Thèse
L'agréation de la livraison dans la vente : essai de théorie générale. Thèse soutenue en 2003 à Poitiers, sous la direction de Philippe Remy.
Ouvrages
Hélène Boucard, Javier Lete Achirica, Rose-Noëlle Schütz et Éric Savaux (dir.), Les recodifications du droit de la vente en Europe, Presses universitaires juridiques - Université de Poitiers, 2021, Collection Actes et colloques de la Faculté de droit et des sciences sociales, Université de Poitiers, 842 p. 
Hélène Boucard, Responsabilité contractuelle : droit civil, Dalloz, 2019, Dalloz corpus, 308 p.
Hélène Boucard, Javier Lete Achirica, Éric Savaux et Rose-Noëlle Schütz (dir.), La recodification du droit des obligations en France et en Espagne : [actes du colloque qui s'est tenu à Poitiers les 8 et 9 octobre 2015], Presses universitaires juridiques de Poitiers et de LGDJ-Lextenso éditions, 2016, Collection de la Faculté de droit et des sciences sociales, 540 p.
Hélène Boucard, L'agréation de la livraison dans la vente : essai de théorie générale, Université de Poitiers et de LGDJ, 2005, Collection de la Faculté de droit et des sciences sociales de Poitiers, 666 p.
Hélène Boucard, L'agréation de la livraison dans la vente : essai de théorie générale, 2003, 2 vol. , p.
Articles
Hélène Boucard et Eddy Lamazerolles, « « Le banquier ou l’image du créancier professionnel en droit privé » », in Presses universitaire juridiques de Poitiers (dir.), Trente ans de droit privé, florilège à l'occasion des trente ans de l'Equipe de Recherche en Droit Privé, 2024, p. NC
Hélène Boucard, Eddy Lamazerolles, Anne Rabreau, Éric Savaux et Javier Lete, « La vente d’immeuble existant (rapport français) », Les recodifications du droit de la vente en Europe, Poitiers, Presses universitaires juridiques de Poitiers, 2020, pp. 561-592
Hélène Boucard, « Remedies for breach of contract : the art to do something new with something old, and vice-versa », in B. Fauvarque-Cosson, G. Wicker (dir.), The Reform of French Contract Law / La réforme du droit français des contrats, Paris, Société de législation comparée, 2019, pp. 149-164 et 157-171
Hélène Boucard, « Repenser la garantie d’éviction et des charges ? Du passé ne faisons pas table rase », Revue des contrats, 2016, p. 528, Id : RDC113m1
Hélène Boucard, « The curious process reforming France's law of obligations », Montesquieu Law Review, N° 1, 2015, pp. 62-74
Hélène Boucard, « Le curieux processus de réforme du droit français des obligations », in Christophe Blanchard, Flore Gasnier (dir.), Aux confins du droit : hommage amical à Xavier Martin, Poitiers, Presses universitaires juridiques de Poitiers, 2015, pp. 47-57
Voir plus
Hélène Boucard et Guillaume Wicker, « Les sanctions relatives à la formation du contrat », La Semaine juridique. Édition générale, 2015, pp. 32-39
Hélène Boucard, « L’article 1218 : la force majeure contractuelle », Revue des contrats, 2015, p. 779 ; Id : RDC112f4
Hélène Boucard, « La compétition internationale des systèmes juridiques », Les voyages du droit, Mélanges en l’honneur de Dominique Breillat, Poitiers, Presses universitaires juridiques de Poitiers, 2011, pp. 81-86
Hélène Boucard, « L’agréation de la livraison dans la vente : dits et non-dits de la Cour de cassation (à propos de Civ. 1re, 20 mai 2010) », La Semaine juridique. Édition générale, 2010, p. NC
Hélène Boucard, « La unificación internacional del derecho del contrato de compraventa y su irradiación europea », Revista Electrónica de la Facultad de Derecho de la Universidad de Granada, 2008, p. [s ]
Hélène Boucard, « Troubles anormaux de voisinage et Convention européenne des droits de l'homme », AJDI. Actualité juridique Droit immobilier, N° 3, 2004, p. 189 
Hélène Boucard, « La protection abâtardie de l’image des biens (À propos de l’arrêt d’Assemblée plénière du 7 mai 2004) », Administrer : droit immobilier, 2004, pp. 49-55
Autre
Hélène Boucard, Responsabilité contractuelle, in Éric Savaux (dir.), Répertoire de droit civil [Encyclopédie juridique Dalloz], Dalloz, p. NC
