Nathalie Bernard-Maugiron, « Justice constitutionnelle et transition démocratique dans le monde arabe après 2011 », in Massias, J.P. (ed.) (dir.), Justice constitutionnelle et transition démocratique, Fondation Varenne, N° 21, 2019, pp. 25-43
Nathalie Bernard-Maugiron, « Islam et droits de l'homme dans les constitutions du monde arabe post-2011 », in Afroukh, M. (ed.) (dir.), L'islam en droit international des droits de l'homme, Institut Universitaire Varenne, 2019, pp. 77-100
Nathalie Bernard-Maugiron, « L'égalité juridique entre hommes et femmes dans le monde arabe après les soulèvements de 2011 », in Gérard Etienne, Henaff Nolwen (dir.), Inégalités en perspectives, Editions des Archives Contemporaines, 2019, p. NC
Nathalie Bernard-Maugiron, « La réforme constitutionnelle, outil ou symbole d'un processus de démocratisation ? », in Bouras, N. (ed.) (dir.), Regards croisés sur les printemps arabes : ruptures/continuités dans l'analyse de sociétés en mutation, L'Harmattan, 2019, pp. 29-36
Nathalie Bernard-Maugiron, « La place du religieux dans le processus constitutionnel en Egypte après 2011 », Archives de Sciences Sociales des Religions, 2018, pp. 47-68
Nathalie Bernard-Maugiron, « Les standards constitutionnels dans les "printemps arabes », in Disant M. (ed.), Lewkowicz G. (ed.), Türk P. (dir.), Les standards constitutionnels mondiaux, Bruxelles, Bruylant, 2018, p. NC
Nathalie Bernard-Maugiron, « Liberté religieuse en islam : l'apostasie dans les pays arabes », in Uerpmann-Wittzack R. (ed.), Lagrange E. (ed.), Oeter S. (dir.), Religion and international law : living together, Leyde, Boston, Nijhoff, Brill, 2018, p. NC
Nathalie Bernard-Maugiron, « Le Conseil constitutionnel et la Haute cour constitutionnelle égyptienne : divergences et convergences », Annuaire internationale de justice constitutionnelle, 2017, p. NC
Nathalie Bernard-Maugiron, « Le statut juridique des femmes dans l'Egypte postrévolutionnaire », in Fortier C. (ed.), Monqid S. (dir.), Corps des femmes et espaces genrés arabo-musulmans, Paris, Karthala, Université Sorbonne Nouvelle Paris 3, 2017, p. NC
Nathalie Bernard-Maugiron, « A clash of institutions : judiciary vs. executive in Egypt », Building the rule of law in the Arab world : Tunisia, Egypt, and beyond, Londres, L. Rienner, 2016, pp. 29-49
Nathalie Bernard-Maugiron, « Ce que dit la nouvelle loi sur la construction des églises en Egypte = What the new law of the construction of churches in Egyp says = », Oasis : Chrétiens et Musulmans dans le Monde Global [site web], 2016, p. NC
Nathalie Bernard-Maugiron, « Ce que dit la nouvelle loi sur la construction des églises en Egypte = What the new law of the construction of churches in Egyp says = Che cosa dice la nuova legge sulla costruzione delle chiese in Egitto », Oasis : Chrétiens et Musulmans dans le Monde Global [site web], 2016, p. NC
Nathalie Bernard-Maugiron, « Divorce in Egypt : between law in the books and law in action », Islamic Law in Context, New York, Routledge, 2016, pp. 181-203
Nathalie Bernard-Maugiron, « Egypt », Encyclopedia of law and religion : vol. 1. Africa, Boston, Brill, 2016, pp. 90-105
Nathalie Bernard-Maugiron, « Egypte : crispation politique et impasse économique », Ramses 2017 : rapport annuel mondial sur le système économique et les stratégies : un monde de ruptures : terrorisme, Moyen-Orient, crise européenne, Paris, IFRI, 2016, p. NC
Nathalie Bernard-Maugiron, « Houdoud [Mots d'Islam] », OrientXXI, 2016, p. NC
Nathalie Bernard-Maugiron, « Justice et politique dans l'Egypte post-Moubarak », Justice en transition : réforme, réparation, réconciliation, Rabat, Centre Jacques Berque, 2016, pp. 141-168
Nathalie Bernard-Maugiron, « STATE POWERS AND CONSTITUTION DRAFTING PROCESSES IN POST-REVOLUTIONARY TRANSITIONS IN NORTH AFRICA », in Senén Florensa (dir.), THE ARAB TRANSITIONS IN A CHANGING WORLD. BUILDING DEMOCRACIES IN LIGHT OF INTERNATIONAL EXPERIENCES, Barcelona, IEMed, 2016, p. NC
Nathalie Bernard-Maugiron, « État et religion dans la Constitution des Frères musulmans de 2012 : rupture ou continuité dans l'histoire constitutionnelle égyptienne ? », Transition et Justice, Issy-les-Moulineaux, Institut universitaire Varenne|LGDJ-Lextenso, N° 4, 2015, pp. 45-66
Nathalie Bernard-Maugiron, « Quelles dynamiques constitutionnelles dans le monde arabe après 2011 ? », Monde arabe, entre transition et implosion : les dynamiques internes et les influences externes, Paris, E. Bonnier, 2015, pp. 77-94
Nathalie Bernard-Maugiron, « Constituent processes and the role of state powers in the transitions in North Africa », Focus IEMedObs, 2014, p. NC
Nathalie Bernard-Maugiron, « Courts and the reform of personal status law in Egypt : judicial divorce for injury and poligamy », Adjudicating Family Law in Muslim Courts, New York, Routledge (Durham Modern Middle East and Islamic World Series), 2014, pp. 106-120
Nathalie Bernard-Maugiron, « Egypte : une justice politisée et sans contrôle. Moubarak blanchi, Morsi inculpé », OrientXXI, 2014, p. NC
Nathalie Bernard-Maugiron, « La constitution égyptienne de 2014 est-elle révolutionnaire ? », La Revue des Droits de l'Homme, 2014, p. NC
Nathalie Bernard-Maugiron, « Pluralisme et diversité identitaire », Afkar/Idées, 2014, pp. 28-30
Nathalie Bernard-Maugiron, « Accès aux décisions de la cour de cassation (dossiers analytiques du cédérom) », Expertise Collégiale, Marseille, IRD, 2013, pp. 35-53 du cédérom
Nathalie Bernard-Maugiron, « Batailles autour de la constitution en Egypte : les frères musulmans exclus du débat », OrientXXI, 2013, p. NC
Nathalie Bernard-Maugiron, « Citizenship in the 2014 Egyptian Constitution », The Middle East in Transition : the Centrality of Citizenship, Northampton, Edward Elgar, 2013, pp. 157-176
Nathalie Bernard-Maugiron, « Legal Reforms, the Rule of Law, and Consolidation of State Authoritarianism under Mubarak », The Rule of Law, Islam and Constitutional Politics in Egypt and Iran, Albany, State University of New York, 2013, pp. 179-206
Nathalie Bernard-Maugiron, « Les juges et les élections dans l'Égypte post Moubarak : acteurs ou victimes du politique ? », Confluences Méditerranée, N° 3, 2012, p. 117
Nathalie Bernard-Maugiron, « Introduction », in Nathalie Bernard-Maugiron et Baudouin Dupret (dir.), Ordre public et droit musulman de la famille en Europe et en Afrique du Nord, IRD Editions / Bruylant, 2012, pp. 13-26
Nathalie Bernard-Maugiron, « L'Islam dans l'Egypte post-Moubarak vers un régime théocratique ? », Cosmopolis, A Review of Cosmopolitics, 2012, pp. 116-127
Nathalie Bernard-Maugiron, « La place de la charia dans la hiérarchie des normes », La charia aujourd'hui : usages de la référence au droit islamique, Paris, La Découverte, 2012, pp. 51-64
Nathalie Bernard-Maugiron, « Quelle Egypte dans la nouvelle Constitution [entrevue] », Oasis [site web], 2012, p. NC
Nathalie Bernard-Maugiron, « Quelle place pour la Charî' a dans l'Égypte post-Moubarak ? », Les Cahiers de l'Orient, 2012, p. NC
Nathalie Bernard-Maugiron, « Strong Presidentialism : the Model of Mubarak's Egypt », Constitutionalism in Islamic Countries : between Upheaval and Continuity, Oxford, Oxford University Press, 2012, pp. 373-385
Nathalie Bernard-Maugiron, « Sur les eaux du Nil, on navigue à vue », Oasis, 2012, pp. 34-40
Nathalie Bernard-Maugiron, « Nouvelles stratégies de mobilisation et réforme du droit de la famille », Revue Tiers Monde, N° 5, 2011, p. 117
Nathalie Bernard-Maugiron, « Nouvelles stratégies de mobilisation et réforme du droit de la famille La « loi sur le khul’ » en Égypte », Revue Tiers Monde, N° 5, 2011, p. 117
Nathalie Bernard-Maugiron, « Divorce and Remarriage of Orthodox Copts in Egypt: The 2008 State Council Ruling and the Amendment of the 1938 Personal Status Regulations », Islamic Law and Society, N° 3, 2011, pp. 356-386
Nathalie Bernard-Maugiron, « Egypt’s Path to Transition: Democratic Challenges behind the Constitution Reform Process », Middle East Law and Governance, N° 1, 2011, pp. 43-59
Nathalie Bernard-Maugiron, « EGYPTE : LES ENJEUX CONSTITUTIONNELS », Afkar/Idées, 2011, p. NC
Nathalie Bernard-Maugiron, « Les paysages du droit : de la vie quotidienne aux tribunaux », L'Egypte au présent : inventaire d'une société avant révolution, Paris, Actes Sud - Sindbad, 2011, p. NC
Nathalie Bernard-Maugiron, « Mobilisations et révolutions dans les pays de la Méditerranée arabe à l'heure de l'hybridation du politique : Egypte, Liban, Maroc, Tunisie : introduction », Revue Tiers Monde, 2011, pp. 5-24
Nathalie Bernard-Maugiron, « Protestations sociales, révolutions civiles : transformations du politique dans la Méditerranée arabe », Revue Tiers Monde, 2011, p. NC
Nathalie Bernard-Maugiron, « Les juges et la supervision des élections de 2005 », Égypte/Monde Arabe, N° 7, 2010, pp. 129-156
Nathalie Bernard-Maugiron, « Le processus de réforme du droit de la famille et ses limites », Confluences Méditerranée, N° 4, 2010, p. 77
Nathalie Bernard-Maugiron, « L’amendement du règlement sur le statut personnel des coptes orthodoxes en Égypte : à quand une loi unifiée de la famille ? », Revue internationale de droit comparé, N° 1, 2010, pp. 75-103
Nathalie Bernard-Maugiron, « Le droit égyptien : un droit multiconfessionnel : vers une meilleure compréhension du droit des deux rives de la Méditerranée », Revue Trimestrielle de Droit Familial, 2010, pp. 906-913
Nathalie Bernard-Maugiron, « Les amendements à la loi du statut personnel des coptes orthodoxes : vers la fin du projet de code unifié de la famille en Egypte ? », Chroniques Egyptiennes = Egyptian Chronicles, Le Caire, CEDEJ, 2010, pp. 123-149
Nathalie Bernard-Maugiron, « Breaking Up the Family: Divorce in Egyptian Law and Practice », Hawwa, N° 6, 2008, pp. 52-74
Nathalie Bernard-Maugiron, « The 2007 Constitutional Amendments in Egypt, and Their Implications on the Balance of Power », Arab Law Quarterly, N° 4, 2008, pp. 397-417
Nathalie Bernard-Maugiron, « Les amendements constitutionnels de 2007 : traduction », Chroniques Egyptiennes 2007, 2008, pp. 329-346
Nathalie Bernard-Maugiron, « Moderniser la Constitution" ou renforcer l'autoritarisme de l'Etat ? : les amendements constitutionnels de 2007 », Chroniques Egyptiennes 2007, 2008, pp. 17-40
Nathalie Bernard-Maugiron, « The Judicial Construction of the Facts and the Law : the Egyptian Supreme Constitutional Court and the Constitutionality of the Law on the Khul », Narratives of Truth in Islamic Law, Londres, I.B. Tauris, 2008, pp. 243-264
Nathalie Bernard-Maugiron, « The Relationship between Judges and Human Rights Organizations during the 2005 Elections and the Referendum », Judges and Political Reform in Egypt, New York, American University in Cairo Press, 2008, pp. 243-270
Nathalie Bernard-Maugiron, « Les femmes et la rupture du mariage en Egypte », Cahiers d'études africaines, N° 47, 2007, pp. 711-731
Nathalie Bernard-Maugiron, « Droit constitutionnel étranger », Revue française de droit constitutionnel, N° 4, 2007, p. 843
Nathalie Bernard-Maugiron, « Le printemps des juges et la réactualisation autoritaire en Égypte », Politique africaine, N° 4, 2007, p. 67
Nathalie Bernard-Maugiron, « Justice et politique : vers la fin de l’exception égyptienne ? », L'Année du Maghreb, N° 3, 2007, p. NC
Nathalie Bernard-Maugiron, « Vers une plus grande indépendance du pouvoir judiciaire en Égypte ? », Revue internationale de droit comparé, N° 1, 2007, pp. 79-105
Nathalie Bernard-Maugiron, « Les tribunaux militaires et juridictions d'exception en Egypte », Juridictions militaires et tribunaux d'exception en mutation : perspectives comparées et internationales, Paris, AUF|Archives Contemporaines, 2007, pp. 191-231
Nathalie Bernard-Maugiron, « Judges as Reform AdvocBtes : a Lost battle ? », Cairo Papers in Social Science, Le Caire, American University in Cairo Press, N° 2, 2006, pp. 60-84
Nathalie Bernard-Maugiron, « Le juge, interprète de la Constitution : la Haute Cour constitutionnelle et les élections parlementaires en Egypte », Array, N° 2, 2005, pp. 133-157
Nathalie Bernard-Maugiron, « Les architectures constitutionnelles des régimes politiques arabes : de l'autoritarisme à la démocratisation », Égypte/Monde Arabe, N° 2, 2005, p. NC
Nathalie Bernard-Maugiron, « Dissolution du mariage et résolution non juridictionnelle des conflits conjugaux en Egypte », Égypte/Monde Arabe, N° 1, 2005, pp. 73-100
Nathalie Bernard-Maugiron, « Les architectures constitutionnelles : introduction », Égypte/Monde Arabe, 2005, pp. 7-16
Nathalie Bernard-Maugiron, « Normes et pratiques en matière de statut personnel : la loi sur le "Khul" en Egypte », Maghreb-Machrek, 2005, pp. 77-99
Nathalie Bernard-Maugiron, « Quelques développements récents dans le droit du statut personnel en Égypte », Revue internationale de droit comparé, N° 2, 2004, pp. 355-385
Nathalie Bernard-Maugiron, « Monde arabe », in L. Cadiet (dir.), Dictionnaire de la justice, PUF, 2004, pp. 904-907
Nathalie Bernard-Maugiron, « Pouvoir de la censure ou censure du pouvoir ? L’affaire Yûsuf Wâlî c. al-Sha'b », Égypte/Monde Arabe, N° 3, 2003, p. NC
Nathalie Bernard-Maugiron, « From Jihan to Susanne », Recht van de Islam, N° 19, 2002, pp. 1-19
Nathalie Bernard-Maugiron, « Egypt and its laws: A general presentation of law and judicial bodies », Egypt and Its Laws, London (N. Bernard-Maugiron and B. Dupret, eds., Kluwer Law Internationa)., 2002, p. NC
Nathalie Bernard-Maugiron, « Les constitutions égyptiennes (1923-2000) : Ruptures et continuités », Égypte/Monde Arabe, N° 4, 2001, p. NC
Nathalie Bernard-Maugiron, « Les principes de la sharia sont la source de la législation », Egypte-Monde arabe, N° 2, 1999, pp. 107-125
Nathalie Bernard-Maugiron, « Le prince et son juge », Egypte-Monde arabe, 1999, p. NC
Nathalie Bernard-Maugiron, « La Haute Cour constitutionnelle égyptienne et la shari'a islamique », Awraq, 1998, pp. 103-141
Nathalie Bernard-Maugiron, « La deuxième décennie de la Haute Cour constitutionnelle égyptienne (1988-1998) », Annuaire internationale de justice constitutionnelle, 1997, p. NC