Argumentaire

La revendication linguistique a été dans l'Europe du XIXe siècle l'élément principal autour duquel se sont mobilisés les groupes nationaux pour obtenir leur indépendance dans la perspective de la création d'Etat-nations après l'éclatement des anciens empires. Le colloque, qui réunira historiens, juristes, linguistes, germanistes et philosophes, étudiera la dynamique qui s'instaure entre langue et nation d'un point de vue à la fois historique et politique. Au centre de l'intérêt il y aura d'une part l'approche théorique de la question par des hommes politiques et des intellectuels, et d'autre part la situation linguistique et culturelle, ballotée entre les revendications concurrentes des pays voisins et les procédés d'unification des nations européennes.

Programme

Matinée

sous la présidence de Patrice Rolland, Université Paris Est-Créteil-Val de Marne

09h15 : Accueil des participants

09h30 : Ouverture
Carlos-Miguel Herrera, Directeur du CPJP, Université de Cergy Pontoise

09h45 : Langues nationales ou langues universelles ? Questions sur les enjeux politiques et scientifiques de l'étude des langues dans la France républicaine et impériale (1795-1815)
Jean-Luc Chappey, Université Paris 1, Panthéon-Sorbonne

10h15 : Kulturnation mit Nationalsprache ? Constructions identitaires et statut de la langue dans l'espace germanophone au XIXe siècle
Tristan Coignard, Université Bordeaux Montaigne

10h45 : Discussion

11h15 : Vincenzo Cuoco, G. B. Vico et les langues
Georges Navet, Université Paris 8 

11h45 : De la « decadenza » au « risorgimento ». Discours national et nouveau temps de l'histoire dans l'Italie du XIXe siècle
Luca Mannori, Université de Florence 

12h15 : Discussion

12h30 : Pause repas

Après-midi 

Sous la présidence de Jean-Louis Chiss, Université Sorbonne Nouvelle, Paris 3 

14h30 : Faire le lien entre langue(s) et nation(s) dans l'Empire des Habsbourg : le moment libéral
Daniel Baric, Université François Rabelais, Tours

15h00 : Du « renouveau illyrien » au programme de la « Slovénie unifiée », de l'austroslavisme au yougoslavisme : différenciation et affirmation nationales des Slovènes au sein de la monarchie des Habsbourg
Ute Weinmann, Université de Cergy-Pontoise

15h30 : Discussion - Pause

16h00 : Thiers et Proudhon adversaires du principe des nationalités
Guillaume Bacot, Université de Cergy-Pontoise

16h30 : Du sentiment national à la formation d'un Etat : « l'argument linguistique » dans la Grèce du XIXe siècle
Caroula Argyriadis-Kervégan, Université de Cergy-Pontoise

17h00 : Discussion

17h15 : Conclusions
Catherine Colliot-Thélène, Université de Rennes 1