Séverine Menetrey, Procédure civile luxembourgeoise: Approche comparative, 2e éd., Larcier, 2023, Collection de la Faculté de droit, d'économie et de finance de l'Université du Luxembourg, 519 p.
Séverine Menetrey, Guillaume Payan, Lora Arnould, Aude Berthe, François Bohnet, Catalina Constantina, Carmela-Milena Liccardo (dir.), Conventions et Protocoles de La Haye annotés , Bruylant, 2020, 607 p.
Séverine Menetrey (dir.), Droit judiciaire, 2018, Promoculture-Larcier, 2018, Les codes Promoculture-Larcier, 604 p.
Séverine Menetrey, Sylvette Guillemard, Comprendre la procédure civile québécoise, 2e éd., Éditions Y. Blais, 2017, Collection CÉDÉ, 474 p.
Séverine Menetrey, David Hiez (dir.), L’effectivité du droit économique dans l’espace OHADA, L'Harmattan, 2016, 412 p.
La 4ème de couverture indique : "En interrogeant l'effectivité du droit économique dans l'espace OHADA, cet ouvrage mène une réflexion sur la place du droit dans l'espace OHADA au-delà de l'analyse positiviste des textes en vigueur. Il s'agit de donner corps au droit, particulièrement au droit africain, dont l'abstraction et l'ineffectivité endémique le privent de son aptitude à réguler efficacement la société, fonction que tous s'accordent pourtant à lui attribuer. Cette invitation modifie le regard porté sur le droit étatique. Ce dernier n'est plus envisagé dans son abstraction, mais dans sa confrontation au réel qu'il est destiné à régir. Pour échapper aux prises de position générales et abstraites, aussi justes soient-elles, il est nécessaire de procéder à l'analyse de questions précises afin d'obtenir des conclusions elles-mêmes restreintes dans leur objet, mais concrètes. Cet ouvrage est le fruit d'un colloque qui s'est tenu à Luxembourg les 20 et 21 novembre 2014 et qui a regroupé des chercheurs soucieux de rassembler des données concrètes sur l'application du droit dans l'espace OHADA. Les différentes contributions réunies sont la démonstration que les juristes peuvent et doivent s'éloigner du dogmatisme juridique et de leur bureau pour éprouver le droit vivant."
Séverine Menetrey, La Procédure civile luxembourgeoise: Approche comparative, Éditions Larcier, 2016, Collection de la Faculté de droit, d'économie et de finance de l'Université du Luxembourg, 533 p.
La quatrième de couverture indique : "La mondialisation du droit influence la procédure comme le droit substantiel en conduisant progressivement à sa mondialisation comme en témoigne l'existence de principes de procédure civile transnationale adoptés sous l'égide d'UNIDROIT. Au niveau européen, l'article 6 de la Convention européenne des droits de l'homme assure la conformité des procédures civiles aux exigences d'un procès juste et équitable. Pourtant, à l'exception de quelques procédures harmonisées au niveau de l'Union européenne, il existe autant de procédures qu'il y a de tribunaux car les formes procédurales ont tendance à épouser la variété et les spécificités des contestations juridiques selon la matière en question et le for saisi. [...]"
Séverine Menetrey, Eric Balate, Josef Drexl, Hanns Ullrich (dir.), Le droit économique entre intérêts privés et intérêt général: hommage à Laurence Boy, Presses Universitaires d'Aix-Marseille, 2016, 374 p.
Séverine Menetrey, Burkhard Hess (dir.), Les dialogues des juges en Europe, Larcier et strada lex, 2014, Collection de la Faculté de droit, d'économie et de finance de l'Université du Luxembourg, 394 p.
Séverine Menetrey, Eric Balate (dir.), Questions de droit économique, Larcier, 2011, Droit, économie international, 440 p.
La 4e de couverture indique : "Fiscalité, aides d’état, marchés publics, concurrence, investissements autant de questions de droit économique et de défis pour les états africains. Le droit économique n’est pas une discipline purement descriptive; il cherche à encadrer l’économique, éventuellement en le soumettant à certaines valeurs dont la détermination ne devrait pas être imposée par le marché seulement. En proposant un regard croisé de juristes africains et européens, cet ouvrage se veut à la fois innovant, comme l’est le droit économique, mais aussi en prise directe avec la réalité et soucieux des mutations économiques, sociales et juridiques. La critique, par le droit économique, du dogme étatique selon lequel le droit positif a toujours le monopole de la détermination des comportements de la vie en société présente un intérêt particulier pour l’analyse juridique en Afrique. Inversement, s’interroger sur le droit comme facteur de développement et d’intégration en Afrique renouvelle la pertinence des postulats et méthodes du droit économique. Aucune des réformes envisagées, dans la première partie, n’a de sens si elle ne s’accompagne d’un renforcement des capacités institutionnelles des états africains. Or, le renforcement des capacités institutionnelles des états ne transite pas nécessairement par le cadre national comme en témoigne la deuxième partie de l’ouvrage consacrée à l’OHADA."
Séverine Menetrey, Sylvette Guillemard, Comprendre la procédure civile québécoise, Éditions Y. Blais, 2011, Collection CÉDÉ, 398 p.
Séverine Menetrey, L'amicus curiae, vers un principe commun de droit procédural ?, Dalloz, 2010, Nouvelle Bibliothèque de Thèses, 506 p.
Séverine Menetrey, Gilles Cuniberti, « Saisie conservatoire en France sur des biens gelés par une injonction Mareva chypriote : le (faible) jeu de l'autorité de chose jugée », Rev. crit. DIP. Revue Critique de Droit International Privé, 2019, n°01, p. 215
Séverine Menetrey, Soazick Kerneis, S. Guillemard, S. Ménetrey, « La vie formulaire. Entre procédure judiciaire et dérive administrative du droit d’hier à aujourd’hui », International Journal of Procedural Law = Revue internationale de droit processuel = Internationale Zeitschrift für Zivilprozessrecht = Revista Internacional de Derecho Procesal = Rivista Internazionale di Diritto Processuale, 2018, pp. 319-342
Séverine Menetrey, Gilles J. Martin, Laurence Boy, Isabelle Doussan, Jean-Baptiste Racine [et alii], « Le droit économique aujourd'hui », Recueil Dalloz Sirey de doctrine de jurisprudence et de législation , 2010, n°23, pp. 1436-1441
Séverine Menetrey, « Le non-arbitre », le 31 mai 2024
Colloque interuniversitaire organisé sous la direction scientifique des professeurs Walid Ben Hamida, Thomas Clay, Maximin de Fontmichel, Denis Mouralis et Louis Thibierge
Séverine Menetrey, « Une approche comparée du principe de proportionnalité », le 14 mars 2024
Conférence organisée par l'OMIJ, Faculté de droit, UNILIM dans le cadre du cycle Justice & Droit comparé, sous la direction scientifique de Rudy Laher, Professeur à l’Université de Limoges
Séverine Menetrey, « La Justice à la croisée des chemins : entre marchandisation et algorithmisation », le 20 novembre 2023
Colloque organisé par l'Ecole de droit commercial de Nice, Université Côte d'Azur sous la direction scientifique de Marina Teller, Professeure à l’Université Côte d’Azur et Gustavo Cerqueira, Professeur à l’Université Côte d’Azur
Séverine Menetrey, « 2e rencontre de droit comparé de Laval », le 25 mars 2022
Organisé par la SLC, Faculté de droit, antenne de Laval, le Laboratoire THEMIS-UM, la Chaire Droit et transitions sociétales, Le Mans Université
Séverine Menetrey, « EFFORTS Project - Enforcement of claims in civil and commercial matters within the EU », le 24 septembre 2021
France and Luxembourg EFFORTS National Exchange Seminar organised by Max Planck Institute, Luxembourg
Séverine Menetrey, « Les principes directeurs du procès en droit comparé, ou les racines européennes de la pensée d’Henri Motulsky », le 05 octobre 2018
Journées multilatérales germano-belgo-franco-luxembourgeoises de l’association Henri Capitant
Séverine Menetrey, David Hiez, « Pour une nouvelle orientation des recherches sur le droit OHADA », L’effectivité du droit économique dans l’espace OHADA, Luxembourg Luxembourg (LU), le 20 novembre 2014