La 4e de couverture indique : "Les dépendances ultramarines de la France, notamment caractérisées par l'isolement et par des conditions climatiques spécifiques ayant contribué au développement d'un fort taux d'endémisme biologique, sont aujourd'hui le théâtre des scénarios les plus pessimistes. Disparitions de chainons alimentaires liés à la surexploitation des ressources, marchandisation du vivant, appauvrissement des pharmacopées, bio-piraterie, tourisme de masse ou encore dissémination d'organismes génétiquement modifiés (OCM), sont ainsi autant de menaces ou périls pesant sur la biodiversité outre-mer. Certes, le statut juridique de la biodiversité se constitue, à pas lents. Mais si l'on considère sa nature hybride - en ce qu'il est nécessairement fondé sur la science - et sa création récente dans l'histoire du droit de l'environnement, il paraît évident et logique qu'il se renforce à l'avenir, en particulier au contact de la notion mitoyenne de patrimoine. Cet ouvrage, à multiples voix, propose des voies en ce sens. L'entreprise est particulièrement ambitieuse et nécessitera maturation, compte tenu d'immanquables spécificités outre-mer. Mais il sera, nous l'espérons, grâce à l'éclairage apporté par les dix-neuf contributions ici regroupées, dans un ouvrage préfacé par le Professeur émérite Michel Prieur, à tout le moins possible d'attester de ce qu'une réelle et prolifique réflexion universitaire est déjà bien à l'oeuvre."

Aoustin Tristan. Asociata Revista româna de drept al mediului (Revue roumaine de droit de l'environnement), Universitatea ecologica, An V, nr 2(10)/2007. In: Revue Européenne de Droit de l'Environnement, n°2, 2009. p. 233.

Aoustin Tristan. Philippe Malingrey, « Introduction au droit de l'environnement », 2008. In: Revue Européenne de Droit de l'Environnement, n°2, 2009. p. 234.

Aoustin Tristan. Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions relative à l'application du droit communautaire de l'environnement, 18 novembre 2008, COM (2008) 773 final. In: Revue Européenne de Droit de l'Environnement, n°2, 2009. pp. 241-242.

Aoustin Tristan. Francis Haumont, « Droit européen de l'aménagement du territoire et de l'urbanisme », 2007. In: Revue Européenne de Droit de l'Environnement, n°1, 2008. pp. 112-113.

Aoustin Tristan. Bernard Drobenko, « Droit de l'eau », 2007. In: Revue Européenne de Droit de l'Environnement, n°3, 2008. pp. 356-357.

Aoustin Tristan. Alexandre Flückiger, Le développement durable en droit constitutionnel suisse, Séminaire de l'ADE « Aspects juridiques du développement durable - conséquences sur le droit de l'environnement, 21 juin 2006, Berne », coll. Droit de l'environnement dans la pratique, n° 5/2006. In: Revue Européenne de Droit de l'Environnement, n°3, 2007. pp. 363-364.