Séverine Menetrey, Frédérique Boulanger (dir.), L'accès aux décisions de justice à l’ère du numérique: perspectives luxembourgeoise, européenne et comparée, Larcier-Intersentia, 2025, Collection de la Faculté de droit, d'économie et de finances de l'Université de Luxembourg, 258 p.
Séverine Menetrey, Jean-Baptiste Racine, Fabrice Siiriainen, Droit du commerce international, Lefebvre Dalloz, 2025, Cours Dalloz (Série Droit privé), 572 p.
Séverine Menetrey, Jachin Van Doninck, Elisabeth Alofs (dir.), Bâtir des ponts: évaluation de la loi du 18 juin 2018 en vue de promouvoir des formes alternatives de résolution des litiges, Anthemis, 2024, 134 p.
Séverine Menetrey, Procédure civile luxembourgeoise: Approche comparative, Larcier, 2023, Collection de la Faculté de droit, d'économie et de finance de l'Université du Luxembourg, 519 p.
Séverine Menetrey, Droit judiciaire, 2022, Larcier Luxembourg, 2022, Les codes Larcier Luxembourg, 614 p.
Séverine Menetrey, Guillaume Payan, Lora Arnould, Aude Berthe, François Bohnet [et alii], Conventions et Protocoles de La Haye annotés , Bruylant, 2020, 607 p.
Séverine Menetrey, Sylvette Guillemard, Comprendre la procédure civile québécoise, Éditions Y. Blais, 2017, Collection CÉDÉ, 474 p.
Séverine Menetrey, David Hiez, L’effectivité du droit économique dans l’espace OHADA, L'Harmattan, 2016, 412 p.
Séverine Menetrey, La Procédure civile luxembourgeoise: Approche comparative, Éditions Larcier, 2016, Collection de la Faculté de droit, d'économie et de finance de l'Université du Luxembourg, 533 p.
Séverine Menetrey, Eric Balate, Josef Drexl, Hanns Ullrich (dir.), Le droit économique entre intérêts privés et intérêt général: hommage à Laurence Boy, Presses Universitaires d'Aix-Marseille, 2016, 374 p.
Séverine Menetrey (dir.), Les dialogues des juges en Europe, Larcier, 2014, Collection de la Faculté de droit, d'économie et de finance de l'Université du Luxembourg, 394 p.
Séverine Menetrey, Eric Balate (dir.), Questions de droit économique: les défis des États africains actes des colloques de Bruxelles et Yaoundé, Larcier, 2011, Droit, économie international, 440 p.
Séverine Menetrey, Sylvette Guillemard, Comprendre la procédure civile québécoise, Éditions Y. Blais, 2011, Collection CÉDÉ, 398 p.
Séverine Menetrey, L'amicus curiae, vers un principe commun de droit procédural ?, Dalloz, 2010, Nouvelle Bibliothèque de Thèses, 506 p.
Séverine Menetrey, Charles Leben, Droit des investissements et droit de l'arbitrage,, 2003
Séverine Menetrey, Catherine Kessedjian, Sylvette Guillemard, L'amicus curiae vers un principe de droit international procédural ?, 537 p.
L’amicus curiae est un mécanisme procédural par lequel un tribunal invite ou autorise une personne ou une entité à participer à une instance existante entre des parties afin qu’elle lui fournisse des informations susceptibles d’éclairer son raisonnement. Naguère requis par le juge et principalement le juge de common law de manière exceptionnelle, il a subi une transformation quantitative et qualitative. L’amicus curiae intervient désormais spontanément et de manière systématique dans des instances présentant des enjeux juridiques et sociaux importants. La transformation du mécanisme, corrélative à l’évolution de la fonction du contentieux dans l’ordonnancement normatif, n’altère pas son fondement juridique qui réside dans la maîtrise du juge sur le bon déroulement de la procédure. Parallèlement à son développement dans les pratiques judiciaires internes, l’amicus curiae s’internationalise sous l’impulsion des groupements d’intérêts, principalement des organisations non gouvernementales américaines et canadiennes. Compte tenu des enjeux auxquels sont confrontés les mécanismes internationaux de règlement des différends, l’internationalisation de l’amicus curiae est opportune à condition que ce mode de participation au service de la procédure ne se transforme pas en droit au profit des tiers. Semblable transgression des fondements du mécanisme conduirait à une instrumentalisation de la procédure au détriment des parties. Les efforts d’encadrement entrepris par les organes de règlement des différends, les organisations et les conventions internationales ne l’excluant pas expressément, les craintes que les représentants autoproclamés de la société civile ne s’imposent comme de nouveaux acteurs de la procédure sont fondées. Seule la proposition de lignes directrices relatives à l’admission et à la participation d’amici curiae écarte ce risque tout en tenant compte des revendications des acteurs de la société civile d’être associés à l’élaboration de décisions qui les concernent. Les règles proposées s’efforcent de donner les moyens aux tribunaux de trancher les litiges et de dire le droit dans des affaires mettant en cause des intérêts plus généraux que ceux des parties sans que les tiers ne puissent imposer leur présence dans les prétoires.
Séverine Menetrey, Marc Baetens-Spetschinsky, Pia Sobrana Gennari Curlo, Arnaud Hoc, Actualités de droit judiciaire, Editions Larcier, UB3, 177 p.
Séverine Menetrey, « Interfaces between National and EU Law: Time Limits in Cross-Border Civil Proceedings and their Impact on the Free Circulation of Judgments, », Rev. crit. DIP. Revue Critique de Droit International Privé, Sirey - Dalloz , 2025, n°01, p. 196
Séverine Menetrey, Gilles Cuniberti, « Saisie conservatoire en France sur des biens gelés par une injonction Mareva chypriote : le (faible) jeu de l'autorité de chose jugée », Rev. crit. DIP. Revue Critique de Droit International Privé, Sirey - Dalloz , 2019, n°01, p. 215
Séverine Menetrey, Soazick Kerneis, S. Guillemard, S. Ménetrey, « La vie formulaire. Entre procédure judiciaire et dérive administrative du droit d’hier à aujourd’hui », International Journal of Procedural Law = Revue internationale de droit processuel = Internationale Zeitschrift für Zivilprozessrecht = Revista Internacional de Derecho Procesal = Rivista Internazionale di Diritto Processuale, Intersentia (Mortsel, Belgique) , 2018
Séverine Menetrey, Gilles J. Martin, Laurence Boy, Isabelle Doussan, Jean-Baptiste Racine [et alii], « Le droit économique aujourd'hui », Recueil Dalloz Sirey de doctrine de jurisprudence et de législation , Dalloz , 2010, n°23
Séverine Menetrey, « Les amis de la cour », le 11 décembre 2025
Conférence organisée par la faculté de droit Julie-Victoire Daubié, Université Lumière Lyon 2, l’’équipe de TRANSVERSALES et le CRJA, Université Grenoble Alpes dans le cadre du cycle de conférences sur l'Indépendance et l'impartialité au XXIème sous la direction scientifique de Marie Nicolas-Greciano, Université Lumière Lyon 2 - Jérémy Jourdan-Marques, Université Lumière Lyon 2 et Maxime Barba, Université Grenoble Alpes
Séverine Menetrey, « Regards croisés sur la proportionnalité en droit contemporain », le 03 octobre 2025
Journée d’étude organisée par le Laboratoire droit civil, Université Paris Panthéon Assas, Rencontres inter-centres du Laboratoire - (Centre de droit civil, CRJ, CERCOL) sous la direction scientifique de Guillaume Leroy et Gabriel Sebban, Maîtres de conférences à l’Université Paris-Panthéon-Assas
Séverine Menetrey, « Les intérêts des tiers dans le procès civil », le 06 décembre 2024
Treizièmes rencontres de procédure civile organisée par la Cour de cassation, l'ENM, l'IRJS, Université Paris Panthéon-Sorbonne, l'Université Paris Panthéon-Assas et le CRJ - Centre de recherche sur la justice
Séverine Menetrey, « Le non-arbitre », le 31 mai 2024
Colloque interuniversitaire organisé sous la direction scientifique des professeurs Walid Ben Hamida, Thomas Clay, Maximin de Fontmichel, Denis Mouralis et Louis Thibierge
Séverine Menetrey, « Une approche comparée du principe de proportionnalité », le 14 mars 2024
Conférence organisée par l'OMIJ, Faculté de droit, UNILIM dans le cadre du cycle Justice & Droit comparé, sous la direction scientifique de Rudy Laher, Professeur à l’Université de Limoges
Séverine Menetrey, « La Justice à la croisée des chemins : entre marchandisation et algorithmisation », le 20 novembre 2023
Colloque organisé par l'Ecole de droit commercial de Nice, Université Côte d'Azur sous la direction scientifique de Marina Teller, Professeure à l’Université Côte d’Azur et Gustavo Cerqueira, Professeur à l’Université Côte d’Azur
Séverine Menetrey, « 2e rencontre de droit comparé de Laval », le 25 mars 2022
Organisé par la SLC, Faculté de droit, antenne de Laval, le Laboratoire THEMIS-UM, la Chaire Droit et transitions sociétales, Le Mans Université
Séverine Menetrey, « EFFORTS Project - Enforcement of claims in civil and commercial matters within the EU », le 24 septembre 2021
France and Luxembourg EFFORTS National Exchange Seminar organised by Max Planck Institute, Luxembourg
Séverine Menetrey, « Les principes directeurs du procès en droit comparé, ou les racines européennes de la pensée d’Henri Motulsky », le 05 octobre 2018
Journées multilatérales germano-belgo-franco-luxembourgeoises de l’association Henri Capitant
Séverine Menetrey, David Hiez, « Pour une nouvelle orientation des recherches sur le droit OHADA », L’effectivité du droit économique dans l’espace OHADA, Luxembourg Luxembourg, le 20 novembre 2014