L’objectif de la formation, qui s'inscrit pleinement dans la tradition strasbourgeoise et correspond à l’un des pôles d’excellence traditionnels de l'Université Robert Schuman puis de l'Université de Strasbourg, est d’inciter à une réflexion approfondie sur le droit, de rétablir les liens entre la théorie du droit et l'étude des droits positifs et de former des juristes polyvalents, critiques et adaptés au contexte de la globalisation. L’approche se veut résolument contemporaine, prenant en compte les interactions entre normes internes, européennes, transnationales et internationales de droit public et de droit privé. Ce parcours vise à l’acquisition de compétences notamment dans la connaissance, la compréhension et le maniement de la diversité des systèmes et des documentations juridiques ainsi qu’à l’initiation aux techniques de la traduction juridique. De façon synthétique, les compétences spécifiques attendues à l’issue de la formation sont les suivantes : Acquérir une bonne culture juridique générale et une excellente maîtrise du raisonnement juridique notamment comparatiste et des outils du travail de juriste. Maîtriser l’expression écrite, de la méthodologie de la recherche juridique individuelle et en équipe, de la construction et de l’analyse d’un projet, d’un rapport ou d’une étude juridique (rapport de recherche, analyse d’une situation juridique, élaboration d’une étude publiée, rédaction d’un rapport de recherche, communication scientifique lors de journées d'étude. Maîtriser une langue étrangère et la formation à la terminologie juridique anglaise ou allemande avec travaux disciplinaires réalisés en langues étrangères; maîtriser de l’utilisation de la documentation électronique et de l’utilisation des TICE.
