LES CONDITIONS ET LES EFFETS DE L'ACTION PAULIENNE DOIVENT LUI CONFERER UNE SPECIFICITE DE NATURE A MIEUX LA DISTINGUER DES ACTIONS CONCURRENTES AYANT UNE MEME FONCTION DE LUTTE CONTRE UN APPAUVRISSEMENT INJUSTE. LA PRESENTATION ACTUELLE DES CONDITIONS DE L'ACTION ELEVE AU RANG DE LA FRAUDE DE SIMPLES INDICES QUI N'EN SONT EN REALITE QUE DES MANIFESTATIONS. DANS LE MEME TEMPS, LA FRAUDE PERD EN INTENSITE POUR DEVENIR UNE NOTION INDIFFERENTE A L 'INTENTION, TANDIS QUE L'INOPPOSIBILITE EST PRESENTEE COMME LA SEULE MODALITE DE L'EFFET REVOCATOIRE. RECENTREE SUR DEFINITION ETROITE DE LA FRAUDE QUI AUTORISE UNE APPROCHE PLUS LARGE DE SANCTIONS POSSIBLES, L'ACTION PAULIENNE DEVRAIT ETRE UNE FORME NOUVELLE D'ACTION DIRECTE FONDEE SUR UN PRINCIPE DE TRANSITIVITE DEDUIT DE LA CONNEXITE DES LIENS D'OBLIGATIONS ENTR LES PARTIES A L'ACTION ET EN VERTU DUQUEL LE CREANCIER FAIT VALOIR EN DROIT A LA FOIS PROPRE ET DERIVE DONT L'EXERCICE IMMEDIAT ET PREFERENTIEL LUI ASSURE UN MOYEN RAPIDE ET EFFICACE DE RECOUVREMENT DE SA CREANCE. L'ACTION DOIT AINSI POURVOIR SE DEMARQUER ET MIEUX ASSURER SON POSITIONNEMENT VIS-A-VIS D'ACTIONS ENTRETENANT AVEC ELLE DES RAPPORTS DE CONCURRENCE : LA COMPLEMENTARITE, LA DEPENDANCE ET L'INTEGRITE DES ACTIONS EN CONCOURS DOIVENT ALORS GUIDER VERS L'EMPLOI LIBRE OU IMPOSE DE LEUR USAGE CUMULE OU DISTINCT.