univ. Bordeaux
Adeline Gouttenoire, « Jeunesse et droit, approches internes et internationales », le 17 octobre 2019
Organisé par l’Université de Brest avec l’Université Bretagne Ouest, l’Université Bretagne Sud, l’Université Bretagne-Loire, le LAB LEX, le CNRS, les Universités de Rennes1 et 2 et la MSHB
Adeline Gouttenoire, « La chaîne de protection de l'enfance - 10 ans après », le 28 juin 2019
Organisé par l’Institut des mineurs et le CERFAPS, Université de Bordeaux en partenariat avec le conseil départemental de la Gironde et l'IRTS Nouvelle-Aquitaine
Adeline Gouttenoire, « Comment garantir effectivement les droits fondamentaux des MNA ? », le 14 juin 2019
Adeline Gouttenoire, « Les différents statuts en matière de protection de l'enfance », le 20 mai 2019
Organisé par le Laboratoire de droit privé et science criminelle, Faculté de droit et de science politique, Aix Marseille Université, et l'Université de Sherbrooke.
Adeline Gouttenoire, « Le renouvellement de l’autorité de la chose jugée », le 04 octobre 2018
Organisé sous la direction d'Aurélia Fautre-Robin, MCF en droit privé et en sciences criminelles, Vincent Mazeaud, Pr de droit privé et de sciences criminelles et Evan Raschel, Pr de droit privé et de sciences criminelles
Adeline Gouttenoire, « L’enfant à l’épreuve des violences conjugales », le 15 juin 2018
Rencontres organisées par l’IDM de l’Université de Bordeaux sous la direction scientifique de Adeline Gouttenoire
Adeline Gouttenoire, « Actualité en droit de la famille 2017-2018 », le 08 juin 2018
organisée par le CERFAPS avec le soutien de l’Institut droit et économie d’Agen en partenariat avec le barreau d’Agen, la chambre interdépartementale des notaires du Gers, du Lot et de Lot-et-Garonne, et le TGI d'Agen
Adeline Gouttenoire, « Les mutations contemporaines du droit de la famille », le 21 mars 2018
Coorganisée par le CRJ et l'association Code, sous la direction de M. Farge et S. Bernard
Adeline Gouttenoire, « Les rendez-vous bordelais du droit de la famille », le 01 février 2018
Adeline Gouttenoire, « L’intérêt de l’enfant : mythe ou réalité ? », le 04 décembre 2017
Colloque inter-laboratoires, Centre de Droit Economique et Laboratoire de Droit Privé et de Sciences Criminelles organisé sous la direction d’Anne-Claire Réglier et de Caroline Siffrein-Blanc
Adeline Gouttenoire, « Personnes et famille du 21ème siècle », le 30 juin 2017
Organisation : Jean-Jacques Lemouland, Professeur à l’Université de Pau et des Pays de l’Adour, Responsable de l’Observatoire de droit comparé sur la Famille et les Personnes, OFAP et Daniel Vigneau, Professeur à l’Université de Pau et des Pays de l’Adour
Adeline Gouttenoire, « Les droits des tout-petits : des tout petits droits ? », le 13 juin 2017
8e rencontres médico-juridico-sociales autour de l’enfant organisé par l’Institut des mineurs de l’université de Bordeaux sous la direction scientifique d’ Adeline Gouttenoire
Adeline Gouttenoire, « Droit international et européen des droits de l’Homme et bioéthique », le 01 juin 2017
Adeline Gouttenoire, « Conversations autour du « Traité des rapports entre ordres juridiques » », le 11 mai 2017
Organisé sous la direction scientifique de Baptiste Bonnet, Professeur à l’Université Jean Monnet, Doyen de la Faculté de droit de Saint-Etienne, CERCRID, Directeur scientifique du Traité des rapports entre ordres juridiques
Adeline Gouttenoire, « Simplification et modernisation du droit de la famille, mythe ou réalité ? », le 30 mars 2017
Sous la direction scientifique d'Ingrid Maria
Adeline Gouttenoire, « Prison et santé », le 16 septembre 2016
Organisé par le CERFAPS sous la direction scientifique d’Adeline Gouttenoire & Sophie Gromb-Monnoyeur
Adeline Gouttenoire, « La parole de l'enfant enlevé », Les enlèvements d'enfants à travers les frontières, Lyon, le 20 novembre 2003