Bérengère Legros

Maître de conférences HDR
Droit privé et sciences criminelles.
Faculté des Sciences Juridiques, Politiques et Sociales
Centre de Recherche Droits et Perspectives du Droit
Equipe de recherches en droit social

Responsabilités administratives et scientifiques :

  • Membre permanent du Comité d'Ethique de la Recherche de l'Université de Lille
  • Directrice de la rédaction de la Revue Générale de Droit Médical
  • THESE

    Les malades en fin de vie au regard du droit, soutenue en 1997 à Lille 2 sous la direction de Françoise Dekeuwer-Défossez 

  • Bérengère Legros, Bénédicte Bévière-Boyer, Xin Chen (dir.), Vieillissement et droit, LEH édition, 2022, Actes et séminaires, 243 p.    

    De nombreux pays sont confrontés au vieillissement de leur population ou le seront prochainement. La dépendance physique et/ou mentale engendre des besoins auxquels la société doit faire face. Les besoins sont devenus exponentiels car la temporalité de la dépendance s'est allongée considérablement en raison des progrès médicaux. La prise en charge du vieillissement et, plus précisément, l'articulation financière société-personne âgée deviennent un défi pour les politiques publiques. Parallèlement, la préservation des droits et des libertés de la personne âgée, quel que soit son lieu de vie, domicile ou structure d'hébergement, doit être assurée. Chaque société est ainsi confrontée à la nécessité d'élaborer une politique réfléchie et efficace autour de la prise en charge de la personne vieillissante, autant en termes de prévention, qu'en matière de soins, y compris de fin de vie. Tout l'enjeu est de préserver la qualité de vie, tout en respectant l'autonomie dans un contexte de vulnérabilité. Les politiques publiques ont été mises à l'épreuve à l'occasion de la première vague de Covid-19, particulièrement dans les établissements d'hébergement pour personnes âgées dépendantes, mettant en lumière toute la fragilité de nos aînés, mais aussi des systèmes de prise en charge mis en place, présentant d'importantes limites. Est ainsi donnée, à travers des échanges universitaires internationaux, l'occasion d'être réactif et créatif pour offrir de nouvelles modalités plus protectrices et respectueuses de la dignité des personnes vieillissantes. La réunion de chercheurs des continents asiatique, européen et nord-américain a ainsi permis une réflexion commune sur ces thématiques lors des colloques organisés en 2018 en Chine, d'une part, celui intitulé « Vieillissement et droit », qui s'est tenu le 18 mai à l'université de Renmin de Chine et, d'autre part, celui intitulé « Vieillissement et politiques de santé publique », qui s'est déroulé le 21 mai à l'université de Jia Tong de Shanghai. Elle donne lieu à la publication de cet ouvrage en 2020, témoignant de l'actualité prégnante de la thématique du vieillissement et, plus que jamais, de la nécessité d'offrir des modalités renforcées de sécurisation dans une optique d'entraide et de bien-être intergénérationnel.

    Bérengère Legros (dir.), De la procréation médicalement assistée élargie à la procréation améliorée, LEH édition, 2020, Actes et séminaires, 365 p.   

    Bérengère Legros, Florence Bellivier, Bénédicte Bévière-Boyer, Xavier Bioy, Claire Bouvattier [et alii], La bioéthique en débat: quelle loi ?, Dalloz, 2020, Thèmes et commentaires ( actes ), 285 p.     

    Bérengère Legros (dir.), Les normes à l'épreuve de la génétique et de la médecine génomique: regard pluridisciplinaire sur la démocratisation du séquençage du génome, LEH éditions, 2020, 3 p. 

    Bérengère Legros, Antoine Leca, Petit dictionnaire de droit de la santé et de bioéthique, LEH Édition, 2018, Ouvrages généraux, 245 p.   

    Bérengère Legros, Adrien Lahaye, La volonté de mourir du patient en fin de vie: approche comparée et internationale, LEH édition, 2018, Mémoires numériques de la BNDS   

    Bérengère Legros, Daniel Dreuil, Jean-Marie Faroudja, Jean-Noël Fiessinger, Mercé Jourdain, Les dix ans de la loi Leonetti: doit-on légiférer sur la fin de vie ?, LEH édition, 2017, Actes et séminaires   

    Bérengère Legros (dir.), Interdire, tolérer ou légaliser l'euthanasie: réflexions à l'aune des positions françaises et belges, Les Etudes hospitalières éditions, 2016, Mémoires numériques de la BNDS (en ligne), 114 p.    

    Présentation de l'éditeur : " Le mémoire a pour objet la question de la légitimité d’une législation relative à l’euthanasie en comparant deux Etats voisins qui ont adopté des positions différentes : la Belgique et la France. Actuellement, seule la Belgique a opté pour une législation en faveur d’une telle pratique. La France, quant à elle, a choisi d’encadrer différemment la fin de vie mais n’a pas encore légiféré sur l’euthanasie. La première partie aborde la définition de la notion d’euthanasie souvent perçue comme étant à géométrie variable et, afin d’éviter les confusions entre les pratiques existantes, les différents termes relatifs à la fin de vie sont détaillés. Un accent est porté sur les principes permettant de légitimer l’euthanasie (la dignité humaine et le droit à l’autonomie) ainsi que sur la position de la Convention européenne des droits de l’homme vis à vis de la fin de vie. Dans une deuxième partie, les lois adoptées tant en Belgique qu’en France concernant la fin de vie sont analysées. Une réflexion sur le caractère légitime ou abusif des pratiques euthanasiques est proposée à l’aune de témoignages et d’observations de pratiques en vigueur."

    Bérengère Legros (dir.), La prise en charge de la fin de vie, Les Etudes hospitalières éditions, 2016, Mémoires numériques de la BNDS (en ligne)    

    Pourquoi la mort dérange-t-elle ? La mort fait partie de nos vies. Elle clôture l’existence de tout un chacun. Pour mieux appréhender cette période douloureuse et souvent inattendue, il serait préférable d’en parler avec son entourage. Pourtant ce sujet reste tabou dans les familles et dans notre société actuelle. Pourquoi tant de gêne et de silence sur la période de la fin de vie qui nous attend tous un jour ou l’autre ? La fin de vie tracasse, inquiète et amène les personnes à éviter le sujet, alors que ce blocage devrait être d’ores et déjà surpassé puisque bien souvent chaque personne a ses propres idées et certitudes sur ce moment de la vie. Mais alors comment de nos jours la société appréhende-t-elle la prise en charge des patients en fin de vie ? Dans ce mémoire, nous verrons que les pouvoirs publics ont tenté de faire en sorte que cette période de notre vie soit la moins douloureuse et pénible possible, et ce autant sur le plan médical, financier et humain. La vie inhibe nos questionnements sur la mort. Pourtant aborder les questions inhérentes à la fin de vie ne ferait qu’améliorer la prise en charge de ces patients cependant l’enjeu que représente la fin de vie est tellement important qu’il est complexe de s’y atteler d’autant plus que le sujet reste, très souvent, mal connu par bon nombre de personnes. Personne ne peut triompher de la mort mais tout le monde peut vaincre la peur qu’elle inspire.

    Bérengère Legros, Jacques Battin, Michel Bélanger, Florent Blanco, Laurent Bloch [et alii], Mélanges en l'honneur de Jean-Marie Clément: enseignement, hôpital, médecine, les Études hospitalières, 2016, Mélanges   

    Bérengère Legros, Benoît Apollis, Marine Aulois-Griot, Bénédicte Bévière-Boyer, Renaud Bouvet, Revue générale de droit médical, LEH édition, 2015, 487 p. 

    Bérengère Legros, Droit de la bioéthique, les Études hospitalières, 2013, Ouvrages généraux, 345 p.   

    Bérengère Legros (dir.), Le nouveau médecin généraliste, Les Etudes hospitalières éditions, 2013, Mémoires numériques de la BNDS (en ligne)   

    Bérengère Legros, L'euthanasie et le droit: état des lieux sur un sujet médiatisé, 2e éd., Les Études hospitalières, 2011, Essentiel (en ligne), 201 p.   

    Bérengère Legros, Le droit de la mort dans les établissements de santé, les Études hospitalières, 2011, Collection Tout savoir sur (en ligne), 395 p.   

    Bérengère Legros, Euthanasie, arrêt de traitement, soins palliatifs et sédation: l'encadrement par le droit de la prise en charge médicale de la fin de vie, les Études hospitalières, 2011, Collection Tout savoir sur (en ligne), 417 p.   

    Bérengère Legros, Les droits des malades en fin de vie, les Études hospitalières, 2010, Collection Thèses (Les Études hospitalières), 506 p.   

    Bérengère Legros, L'euthanasie et le droit: état des lieux sur un sujet médiatisé, les Études hospitalières, 2004, Essentiel, 150 p. 

    Bérengère Legros, Françoise Dekeuwer-Défossez, Brigitte Feuillet-Liger, Gérard Mémeteau, Marie-Louise Lamau [et alii], Les malades en fin de vie au regard du droit, 1997, 723 p.  

    L'allongement du passage de la vie à la mort donne lieu à l'apparition de nouveaux acteurs juridiques : les malades en fin de vie ou les mourants transformés. Le droit commun é été redécouvert à leur profit et leur liberté a été étendue tant dans le domaine pécuniaire qu'en droit de la famille. Le droit s'est reconstruit autour d'eux, dans leurs relations juridiques, mais aussi dans leur prise en charge médicale, consacrant de manière imparfaite les soins de leur fin de vie, soins palliatifs et refus de soins extraordinaires ou curatifs. Ces imperfections juridiques entraînent parfois leur inapplication, ce qui conduit certains à revendiquer la maîtrise de leur mort : le droit à l'euthanasie.

  • Bernard Bioulac, préface à Belén Maria Andreu Martínez, Basak Bak, Bénédicte Bévière-Boyer, Camille Bourdaire-Mignot, Thérèse Callus, Acceptabilité sociale et mutations des droits de la biomédecine et de la santé: actes du colloque international pluridisciplinaire des 28 et 29 juin 2023, Université de Lille, faculté des sciences juridiques, politiques et sociales, LEH édition et LEH édition, 2024, Actes et séminaires, 304 p.    

    La notion d’acceptabilité sociale, concept émergent, apparaît ces dernières années dans les travaux de droit français associée aux interrogations sur la faisabilité des politiques de santé publique. Pour éviter les résistances individuelles ou collectives, une dimension d’acceptabilité est dorénavant consubstantielle aux mutations des droits de la biomédecine et de la santé. Des outils juridiques et des stratégies sont mis en place pour faire évoluer le niveau de tolérance aux nouvelles technologies, présentées comme pouvant améliorer les « soins » et leur accès, et également aux revendications dites « sociétales » : démocratie participative, compromis, pédagogie, disparition des interdits, mutation sémantique, « nudge », régulation, déplacement des frontières (homme-femme, humain-animal, homme-machine, mort), renouvellement des valeurs éthiques. L’acceptabilité de la société civile ou de certains de ses acteurs est obtenue dans d’autres pays avec des stratégies et des outils juridiques différents voire semblables mis en lumière, dans une démarche de droit prospectif, dans les Actes de ce colloque international interdisciplinaire. La réflexion est menée, au-delà des aspects juridiques, de droit français, de droit comparé et de droit européen, par les apports d’autres disciplines (philosophie, politique, sociologie, médecine) car la mutation des normes sociales et juridiques ne peut s’élaborer sans le regard interdisciplinaire. Cet événement scientifique s’est tenu à la Faculté des sciences juridiques politiques et sociales de l’Université de Lille, les 28 et 29 juin 2023, avec les soutiens du Centre de recherche Droits et perspectives du droit, de l’Université de Lille et de l’Espace de réflexion éthique des Hauts-de-France

  • Bérengère Legros, « L’évolution de l’Homme », PUP, 2020    

    L’intitulé de la contribution peut surprendre. En effet, dès lors que l’Homme subit une transformation qui ne résulte pas d’un élément artificiel, cette transformation n’est-elle pas nécessairement définitive ? Peut-elle n’être que temporaire ? Comment pourrait-il y avoir une réversiblité ? Une telle transformation peut se réaliser, tout d’abord, par l’ajout d’un matériel qui sera qualifié dans ce texte, de manière générique, de « biologique ». Historiquement les greffes de cornées puis d’org...

    Bérengère Legros, « Les listes des bénéficiaires de l'obligation d'emploi dans la fonction publique : entre imbroglio et patchwork juridique », AJFP. Actualité juridique Fonctions publiques, Publications du Moniteur - Éditions Dalloz , 2018, n°04, p. 198 

    Bérengère Legros, M. Najafaly, « Vers un toilettage des instances médicales dans la fonction publique ? », Archives des Maladies Professionnelles et de L'Environnement, Elsevier Masson, 2017, n°6 

    Bérengère Legros, « Regards croisés sur les revenus de remplacement perçus par le travailleur suite à l’altération de son état de santé non liée aux risques professionnels », Archives des Maladies Professionnelles et de L'Environnement, Elsevier Masson, 2017, n°3 

    Bérengère Legros, « La situation financière du fonctionnaire selon la position statutaire induite par son état de santé : étude de la jurisprudence », AJFP. Actualité juridique Fonctions publiques, Publications du Moniteur - Éditions Dalloz , 2014, n°01, p. 32 

    Bérengère Legros, « La juxtaposition des obligations en cas d'inaptitude et/ou de handicap », Droit Social, Librairie technique et économique - Dalloz , 2010, n°0910, p. 974 

    Bérengère Legros, « La logique de réparation entrave-t-elle la démarche de prévention des lésions professionnelles ? », RDSS. Revue de droit sanitaire et social, Sirey ; Dalloz , 2010, n°04, p. 640 

    Bérengère Legros, « La lutte contre la piraterie numérique : le choix des armes », Recueil Dalloz, Dalloz , 2005, n°21, p. 1435 

    Bérengère Legros, « La protection jurisprudentielle du dirigeant social caution », Revue des Sociétés , Dalloz , 1998, n°02, p. 281 

    Bérengère Legros, « La décision d'extuber et d'arrêter la réanimation, une faute d'imprudence ? », Recueil Dalloz, Dalloz , 1998, n°18, p. 236 

    Bérengère Legros, « Les conditions de l'expression des croyances religieuses par les élèves dans les établissements d'enseignement scolaires publics (à propos du port du foulard islamique) », Recueil Dalloz, Dalloz , 1995, n°16, p. 135 

  • Bérengère Legros, « La procréation post mortem », le 18 décembre 2024  

    Colloque organisé par le CRDP, Université de Lille sous la direction scientifique de Bérengère Legros, Maître de conférences HDR en droit, Université de Lille-CRDP

    Bérengère Legros, « Naître ou ne pas naître, de l’Antiquité au XXIe siècle », le 06 septembre 2023  

    Séminaire organisé par l'IHD Edmond Meynial (UR-UM 206) et l'Ecole de droit de la santé, Université de Montpellier sous la direction scientifique de Lucile Lambert-Garrel, Pascal Vielfaure et François Vialla

    Bérengère Legros, « Droit et principes en matière de soins de fin de vie. Une étude comparative du Japon, des Etats-Unis et de la France », le 29 août 2023  

    Symposium franco-japonais financé par les subventions pour la recherche scientifique, Ministère de l’éducation, de la culture, des sports, de la science et de la technologie, coparrainé par l’Institut de bioéthique, Université de Sophia

    Bérengère Legros, « Acceptabilité sociale et mutations des droits de la biomédecine et de la santé », le 28 juin 2023  

    Colloque international pluridisciplinaire organisé sous la direction scientifique de Bérengère Legros, Maître de conférences HDR en droit privé et sciences criminelles, Université de Lille - CRDP.

    Bérengère Legros, « Tecnología y salud : un diálogo interdisciplinar », le 04 mai 2023  

    Seminario bioderecho organizado por Universidad de Guadalajara - México

    Bérengère Legros, « La natalité comme enjeu stratégique de politique de santé publique », le 15 décembre 2022  

    Organisé par Xin Chen et Bénédicte Bevière-Boyer, sous l’égide du Centre sino-européen (CSE), de l’Université de médecine et des sciences de la santé de Shanghai, de l’Institut de recherche en santé (HIRI), de la Faculté de Overseas de l’Université Jiao Tong de Shanghai et du Centre de recherches juridiques en droit privé et en droit de la santé de l’Université Paris 8

    Bérengère Legros, « Scèn'éthique - Fin de partie », le 04 octobre 2022  

    Ciné-débat sur la fin de vie organisé par l'Espace de Réflexion Ethique

    Bérengère Legros, « I Congresso Iberoamericano de Bioderecho y Derachos Humanos », le 27 juin 2022 

    Bérengère Legros, « Au nom de la santé ! La question de la filiation / l’affiliation », le 24 mars 2022  

    Organisé par le Département de Psychologie Clinique -Institut Paoli-Calmettes, Espace de réflexion éthique PACA-Corse et Aix-Marseille université

    Bérengère Legros, « Bilan de vingt ans d'application de la loi Kouchner », le 17 mars 2022  

    Organisé par l'Institut Léon Duguit et le CERFAPS, Université de Bordeaux sous la direction scientifique de Laurent Bloch & Cécile Castaing

    Bérengère Legros, « L'intelligence artificielle dans le domaine de la santé », le 10 décembre 2021  

    Organisé dans le cadre des appels à projets du département Droit et transformations sociale de l'Université de Bordeaux sous la Direction scientifique de Laurent Bloch, CERFAPS et Cécile Castaing, ILD

    Bérengère Legros, « Transanimalisme », le 03 décembre 2021  

    Colloque organisé par Bénédicte Bévière-Boyer, Maître de conférences-HDR en droit privé (Paris 8), Amandine Cayol, Maître de conférences en droit privé (Caen) et Emilie Gaillard, Maître de conférences HDR en droit privé (Sciences Po Rennes).

    Bérengère Legros, « La nouvelle loi de bioéthique, panorama, perspectives juridiques et éthiques », le 04 octobre 2021  

    Organisée dans le cadre des Rencontres d'Hippocrate par l'Université de Bordeaux

    Bérengère Legros, « Le transhumanisme à l'ère de la médecine améliorative », le 10 mai 2021  

    Organisé dans le cadre de la 7ème rencontre du droit et de la justice de l'Ambassade de France en Chine sous la responsabilité scientifique de A. Cayol, Wang Wei et B. Bévière-Boyer

    Bérengère Legros, « Le vieillissement à l’épreuve des choix », le 13 avril 2021  

    Organisé par le LEREDS, Université de Lille, sous la direction scientifique de Bérengère Legros, Maître de conférences HDR en droit privé et sciences criminelles

    Bérengère Legros, « Les normes à l'épreuve de la génétique et de la médecine génomique », le 06 octobre 2020  

    Organisé par l’Université de Lille sous la direction scientifique de Bérengère Legros, Maître de conférences HDR à l’Université de Lille, CRDP - Centre de Recherche Droits et Perspectives du Droit

    Bérengère Legros, « La révision des lois bioéthique », le 18 novembre 2019  

    Organisée dans le cadre des « Rencontres d'Hippocrate »

    Bérengère Legros, « Innovation & Healthcare – New challenges for Europe », le 25 septembre 2019  

    7th EAHL Conference under the auspices of the Secretary General of the Council of Europe, Mr Thorbjorn Jagland

    Bérengère Legros, « Droits de la femme et de l’enfant », le 24 avril 2019  

    Organisé par la Faculté des Sciences Juridiques, Economiques et Sociales Souissi(FSJES-Souissi) et le laboratoire d’études et de recherche Juridiques et politiques les deux relevant à l’Université Mohammed V de Rabat

    Bérengère Legros, « Séminaire de Génétique 2019 », le 31 janvier 2019  

    32ème Séminaire organisé par l’Association Francophone de Génétique Clinique

    Bérengère Legros, « Cycle Droit et bioéthique 2019 », le 24 janvier 2019  

    Organisé par la Cour de Cassation et le CRDP de l'Université Paris 8-Vincennes-St Denis

    Bérengère Legros, « L’Humain en transformation : entre transhumanisme et humanité », le 11 décembre 2018  

    Colloque interdisciplinaire n°1 de l’atelier « L’humain en transformation » du groupe de recherche « Normes, sciences et techniques » (GDR NoST) organisé par Bénédicte Bévière-Boyer, Université Paris 8 et Isabelle Moine-Dupuis, UBFC

    Bérengère Legros, « De la procréation médicalement assistée élargie à la procréation améliorée », le 24 mai 2018 

    Bérengère Legros, « Vieillissement et Droit », le 18 mai 2018  

    Organisé par Bénédicte Beviere-Boyer, MCF HDR en droit privé, Université Paris 8, Centre de recherche de droit privé et droit de la santé EA 1581 et Shi Jiayou, Professeur, Université du Peuple de Chine, Université Renmin, Campus de Suzhou

    Bérengère Legros, « Le renouvellement de la procréation à l’aune de la troisième réforme programmée du droit de la bioéthique », le 30 mars 2018  

    Séminaire organisé par le CRDP à destination des masters 2 et des doctorants

    Bérengère Legros, « Le secret professionnel, modernité d'une obligation traditionnelle des acteurs de santé », le 21 avril 2016  

    Journée d'études organisée à l'occasion de la semaine européenne des droits des patients, par l’Université Lille 2 et le CHRU de Lille

ActualitésPublicationsENCADREMENT DOCTORAL
  • Charlemagne-Gilles Hounsa, Première approche juridique des nanotechnologies, thèse soutenue en 2021 à Université Clermont Auvergne 2021 en co-direction avec Rose-Marie Borges, membres du jury : Sophie Paricard (Rapp.), Gilles Raoul-Cormeil (Rapp.), Jean-Christophe Galloux    

    Par quels mécanismes, les nanotechnologies, ces technologies émergentes et protéiformes pourraient-elles être saisies unitairement par le droit et insérées dans le système juridique ? C’est à cette principale question à laquelle la thèse tente de répondre.Un essai de mise en ordre juridique des nanotechnologies a conduit à l’exploration d’une pluralité de branches du droit au sein des législations française et de l’Union européenne. Cette exploration a révélé que la saisie des nanotechnologies par le droit est réalisée de manière éclatée sans couvrir toutes les problématiques juridiques associées à ces technologies génériques. La recherche d’une unité des nanotechnologies pour organiser leur saisie dans un filet juridique unique a été envisagée. Elle a conduit à une proposition de définition a minima des nanotechnologies qui a été complétée par un essai de systématisation de ces technologies émergentes. C’est dans ce cadre que les nanotechnologies ont d’abord été envisagées comme une catégorie juridique puis comme en branche du droit.Un essai de dépassement du droit positif a permis la proposition d’une pluralité de natures et régimes juridiques des nanotechnologies. La nature juridique d’universalité de fait a été démontrée, retenue et conduit à la proposition de la nature juridique ex-nihilo de « dispositif nanotechnologique » à l’image des dispositifs médicaux. Des simulations de contentieux en matière de consommation, de concurrence, de santé et d’environnement a montré le rôle majeur du juge dans l’accélération de la construction du droit en matière de nanotechnologies au côté du législateur.

  • Sandra Slimani, L’accès aux soins des personnes incarcérées, thèse soutenue en 2022 à Paris 8 sous la direction de Bénédicte Bévière-Boyer présidée par Catherine Puigelier, membres du jury : Mostefa Maouene (Rapp.), François Vialla et Alexandre Lunel  

    Près de trente ans après le transfert de la prise en charge sanitaire des personnes incarcérées au ministère de la Santé, les données disponibles laissent toujours apparaître une situation contrastée. En témoignent les rapports alarmants du contrôleur général des lieux de privation de liberté et la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l’homme. La France est confrontée à un phénomène de surpopulation qui concourt en grande partie à l’indignité des conditions de détention et à l’ineffectivité de leurs droits. Le milieu carcéral infléchit le droit à l’accès aux soins, tandis que l’état de santé du détenu influence l’exécution de sa peine. La question centrale qui se pose alors est celle de savoir si ce droit ne s’arrête pas aux portes des établissements pénitentiaires ? ... La première partie de la thèse procède à une analyse des caractéristiques et des difficultés inhérentes à la population carcérale, mais également à la prison, permettant de mettre en évidence la nécessité d’un droit spécifique à l’accès aux soins. Les établissements pénitentiaires, outre leur fonction initiale tenant à la préparation et à l’exécution des décisions judiciaires, sont devenus des lieux de prise en charge sanitaire des personnes que la société peine de plus en plus à assumer. Les contraintes carcérales restent par ailleurs au premier plan : impératifs de sécurité, surpopulation, établissements vétustes et insalubres, moyens budgétaires, matériels et humains insuffisants. Elles sont autant de freins au plein exercice des droits fondamentaux reconnus à tout patient. La personne incarcérée, à l’état de santé plus dégradé que la population générale, n’est pas un patient comme les autres. Elle se trouve dans une situation de double vulnérabilité en ce qu’elle est un malade dépendant de l’administration pénitentiaire. ... L’objet de la deuxième partie s’attache à la fragile conquête du statut de patient en faveur des prisonniers. Si l’impulsion internationale et européenne est certaine, elle n’a que timidement contribué à transposer les droits des personnes malades et des usagers du système de santé à l’égard de la population carcérale. Les pratiques ont évolué, mais la mise en conformité de la prison avec le droit commun demeure lacunaire, en dépit de l’intervention du législateur et de l’élargissement du contrôle des juges nationaux. Il existe une distorsion entre les droits reconnus et leur effectivité, ce qui fait de la prise en charge sanitaire des personnes incarcérées un véritable enjeu de santé publique. ... L’État est par conséquent tenu de réexaminer ses modalités d’action et de redéfinir ses dispositions législatives afin qu’elles ne deviennent pas elles-mêmes source d’atteintes. Un projet de loi devrait être déposé dans ce sens, pour ne plus faire de la prison une cause de perte de chance pour le patient détenu.

    Silvia Deuring, Rechtliche Herausforderungen moderner Verfahren der Intervention in die menschliche Keimbahn : ein deutsch-französischer Rechtsvergleich zum Einsatz von CRISPR/Cas9 und hiPS-Zellen sowie zum Mitochondrientransfer, thèse soutenue en 2019 à Paris 1 sous la direction de David Capitant et Jochen Taupitz présidée par Ralf Müller-Terpitz    

    La découverte de nouveaux procédés biotechnologiques remet en question la capacité de la loi de fournir une protection suffisante de l'être humain dès le commencement de sa vie. Ces nouvelles méthodes, comme la méthode CRISPR/Cas9, également connue sous le nom de « genome editing », le don de mitochondries et, finalement, la création de cellules souches pluripotentes induites humaines (cellules hiPS) permettent de manipuler et d'influencer de manière fondamentale la constitution génétique de la progéniture et des générations futures. En vue de ces développements, cette thèse vise à élaborer un projet de loi adressé au législateur allemand en prenant compte de deux aspects : d'un côté, sur la base d'une analyse comparative du droit allemand et français, il s'agit d'optimiser la législation allemande actuelle en identifiant des avantages éventuels de l'approche réglementaire en France. De l'autre côté, en admettant que les techniques en question pourront être appliquées un jour avec des risques gérables, il est examiné sur la base d'une étude de droit constitutionnel allemand si une telle application future pourrait en principe être justifiée, le résultat de cette étude étant également concrétisé sous forme d'une proposition de loi.