Plus de vingt ans après son adoption, le présent ouvrage propose un commentaire article par article de la décision-cadre, par un éclairage du sens et de la portée de chaque disposition, en tenant compte de la jurisprudence la plus récente.

Le présent ouvrage tente d'éclairer le paradoxe de l'inertie des autorités nationales face à un problème de grave ampleur et de comprendre dans quelle mesure le droit européen des droits de l'homme peut servir de catalyseur.

L'ouvrage entreprend de réceptionner en droit pénal le renouvellement des réflexions sur les sources du droit, pour saisir des « modalités d'expression de la juridicité » encore ignorées dans cette discipline.