Le discours juridique est-il voué à subir la malédiction de Babel ? À toutes les périodes de l'histoire, les juristes ont nécessairement été confrontés à la diversité linguistique du monde et lui ont trouvé un efficace mais délicat remède : la traduction. Les civilisations de l'Antiquité ont ainsi cherché à comprendre et à traduire le fonctionnement...

Devenues « outre-mer » dans les années Trente, les colonies françaises laissaient deviner des fins pressenties que la Seconde Guerre mondiale allait définitivement imposer. Dès 1945, commence un long processus de décolonisation qui culminera avec les dernières indépendances dans les années 1970. Ces événements historiques majeurs, s'ils marquent la naissance...

Rousseau a été souvent lu comme un auteur indifférent à l’action, essentiellement tourné vers la critique des sociétés existantes. Il est vrai qu’il ne conçoit pas l’action dans la perspective d’un progrès historique. Passé un point pour lui déjà atteint par les sociétés modernes, la tendance au déclin est certaine. Mais Rousseau s’est aussi...

Depuis que la Torah a été donnée au Sinaï, « la loi n’est (plus) dans les Cieux », enseigne la Bible. Dès lors, la conception d’un judaïsme fondé sur une Loi divine ne varietur et, originairement, sur un régime théocratique étranger à toute prééminence du droit est erronée ; car son système juridique, le droit hébraïque, est irréductible à...

La liberté est l’engagement américain par excellence, mais, comme le soutient Timothy Snyder, nous avons tant perdu de vue ce qu’elle signifie que cela nous conduit à une crise. Trop d’entre nous considèrent la liberté comme l’absence de pouvoir de l’État : nous pensons que nous sommes libres si nous pouvons faire et dire ce que nous voulons, et nous...

Le pouvoir doit limiter le pouvoir, afin d’éviter le despotisme. Bernard Manin éclaire le sens et les difficultés de cette idée décisive en revenant à la pensée de Montesquieu, fondatrice pour la politique moderne. Comment le recours à des lois fixes peut-il borner la souveraineté de l’intérieur ? Pourquoi y a-t-il en politique un seul mal, le gouvernement...

"Con la definizione di socialismo giuridico si intende inquadrare una dottrina giuridica dalla forte connotazione politica affermatasi, soprattutto in Italia e in Francia, tra gli anni Ottanta dell’Ottocento e i primi decenni del Novecento. Tale scuola nacque grazie all’ispirazione delle teorie di Anton Menger sulla possibilità di instaurare un sistema giuridico socialista in...