Au sein de la mention Droit français – Droits étrangers (que l'université Paris Ouest est seule habilitée à délivrer), ce parcours permet d’acquérir une double formation en droit français et en droit de la Fédération de Russie, pour devenir un/e juriste bilingue compétent/e dans deux systèmes ; il consolide aussi la maîtrise du russe écrit et oral et de la civilisation russe ; enfin, il assure la maîtrise et la traduction de textes juridiques dans des trois systèmes de droit (français juridique, russe juridique, mais aussi anglais juridique).
Pour accéder à ce parcours en L1, il faut :
a) passer et réussir un Test de compétence en russe (TOL)
et b) obtenir sur APB une affectation à Paris Ouest.
Ces 2 conditions réunies, vous effectuez votre cursus à Paris Ouest, avec des possibilités de mobilité internationale (notamment à Moscou).
La spécialisation (en Droit des affaires ou en Droit international et européen) intervient au sein du Master Droit français – Droits étrangers (lui aussi unique en France), dans le parcours Droit français – Droit russe.