Présentation

L'intention des prochaines journées montalbanaises est d'étudier les formes et les finalités des dialogues théologiques et juridiques, c'est-à-dire le comment et le pourquoi de cet art de converser qui peut se déformer ou s'éteindre sous la pression des dominations logocratiques. A l'opposé des crises actuelles qui ont pu dresser des murs de non-spéculation, les modèles antiques et médiévaux, également ceux de la Renaissance, laissent jaillir une exubérance d'échanges imprégnés des logiques linguistiques particulières aux théologiens et aux juristes, situées entre quaestiones et disputes dialectiques. Aujourd'hui cet entrechoquement des opinions divergentes ne paraît plus trop se faire, remplacé par des faux-semblants dialogiques ou par la brutalité extrême des affrontements. Les agoras sont devenues des lieux de silence ou de pseudo-dialogues qui s'abîment en compromis, alors que les projets politico-juridiques devraient rendre plus urgentes ces rencontres ancrées dans cette longue tradition d'une mise en relation de la théologie et du droit.

La définition habituellement répétée du mot « dialogue » dévoile une polyphonie liée à son étymologie qui sous-entend une traversée ou un parcours des paroles. Pour l'expliquer, se forme un jeu souvent ambigu de synonymie qui part de la communication, et oscille entre controverses et conclusions. Le choix de qualificatifs contraires augmente aussi l'incertitude des significations, dialogues vrais ou faux / sincères ou factices. Les dictionnaires anciens se recopient pour en décrire les règles et les styles, et présentent ces discussions comme des échanges entre plusieurs personnes qui prennent la parole à tour de rôle, « soit de vive voix, soit par escrit, elles ont fait cent dialogues ensemble et n'ont rien conclu ». Dans le domaine du droit et de la justice, il en va ainsi avec le principe du contradictoire. L'adage Audi alteram partem garantit aux justiciables la possibilité de pouvoir parler et d'être entendus. Et l'on retrouve cette pratique lors des procès où la sentence doit normalement refléter l'entièreté des débats et pas seulement une rhétorique persuasive de plus en plus dans l'air du temps.

Les discussions des légistes, des juges et des juristes signalent donc cette nécessité de l'altérité, et l'on y rejoint la vertu des entretiens spirituels, bibliques ou liturgiques, qui reste mystérieuse, placée entre le « Je et le Tu ». Ici l'on peut se souvenir des conversations du jardin de l'Eden à la fraîcheur du soir entre Dieu, Adam et Eve, également des négociations au chêne de Mambré, plus tard de la rencontre – en pleine lumière de midi – entre le Christ et la Samaritaine. A travers ces dialogues où l'on voit combien les pratiques de la cité terrestre interfèrent avec la lexdivina, les paroles des juristes et des théologiens se déploient souvent vers les enjeux transcendantaux du juste, du bien commun et de la vérité, dans une quête qui peut toujours manquer d'arguments tant ces principes sont infinis. Leurs dialogues sont alors à réinterroger, surtout ceux devenus urgents sur les ambitions réformatrices, ceux entre adversaires qui ont arrêté des guerres civiles et religieuses, des violences démesurées pour « ne pas céder à des sentiments de haine, mais pratiquer courageusement le dialogue et le pardon ».

Autour des définitions, des pratiques et des objectifs du dialogue dans ces domaines de la théologie et du droit, un colloque réunira des dignitaires religieux, des chercheurs et des universitaires.

Christine Mengès-Le Pape

Programme

Mardi 26 Novembre

(Amphithéâtre Colloque)

8h30 : Accueil des participants

9h00 : Séance inaugurale

Introduction du colloque
Christine Mengès-Le Pape, Professeur à l'Université Toulouse Capitole
Marie-Claude Berly, Maire de la ville de Montauban, Présidente du Grand Montauban
Michel Weill, Président du Conseil départemental de Tarn-et-Garonne
Pierre-AntoineLévi, Sénateur de Tarn-et-Garonne
Vincent Roberti, Préfet de Tarn-et-Garonne

Ouvertures du colloque

Pour le CTHDIP :
Philippe Nélidoff, Doyen honoraire de la faculté de droit de Toulouse, Professeur à l'Université Toulouse Capitole
Anne-Laure Fabas-Serlooten, Directrice du campus de l'Université Toulouse Capitole-Montauban, Maître de conférences HDR à l'Université Toulouse Capitole
Matthieu Poumarède, Doyen de la faculté de droit et de science politique de Toulouse
François Moog, Recteur de l'Institut catholique de Toulouse
Hugues Kenfack, Président de l'Université Toulouse Capitole

Introduction des travaux
Christine Mengès-Le Pape, Professeur à l'Université Toulouse Capitole

Dialogues entre l'Etat et les cultes

9h45 : Séance solennelle présidée par Pierre Delvolvé, Professeur émérite de l'Université Paris Panthéon-Assas, Membre de l'Institut de France

Le dialogue de l'islam avec l'Etat en France
Tarek Oubrou, Grand Imam de Bordeaux

Le protestantisme en dialogue juridico-théologique
Christian Krieger, Président de la Fédération protestante de France

Le judaïsme dans le dialogue avec l'Etat
Haïm Korsia, Grand Rabbin de France, Membre de l'Institut de France

Contrôle, combat, coexistence
Pierre Delvolvé, Professeur émérite de l'université Paris Panthéon-Assas, Membre de l'Institut de France

Discussion

Premiers dialogues

11h30 : Séance présidée par Edouard Divry, o.p., Professeur à l'Université de la Suisse italienne, à Domuni et au Studium dominicain de Toulouse

Esprit de dialogue et parole juridique. Quelques exemples antiques de Platon à Justinien
Jean-Marie Pailler, Professeur émérite de l'Université Toulouse-Jean Jaurès

Dialoguer avec des interlocuteurs qu'on dit morts
Joël Hautebert, Professeur à l'Université d'Angers

Discussion

Pause déjeuner

Définition et histoire

14h30 : Séance présidée par Paul Mironneau, Conservateur Général du Patrimoine, Directeur du Musée national du Château de Pau

Dialogues théologiques et juridiques sous la plume d'un professeur de droit français à Toulouse : le Commentaire du Traité des libertés de l'Eglise gallicane de Pierre Pithou (1594) par François de Boutaric
Philippe Nélidoff, Doyen honoraire de la Faculté de droit de Toulouse, Professeur à l'Université Toulouse Capitole

L'art oratoire chez saint François de Sales, une séduisante incarnation du verbe
Amaury Montjean, Chanoine de l'ICRSP, Recteur du sanctuaire Saint-Pierre et Saint-Paul, New Brighton

Dialogues et controverses théologiques au temps des guerres de religion
Bernard Barbiche, Professeur honoraire de l'Ecole des chartes

Débats au chapitre de Notre-Dame de Paris sur la constitution Unigenitusen 1718
Ségolène de Dainville Barbiche, Conservateur Général honoraire aux Archives nationales

Discussion

Séance présidée par Joël Hautebert, Professeur à l'Université d'Angers

16h30 : Le 10e “Lieu théologique” de Melchior Cano, l'histoire, peut-il encore avoir pignon sur rue ? A propos de la parution "Le bienfait des controverses doctrinales dans l'Eglise" (E.Divry, Perpignan, Artège, 2021)
Edouard Divry, o.p., Professeur à l'Université de la Suisse italienne, à Domuni et au Studium dominicain de Toulouse

Le droit et l'écoute du logos
Philippe Soual, Professeur à l'Institut catholique de Toulouse

La contestation de Humanae Vitae et l'origine des comités de bioéthique
Grégor Puppinck, Directeur de l'European Centre for Law and Justice

Les préceptes de la loi naturelle et la question des finalités de la vie humaine (un thème qui relève aussi du niveau politique, du droit constitutionnel, pas seulement de la morale individuelle ou de la théologie)
Henri Torrione, Professeur à l'Université de Friburg

Discussion

Rencontres des cultures juridiques et théologiques

(Salle de conférences de l'Ancien collège)

19h30 : Mot d'accueil
Marie-Claude Berly, Maire de la ville de Montauban

Séance solennelle présidée par S. E. Alain Guellec, Evêque de Montauban

Construire des ponts : le dialogue interreligieux à l'ère de la diversité et des défis contemporains
Asma Nouira, Professeur à l'Université Tunis El Manar, Co-Présidente du groupe de Recherche Islamo-chrétien

Comment la théologie détermine l'identité de la culture intellectuelle et sa dimension juridique ?
Aleksander Stępkowski, Professeur à l'Université de Varsovie, Juge à la Cour suprême de Pologne (et le porte-parole de la Cour)

Réception des accords christologiques entre l'Eglise catholique romaine et les Eglises orientales préchalcédoniennes
Philippe-Marie Margelidon, o.p., Professeur à la Faculté de théologie de l'Institut catholique de Toulouse, Directeur de la Revue thomiste

21h30 : Fin de la journée

Mercredi 27 Novembre

Dialogues juridiques et institutionnels

Séance I

Séance présidée par Danielle Cabanis, Professeur émérite de l'Université Toulouse Capitole

(Amphithéâtre Colloque)

9h00 : Public participation in the process of drafting legislation and public policy documents in Serbia - is there any dialogue ?
Aleksandar Mihajlovic, Maître de conférences à l'Institut de droit comparé de Belgrade

Dialogue des tribunaux polonais avec la CJUE dans le cadre des questions préjudicielles concernant l'Etat de droit en Pologne
Inga Kawka, Professeur à l'Université Jagellon de Cracovie

Covid-19 et restriction de la liberté de culte. Quels apports du dialogue "forcé" entre les religions et le droit
Hiam Mouannès, Vice-Présidente honoraire de l'Université Toulouse Capitole, Maître de conférences HDR à l'Université Toulouse Capitole

Discussion

Séance II

Séance présidée par Tarek Oubrou, Grand Imam de Bordeaux

(Salle Montauriol)

9h00 : Les réflexions d'Albert Memmi concernant les rapports entre le religieux et la société qui l'entoure, le dialogue comme source de compréhension et de réconciliation
Tom Déola, Doctorant à l'Université Toulouse Capitole

L'expression religieuse en entreprise : règles juridiques et incertitudes
Manon Séréni, Enseignant chercheur à l'Université Savoie Mont Blanc

Les relations entre l'administration fiscale et le contribuable : quel dialogue avec l'autorité ?
Fabrice Bin, Maître de conférences à l'Université Toulouse Capitole

Discussion

Séance présidée par Charis Mélétiadis, Professeur à l'Université Panteion d'Athènes

(Amphithéâtre Colloque)

10h30 : Le dialogue de l'Etat et de l'Eglise sur la sécularisation du mariage en Pologne dans la première moitié du XIXe siècle
Piotr Michalik, Maître de conférences à l'Université Jagellon de Cracovie

Le dialogue entre l'Eglise catholique et le gouvernement de la III° République, l'invention des diocésaines
Brigitte Basdevant-Gaudemet, Professeur émérite de l'Université Paris Saclay

Théologie politique et séparation française des Eglises et de l'Etat
Christian Lavialle, Professeur émérite de l'Université Toulouse Capitole

Les menaces actuelles contre la liberté religieuse en Pologne
Weronika Kulda, Professeur à l'Université pontificale Jean Paul II de Cracovie

Discussion

Pause déjeuner

Invitations et obstacles au dialogue

Séance présidée par Brigitte Basdevant-Gaudemet, Professeur émérite de l'Université Paris Saclay

(Amphithéâtre Colloque)

14h00 : A l'écoute de la Bible : un dialogue précédé ?
Béatrice Papasoglou, Directrice du Toulouse enseignement biblique, Institut catholique de Toulouse

Du dialogue avec Dieu dans la littérature
Danielle Cabanis, Professeur émérite de l'Université Toulouse Capitole

De l'usage du dialogue dans les manuels scolaires au temps de Jules Ferry
Bernadette Pierchon, Maître de conférences honoraire de l'Université Toulouse Capitole

Les premiers dialogues entre les missionnaires et les peuples de l'Afrique
Stanislas Balo, Docteur en droit canonique de l'Institut catholique de Toulouse, Chancelier et Official du diocèse de Dédougou

Discussion

Séance présidée par Christian Lavialle, Professeur émérite de l'Université Toulouse Capitole

15h30 : Le dialogue entre Dieu et sa créature, origine et modèle possibles pour tout dialogue entre personnes humaines
André Lossky, Professeur émérite de l'institut Saint-Serge

Dialogue et vérité dans la pensée de Benoît XVI
Bruno Gautier, Doyen honoraire de la Faculté de théologie, Professeur à l'institut catholique de Toulouse

Dom Guéranger, la liturgie comme lieu de conversation entre Ciel et Terre
Hélène de Courrèges, Maître de conférences HDR à l'Université de Rouen

Discussion

Séance présidée par André Cabanis, Professeur émérite de l'Université Toulouse Capitole

17h00 : Eugénios Voulgaris et Voltaire, alias la liberté d'expression et la tolérance religieuse en Orient au temps des Lumières
Charis Mélétiadis, Professeur à l'Université Panteion d'Athènes

Les particularités de la relation historique France Maghreb
Issaad Mokdad, Directeur du centre Jugurtha pour l'intégration maghrébine en Tunisie

Le dialogue appauvri : la relation au risque de la dépersonnalisation numérisée
Tanguy-Marie Pouliquen, c.b., Professeur à l'Institut catholique de Toulouse

Dialogue comme polémique : moyens de discrédit de l'opposant dans le débat de l'entre-deux-tours
Wojciech Prazuch, Maître de conférences à l'Université pédagogique de Cracovie

Discussion

Dialoguer pour la paix

Séance solennelle présidée par Mamadou Badji, Recteur de l'Université Assane Seck de Ziguinchor

(Salle de conférences de l'Ancien Collège)

19h30 : Saint Augustin, le juge et l'inquiétude de la paix
Fabrice Hadjadj, Directeur de l'Institut Philanthropos

Dialogues pour la Paix
S. E. Syméon, Evêque de Démodovo, Archevêché des Eglises orthodoxes russes en Europe occidentale

Le dialogue, instrument de paix et de solidarité entre peuples et cultures
S. E. Laurent Dabiré, Evêque de Dori

20h30 : Fin de la journée

Jeudi 28 Novembre

(Amphithéâtre Colloque)

Doctrines et méthodes dialogiques

Séance présidée par Pierre-Louis Boyer, Doyen de la Faculté de droit, Maître de conférences HDR, Le Mans Université

9h00 : D'une controverse à l'émergence du mouvement distributiste, les débats entre Chesterton, Belloc, Wells et Shaw
Jayson Martens, Doctorant de l'Université Toulouse Capitole

Restorative Justice - dialogue instead of retribution
Miomira Kostic, Professeur de droit à l'université de Niš

Le dialogue économique : nécessité d'un cadre éthique
Mohamed Nouri, Président du Conseil français de la Finance Islamique

Discussion

Séance présidée par Philippe Nélidoff, Doyen honoraire de la Faculté de droit de Toulouse, Professeur à l'Université Toulouse Capitole

10h15 : Les promesses et les ambiguïtés du dialogue des juges en Afrique francophone
Mamadou Badji, Recteur de l'Université Assane Seck de Ziguinchor

Les obstacles au dialogue France-Afrique
André Cabanis, Professeur émérite de l'université Toulouse Capitole

L'obligation de dialogue interculturel entre les peuples autochtones et le monde extérieur
Enguerrand Serrurier, Maître de conférences à l'Institut catholique de Toulouse

Discussion

Séance présidée par Etienne Richer, c.b., Professeur à l'Institut catholique de Toulouse, Doyen de la Faculté de droit canonique et Professeur à l'ICT

11h15 : La justification du devoir d'obéissance des citoyens dans l'Etat moderne : arguments théologiques et rationnels
Nicolas Sild, Professeur à l'Université Toulouse Capitole

Le dialogue des contractrants
Jérôme Julien, Professeur à l'université Toulouse Capitole

Le concept de dialogue et la procédure : quelle finalité pour quel droit ?
Pierre-Louis Boyer, Doyen de la faculté de droit, Maître de conférences HDR Le Mans Université

L'apport de la théologie morale à la théorie générale de l'acte juridique
Jean Marc Bahans, Professeur extraordinaire à la Faculté de droit canonique de Toulouse

Discussion

Pause déjeuner

Séance présidée par Jérôme Julien, Professeur à l'Université Toulouse Capitole

(Amphithéâtre Colloque)

14h00 : Mediation in family law disputes (dialogue instead of litigation)
Milica Sutova, Professeur à l'Université Goce Delcev Chtip

Le défi et la beauté du dialogue conjugal : entre monologue et trilogue, silence et parole, étreinte et regard, psychologie et théologie
Jean-Baptiste Golfier, Chanoine de l'Abbaye de Lagrasse

La médiation, forme pacifiée de justice ?
Catherine Ginestet, Professeur à l'Université Toulouse Capitole

Accordez-vous au plus tôt avec votre adversaire, pendant que vous êtes en chemin avec lui" (Matth.5, XXV) : le service de médiation, d'arbitrage et de conciliation en droit canonique
Bernard Callebat, Professeur à l'Institut catholique de Toulouse

Discussion

Entre ici et ailleurs

Séance présidée par S. E. Laurent Dabiré, Evêque de Dori

15h45 : Le dialogue entre l'Eglise et l'Etat à Byzance et en Occident. Une étude comparative
Nikoletta Giantsi, Professeur à l'Université nationale et capodistrienne d'Athènes

Les fondations religieuses moldaves en Royaume de Pologne XVIe-XVIIIe siècles. Les aspects juridiques et dialogiques
Valentin Constantinov, Professeur à l'Université de Chisinau, Moldavie

Le dialogue entre l'Orient et l'Occident - traduire l'orthodoxie du macédonien en français
Svetlana Jakimovska, Professeur à l'Université Goce Delcev Chtip,

Vers la réconciliation : Vladimir Soloviev et le dialogue entre l'Est et l'Ouest
Christine Mengès-Le Pape, Professeur à l'Université Toulouse Capitole

Conclusions
S.E. Laurent Dabiré, Evêque de Dori

17h00 : Clôture
Christine Mengès-Le Pape, Professeur à l'Université Toulouse Capitole

Entrée libre