Pierrick Bruyas

Post-doctorant
Docteur, droit public.
Qualifié aux fonctions de maître de conférences
(2025, Droit public).

Faculté de Droit, de Sciences Politiques et de Gestion

Le multilinguisme de l'Union européenne – Étude d'un modèle de l'intégration, soutenue le 14 avril 2023 à Strasbourg (Université Strasbourg), sous la direction de Frédérique Berrod.
Le jury était composé de Denys Simon, président, Francesco Martucci, rapporteur, Laure Clément-Wilz, rapporteure, Ségolène Barbou des Places, Birte Wassenberg et Frédérique Berrod, directrice de thèse.

ACTUALITÉS RECHERCHE

COLLOQUE

Le Risque et l'Université

19mars2025

Colloque organisé par le CERDACC et l'IUT, Université de Haute Alsace dans le cadre des Rendez-vous du risque sous la direction scientifique...

Colmar

JOURNÉE D'ÉTUDE

Langues et exil

10fév.2023

Langue(s) des exilés, langue(s) du pays d'accueil

9e journée d’actualité de l’espace de liberté, de sécurité et de justice organisée par le centre d'études internationales...

Strasbourg

PARUTION

Voyage et droit public

Comment le droit public se saisit-il du voyage et de sa matérialisation ? Cette question est au cœur de la réflexion collective...

Mare & Martin
01 / 2023

PARUTION

Les récits judiciaires de l'Europe

Dynamiques et conflits

Fruit d’une collaboration interdisciplinaire (droit, sciences politiques, philosophie), cet ouvrage est le deuxième d’une trilogie...

Bruylant
12 / 2021

COLLOQUE

Voyage et droit public

7oct.2021

Organisé par l'Association des doctorants en droit public de l'Université de Lyon (A.D.P.L.)

Lyon

COLLOQUE

Les récits judiciaires de l’Europe

27nov.2020

Acte II : Dynamique et conflits

Organisé par le CRDP, Université de Lille, et l'Institut d'études européennes de l'Université Saint-Louis-Bruxelles, soutenu par...

Lille

COLLOQUE

La faiblesse en droit

13déc.2018

6ème édition du colloque de DEHSPUS- Association des doctorants et jeunes docteurs en droit, histoire et science politique de l'Université de Strasbourg

Strasbourg

ACTUALITÉS RECHERCHE

Pierrick Bruyas, Le multilinguisme de l'Union européenne – Étude d'un modèle de l'intégration: étude d'un modèle de l'intégration, Bruylant Larcier, 2025, Droit de l'Union européenne ( Thèses ), 895 p.
L’Union européenne se distingue par un fonctionnement multilingue d’une ampleur sans précédent parmi les organisations internationales. Avec vingt-quatre langues officielles et de travail, le multilinguisme dépasse la seule question des droits linguistiques : il façonne l’ensemble du droit de l’Union. À rebours des discours qui opposent utopie et pragmatisme, cet ouvrage propose une lecture systémique du multilinguisme de l’Union européenne. Comment l’Union concilie-t-elle la libre circulation des marchandises avec la nécessité d’une information intelligible pour le consommateur ? Comment le droit de l’Union permet-il aux travailleurs de franchir les frontières malgré la barrière des langues ? Quel rôle joue le multilinguisme dans l’exercice des droits politiques et dans les ambitions démocratiques de l’Union ? En analysant ces tensions – entre unité et diversité –, cet ouvrage propose une lecture renouvelée du projet européen, d’une intégration qui ne cherche pas l’uniformisation, mais s’articule autour du respect des différences, notamment linguistiques. Par une approche transversale, s’appuyant sur la jurisprudence de la Cour de justice, les textes du droit primaire et secondaire, les pratiques institutionnelles ainsi que les logiques économiques et politiques, cette étude met en lumière les paradoxes, les mutations et la cohérence profonde d’un droit façonné par et dans la pluralité des langues. La structure de l’ouvrage rendra cette systématisation accessible aux lecteurs de différents horizons, juristes, linguistes, chercheurs ou encore praticiens du droit européen.
Pierrick Bruyas, Michel Verpeaux, Xavier Bioy, Alexis Bouillo, Jean-Pierre Camby, Droit constitutionnel 2023: méthodologie & sujets corrigés, Dalloz, 2022, Annales du droit
Pierrick Bruyas, Antoine Bailleux, Elsa Bernard, Sophie Jacquot, Quentin Landenne [et alii], Les récits judiciaires de l'Europe: dynamiques et conflits, Bruylant, 2021, Idées d'Europe, 239 p.
Fruit d’une collaboration interdisciplinaire (droit, sciences politiques, philosophie), cet ouvrage est le deuxième d’une trilogie proposant une approche « narrative » de la jurisprudence de la Cour de justice de l’Union européenne. Il repose sur l’idée que cette jurisprudence ne revêt pas qu’une signifi cation et des enjeux strictement juridiques. Elle présente aussi – de même que les autres « productions » de la Cour – une dimension politique et une épaisseur symbolique en ce qu’elle est à la fois le réceptacle et le diffuseur de certains « récits » sur l’Europe. Paru en 2019, le premier volume de cette recherche s’est efforcé de défi nir la notion de « récit judiciaire » et d’en faire l’inventaire au départ d’une analyse qualitative des grands arrêts de la Cour de justice. Le présent ouvrage s’intéresse quant à lui à la « dynamique » des récits, c’est-à-dire à la façon dont ceux-ci émergent, se développent et interagissent dans la jurisprudence européenne. Au bénéfi ce de cet angle d’approche original, y sont reprises à frais nouveaux des thématiques « existentielles » pour l’Europe telles que l’État de droit, la santé, l’environnement, la protection sociale, le marché intérieur, le multilinguisme, les droits fondamentaux et l’égalité de genre. Y apparaît, en toile de fond, la question du rôle des récits dans le raisonnement de la Cour, y compris dans les hard cases où s’opposent différents narratifs de l’Europe. Un troisième volume, à paraître, examinera la façon dont ces récits se diffusent – ou pas – au-delà des prétoires de Luxembourg pour influencer les représentations collectives (institutionnelles, expertes ou simplement profanes) de la construction européenne.
Pierrick Bruyas, Bruno Trescher, « Le choix du destin », 100 films à voir (ou à revoir) lorsque l'on est juriste, Mare & Martin, 2025
Pierrick Bruyas, « « Défense et illustration de la monarchie parlementaire néerlandaise dans le film Soldaat van Oranje de Paul Verhoeven », Le droit constitutionnel à l'écran, Classiques Garnier, 2023
Pierrick Bruyas, « De la Belgian route à l’arrêt Zhu et Chen : ces voyages qui donnent vie au droit de l’Union européenne, à la périphérie de la notion classique d’extranéité », Le voyage en droit public, Mare & Martin, 2023, pp. 75-92
Pierrick Bruyas, « « Réflexions sur la représentation parlementaire à la lumière de l’organisation institutionnelle de l’Union européenne » », Représentations, Dixit Grammatica, l'Harmattan, 2022
Pierrick Bruyas, « Le récit l’Union dans la diversité au prisme du multilinguisme du droit européen », Les récits judiciaires de l’Europe – Dynamiques et conflits, Bruylant, 2021, pp. 79-97
Pierrick Bruyas, « Commentaire : Trib. UE, 9 oct. 2024, aff. T-7/23, France c/ Commission (multilinguisme), in Revue Europe n°12, 2024, (LexisNexis), comm. 447. », Europe, Éditions du Juris-classeur - LexisNexis , 2024
Pierrick Bruyas, « Commentaire : CJUE, 17 oct. 2024, aff. C-28/23, NFŠ (marchés publics), in Revue Europe n°12, 2024, (LexisNexis), comm. 461. », Europe, Éditions du Juris-classeur - LexisNexis , 2024
Pierrick Bruyas, « Commentaire : CJUE, 4 oct. 2024, aff. C-507/23, Patērētāju tiesību aizsardzības centrs (PTAC) (RGPD), in Revue Europe n°12, 2024, (LexisNexis), comm. 487. », Europe, Éditions du Juris-classeur - LexisNexis , 2024
Pierrick Bruyas, « Commentaire : CJUE, 4 oct. 2024, aff. C-242/23, Tecno*37 (libre prestation de services), in Revue Europe n°12, 2024, (LexisNexis), comm. 458. », Europe, Éditions du Juris-classeur - LexisNexis , 2024
Pierrick Bruyas, « Commentaire : CJUE, 4 oct. 2024, aff. C-171/23, UP Caffe (TVA), in Revue Europe n°12, 2024, (LexisNexis), comm. 443. », Europe, Éditions du Juris-classeur - LexisNexis , 2024
Pierrick Bruyas, « Commentaire : Trib. UE, 2 oct. 2024, aff. T-126/23, VC c/ EU-OSHA (marchés publics), in Revue Europe n°12, 2024, (LexisNexis), comm. 462. », Europe, Éditions du Juris-classeur - LexisNexis , 2024
Pierrick Bruyas, « L’indemnisation du concurrent irrégulièrement évincé : éclairer le débat par le droit comparé », Revue Contrats et Marchés publics, LexisNexis, 2024, p. 6
Pierrick Bruyas, « Commentaire : CJUE, 19 sept. 2024, aff. C-88/23, Parfümerie Akzente, in Revue Europe n°11, 2024, (LexisNexis), comm. 400. », Europe, Éditions du Juris-classeur - LexisNexis , 2024
Pierrick Bruyas, « Commentaire : CJUE, 19 sept. 2024, aff. jtes C 512/22 P et C 513/22 P, Fininvest, in Revue Europe n°11, 2024, (LexisNexis), comm. 427. », Europe, Éditions du Juris-classeur - LexisNexis , 2024
Pierrick Bruyas, « Commentaire : CJUE, 12 sept. 2024, aff. C-352/23, Changu, in Revue Europe n°11, 2024, (LexisNexis), comm. 396. », Europe, Éditions du Juris-classeur - LexisNexis , 2024
Pierrick Bruyas, « Commentaire : CJUE, 5 sept. 2024, aff. jtes C-498/24 à C-500/22, Novo Banco e.a., in Revue Europe n°11, 2024, (LexisNexis), comm. 425. », Europe, Éditions du Juris-classeur - LexisNexis , 2024
Pierrick Bruyas, « Commentaire : CJUE et Trib. UE, 10 sept. 2024, aff. T-494/22, T-635/22, T-644/22, T-744/22 et C-351/22, relatives aux sanctions économiques contre la Russie, in Revue Europe n°11, 2024, (LexisNexis), comm. 429. », Europe, Éditions du Juris-classeur - LexisNexis , 2024
Pierrick Bruyas, « Commentaire : Trib. UE, 10 juill. 2024, aff. T-323/22, PH e.a. c./ Banque centrale européenne, in Revue Europe n°10, 2024, (LexisNexis), comm. 372. », Europe, Éditions du Juris-classeur - LexisNexis , 2024
Pierrick Bruyas, « Commentaire : CJUE, 29 juill. 2024, aff. jtes C-112/22 et C-223/22, CU et ND (citoyenneté), in Revue Europe n°10, 2024, (LexisNexis), comm. 362. », Europe, Éditions du Juris-classeur - LexisNexis , 2024
Pierrick Bruyas, « Commentaire : CJUE, 29 juill. 2024, aff. C-769/22, Commission c. Portugal et aff. C-773/22, Commission c. Slovaquie, in Revue Europe n°10, 2024, (LexisNexis), comm. 353. », Europe, Éditions du Juris-classeur - LexisNexis , 2024
Pierrick Bruyas, « L'efficacité de l'instrument d'initiative citoyenne européenne (consultable en intégralité sur la plateforme Strada Lex Europe) », Journal de Droit Européen, Bruxelles : Larcier, 2024, n°309, p. 214
Pierrick Bruyas, « Défense et illustration de la monarchie parlementaire néerlandaise dans le film Soldaat van Oranje de Paul Verhoeven », Considérant : Revue du droit imaginé, Classiques Garnier , 2023
Pierrick Bruyas, « Réflexions sur la représentation parlementaire à la lumière de l’organisation institutionnelle de l’Union européenne », Dixit Grammatica, , 2022
Pierrick Bruyas, Frederique Berrod, « (trad.) European Union: are borders the antidote to the Covid-19 pandemic? », The Conversation France, The Conversation Media Group , 2020
Pierrick Bruyas, « Le Brexit vu depuis l’Allemagne », Revue de droit allemand, , 2018
Pierrick Bruyas, Caroline Perrin, What's Law Got to Do with it? Language and Gender Equality in Law, 2024
Pierrick Bruyas, Catalan, Basque and Galician are unlikely to become official EU languages, but alternatives to connect with regional language speakers are out there, Conversation Media Group, Carlton, Vic., 2011, 2023
Pierrick Bruyas, Catalán, euskera y gallego, ¿futuras lenguas oficiales de la UE?, Conversation Media Group, Carlton, Vic., 2011, 2023
Pierrick Bruyas, Le catalan, le basque et le galicien, futures langues officielles de l’UE ?, The Conversation Media Group, 2023
Pierrick Bruyas, La chute du gouvernement Rutte aux Pays-Bas : illustration des forces et faiblesses du régime parlementaire, The Conversation Media Group, 2023
Pierrick Bruyas, Corrigé de droit constitutionnel, Dalloz, 2022, 103 p.
Pierrick Bruyas, Frédérique Berrod, La Cour européenne des droits de l’homme et la vaccination obligatoire : le contexte Covid, The Conversation Media Group, 2021
Pierrick Bruyas, Found in translation : ce que parler européen veut dire, 2019
Pierrick Bruyas, Caroline Perrin, Gender-Marking in Language Affects Gender Equality in Law: World Bank Blogs, 2024
Pierrick Bruyas, Club des juristes. À l’image du Royaume-Uni, la France pourrait-elle chercher à devenir un pays sans tabac ?, 2023
Pierrick Bruyas, « Le risque d'entrave pour les enseignants-chercheurs en SHS face au RGPD et aux comités d'éthique : le mieux est-il l'ennemi du bien ? », Le Risque et l'Université, Colmar, le 19 mars 2025
Colloque organisé par le CERDACC et l'IUT, Université de Haute Alsace dans le cadre des Rendez-vous du risque sous la direction scientifique de Sophie Hildenbrand, MCF, UHA et Dariusz Piatek, MCF, UHA, membres du CERDACC UR 3992, avec le soutien de l'ADERSE
Pierrick Bruyas, « Does one have to be plurilingual to become a European Citizen? Reflecting on some difficulties of a multilingual Europe », French-Japanese International Symposium Waseda-Strasbourg, European Citizenship and the (Re)Appearance of Borders, Strasbourg, le 21 janvier 2025
Pierrick Bruyas, « ‘Territorial’ Euroscepticism in Border Regions: The French-German border region », Castle Talks du Centre excellence franco-allemand Jean Monnet et des chaires Jean Monnet « Perception of Europe in Border Regions », Strasbourg, le 18 novembre 2024
Pierrick Bruyas, « Démocratie linguistique et institutions : la Cour de justice de l’UE comme role-model », Legal Translation & Interpreting on the move. Research and Professional Opportunities, Trieste Italy (IT), le 02 octobre 2024
Pierrick Bruyas, Caroline Perrin, « L’influence des structures grammaticales des langues sur l’égalité juridique entre les femmes et les hommes : une étude juridique et économique », Université d'été de l’EUR FRAPP 2024 : "langue/s et démocratie, Paris, le 21 mai 2024
Pierrick Bruyas, « EU enlargement to Ukraine », Cross-Border Resilience in Europe: The Russian aggression against Ukraine and its consequences on Europe and its borders, Strasbourg, le 21 mars 2024
Pierrick Bruyas, « The Role of Science in Legal Research: is it Worth Ta(c)k(l)ing the Subject in all its Acceptations? », The role of science in legal research, Aarhus (Danemark) Denmark (DK), le 11 janvier 2024
Pierrick Bruyas, « Le droit privé, invité surprise au procès néerlandais pour la protection du climat “Urgenda“ : état des lieux et perspectives / Private Law, Surprise Guest at the Dutch “Urgenda” Trial for the Climate Protection: State of the Art and Perspectives », 18e Congrès du RIODD Droit privé et environnement, Lille, le 17 octobre 2023
Pierrick Bruyas, « Persécutions des minorités linguistiques et droit européen de l’asile », Langues et exil – langue(s) des éxilé(s), langue(s) du pays d’accueil, Strasbourg, le 10 février 2023
9e journée d’actualité de l’espace de liberté, de sécurité et de justice organisée par le centre d'études internationales et européennes (CEIE) de l'université de Strasbourg sous la responsabilité scientifique de Fabienne Gazin et Catherine Haguenau-Moizard
Pierrick Bruyas, « Voyage et droit public », le 07 octobre 2021
Organisé par l'Association des doctorants en droit public de l'Université de Lyon (A.D.P.L.)
Pierrick Bruyas, « Les récits judiciaires de l’Europe », le 27 novembre 2020
Organisé par le CRDP, Université de Lille, et l'Institut d'études européennes de l'Université Saint-Louis-Bruxelles, soutenu par la Chaire Jean Monnet, sous la direction des professeurs Antoine Bailleux, Elsa Bernard et Sophie Jacquot
Pierrick Bruyas, « The influence of European Law on Belgian Multilingualism », Belgium: The State of the Federation, 8e éd, Bruxelles Belgium (BE), le 19 février 2019
Pierrick Bruyas, « La faiblesse en droit », le 13 décembre 2018
6ème édition du colloque de DEHSPUS- Association des doctorants et jeunes docteurs en droit, histoire et science politique de l'Université de Strasbourg
Pierrick Bruyas, « Le droit à l’éducation dans sa langue. Perspectives comparatistes entre Suisse, Allemagne et France au prisme de la Convention », Europarecht Anwendung und Auswirkung der EMRK in Deutschland, Frankreich und der Schweiz, Basel Switzerland (CH), le 22 juin 2018