Présentation

Ce colloque, organisé par LITEXTRA, se propose de mettre en regard les sphères culturelles et les époques pour étudier les représentations, les formes et les enjeux qui découlent de l'inscription du droit civil, en particulier le droit de la famille, dans la littérature en langue française du XIXe au XXIe siècle.

Les histoires de famille peuplent la littérature : « déclinaisons généalogiques, revendications filiales ; loyautés et déloyautés adelphiques, tribulations matrimoniales alimentent tant les légendes, épopées et tragédies anciennes que, en moins ample et moins respectueux, les farces, les satires, les fabliaux […] » (Bernard, 2014, p. 26). Matériau plastique, la famille donne lieu à des variations formelles indissociables de mutations historiques et sociales précises que la littérature, à son tour, réfléchit, répercute et interroge. Or l'un des faits marquants des représentations littéraires de la famille au XIXe et au XXe siècle est la manière dont elles répercutent les mutations induites par l'avènement et les transformations du droit civil moderne et contemporain. Ce dernier, qui comporte des dispositions sur le statut des personnes et des biens, ainsi que sur les relations entre personnes privées, en particulier au sein de la famille, est à la fois un marqueur et un catalyseur déterminant de la dynamique de l'individualisme, compris dans sa double dimension d'histoire politique du droit des individus et d'histoire sociale de l'individualité (Gauchet, 2002).

Le colloque se propose de mettre en regard les sphères culturelles et les époques pour étudier les représentations, les formes et les enjeux qui découlent de l'inscription du droit civil, en particulier le droit de la famille, dans la littérature en langue française du XIXe au XXIe siècle. Mais il se donne aussi pour ambition de penser les conditions de possibilité et les modalités d'une transposition didactique de ces ressources, pour les classes du second degré. Car l'enjeu éducatif est d'importance. La famille, en tant que « médiatrice entre l'individu et la cité » (Bernard, 2007) parle directement aux adolescents et questionne leur construction identitaire. La mise en perspective des textes littéraires devrait aider à penser des « imaginaires théoriques » (patriarcal, paternaliste, progressiste, démocratique), par rapport aux bouleversements juridiques dont les œuvres sont contemporaines (Bernard, 2007). Inversement, les textes déjouent et reconfigurent les catégories pré-établies. Etudier comment, dans les textes du passé, les relations humaines, publiques et privées, mais aussi les formes de l'amour, conjugal et parental, jusqu'aux sentiments les plus intimes (Knibieheler, 2007), se trouvent affectés, pourrait favoriser une forme d'auto-réflexivité du lecteur sur sa propre situation personnelle et historique.

Programme

Mercredi 12 Octobre

(Amphi MSH Alpes)

8h00 : Accueil

8h30 : Accueil institutionnel
I. Cogitore, Directrice de l'UMR Litt&Arts

8h45 : Ouverture scientifique
N. Rouvière, U. Grenoble-Alpes, Litt&Arts
M. Mas, U. de Lyon, IHRIM

9h20 : Conférence d'ouverture
Andrew J. Counter, Université d'Oxford

10h00 : Discussions

Session 1 - La famille et le droit dans la littérature française du XIXe siècle

Président de séance : Chantal Massol, U. Grenoble-Alpes, Litt&Arts

10h15 : Du code civil au lit conjugal : lectures balzaciennes
Marisa Santa, Barreau d'Avignon, BABEL

10h45 : Pause

11h00 : La vendetta confrontée au code civil
Kevin Petroni, U. de Corse, LISA

11h30 : Les aspects légaux de la question de la paternité dans l'œuvre de Guy de Maupassant
Alicja Bańczyk, U. Jagellonne de Cracovie

12h00 : Aspects juridiques du XIXe siècle
Anne-Sophie Brun-Wauthier, U. Grenoble-Alpes, CRJ, Responsable du Master 2 Droit privé et droit de la famille

12h15 : Discussions

Pause déjeuner

Session 2 - Littérature française XXe s. – XXIe s

Présidente de séance : Pascale Roux - U. Grenoble-Alpes, Litt&Arts

14h30 : La critique de la puissance paternelle : un sous-bassement juridique de l'intrigue des Thibault de R. Martin du Gard
Jean-François Massol, U. Grenoble-Alpes, Litt&Arts

15h00 : Réinterroger la place de l'enfant au sein de situations familiales troublées dans les pièces de Joël Pommerat au regard du droit de la famille
Clémentine Caudmont, U. de Lille, Alithila - CEAC

15h30 : Pour la paix des familles, le silence tourmenté de ses membres. La famille et le droit dans l'œuvre de Mauriac
Marie-Liesse Drouet, U. de Lille

16h00 : Aspects juridiques contemporains
Anne-Sophie Brun-Wauthier, U. Grenoble-Alpes, CRJ, Responsable du Master 2 Droit privé et droit de la famille

16h15 : Discussions

16h30 : Pause

16h45 : Entretien avec l'écrivaine Hélène Lenoir
conduit par Catherine Mariette, U. Grenoble-Alpes, Litt&Arts

17h45 : Discussions

18h00 : Fin de la 1^ère journée

Jeudi 13 Octobre

(Maison des langues et des cultures, salle Jacques Cartier)

Littérature du Maghreb

Président de séance : Ridha Boulaâbi, U. Grenoble-Alpes, Litt&Arts

9h00 : Le genre au prisme du politique dans le monde arabe
Zakaria Taha, U. Grenoble-Alpes, ILCEA 4

9h30 : De la naissance à la mort, une petite histoire fantasmée des documents régissant « entrée » et « sortie » dans quelques romans de Driss Chraïbi
Jeanne Fouet-Fauvernier, CICLIM

10h00 : Le corps de ma mère de Fawzia Zouari et Les lendemains d'hier de Ali Bécheur : de la fracture de la filiation à la transmission littéraire
Sonia Zlitni-Fitouri, U. de Tunis, FSSHT

10h30 : Discussions

10h45 : Pause

Littérature de jeunesse en langue française

Présidente de séance : Chiara Ramero, U. Grenoble-Alpes, Litt&Arts

11h00 : Quelle appropriation de la loi par la littérature de jeunesse ?
Kathy Similowski, CY Cergy-Paris Université, EMA
Cendrine Waszak, U. Paris-Est Créteil, CIRCEFT- ESCOL

11h30 : De la notion de paternité dans les romans pour jeunes au Cameroun : L'enfant de la révolte muette de Camille Koa A Tenga et Père inconnu de Pabe Mongo
Véronique Ngo Makele, U. Yaoundé II

12h00 : Discussions

Pause déjeuner

Perspectives didactiques

Présidente de séance : Bénédicte Shawky-Milcent, U. Grenoble-Alpes, Litt&Arts

14h30 : La représentation littéraire du modèle familial à l'épreuve de la lecture. Entre héritage et construction
Dorra Bassi, U. de Tunis

15h00 : Ouvrez, au nom de la loi ! : analyser et enseigner la scène de flagrant délit d'adultère dans Un naufrage parisien de Claude Vignon (1869), Bel ami de Guy de Maupassant (1885) et Le Train jaune de Gustave Toudouze (1888)
Claire Karpman, UCLouvain, CRIPEDIS
Anne-Claire Marpeau, CEREdI, Université de Rouen
Lucie Nizard, U. Sorbonne nouvelle, CRP19

15h30 : Lire « Aux champs » de Maupassant en classe de Troisième regard de la tutelle officieuse dans le code civil de 1804
Nicolas Rouvière, U. Grenoble-Alpes, Litt&Arts

16h00 : Discussions

16h15 : Clôture du colloque

Colloque en hybride

Contact : colloque.litt.famille.droit@gmail.com