Présentation
Textes partiellement en allemand, français et italien
Jusqu'en 1981 en Suisse, un outil juridique permettait de priver de liberté des personnes sous couvert de prophylaxie sociale, bien que cela dépassât le principe de légalité. Ce dispositif d'internement administratif a eu pour conséquence de discriminer les citoyens et les citoyennes: des personnes considérées comme marginales et dont le rapport au travail, à la famille ou encore à la sexualité ne correspondait pas aux normes dominantes ont tout simplement été exclues du droit commun. Cet ouvrage s'intéresse à l'histoire juridique de l’internement administratif en Suisse, une pratique qui a duré plus de cent ans. Il met en lumière les aspects politiques, sociaux et scientifiques qui ont influencé les lois qui encadraient cette mesure de coercition, tout en identifiant les tensions et les contradictions à l’origine de cet enchevêtrement. Plusieurs études de cas nous permettent d'identifier les logiques à l’œuvre lors de l’introduction de l’internement administratif ainsi que les conditions qui ont permis son maintien puis sa suppression.
Titre en allemand: Sondergesetze? Legitimierung und Delegitimierung der administrativen Versorgung
Sommaire
Introduction
Christel Gumy
1 L'internement: l'autre face de l'assistance?
1.1 «Refaire l'éducation du paresseux et enlever au vagabond ses rêves de liberté sans travail»: assistance et légitimation de l'internement administratif dans le canton de Fribourg (xxe siècle)
Ludovic Maugué
2 L'internement: vers un dispositif médical de soin et de prophylaxie?
2.1 «Une conception désuète de la liberté»: lutte contre l’alcoolisme et internement administratif des «buveurs d’habitude» dans le canton de Fribourg (1870–1970)
Ludovic Maugué
2.2 Vom «Vorreiter» zum «Nachzügler»: Der lange Weg zum Trinkerfürsorgegesetz im Kanton Thurgau
Nicole Gönitzer
Encadré: Una norma sull’internamento da revisionare: Lo psichiatra Giuseppe Bosia e la proposta di una legge medico-sociale per la lotta contro l’alcolismo
Vanessa Bignasca
2.3 Fürsorge für «Heilbare» und Versorgung von «Unheilbaren»? Der rechtliche Umgang mit «Alkoholkranken» im Kanton Luzern (Mitte des 20. Jahrhunderts)
Noemi Dissler
Encadré: L’Adupsy ou la contestation de l’internement psychiatrique à Genève à la fin des années 1970
Ludovic Maugué
3 L’internement: une mesure d’hygiène et d’ordre publics?
3.1 Interner des femmes au nom de l’ordre, de l’hygiène et de la morale publics (Vaud fin xixe début années 1970)
Christel Gumy
Encadré: Zwangsversorgung von «asozialen» Tuberkulosekranken: Freiheitsentzug aus sozialhygienischen oder moralischen Gründen?
Sybille Knecht
3.2 Schutz der Gesellschaft vor einem «gemeingefährlichen Proletariat»? Administrative Versorgung als Teil des Polizeirechts (Kanton Luzern, Mitte 19. bis Mitte 20. Jahrhundert)
Sybille Knecht
4 L’internement: un outil de reproduction sociale normée?
4.1 Interner pour rendre dociles et utiles les jeunes «moralement abandonnés, pervertis ou en danger de l’être» (Vaud 1940–1985)?
Christel Gumy
4.2 «Erziehen, retten, bessern»: Die administrative Versorgung «verwahrloster» Jugendlicher (Kanton Zürich, 1920er- bis 1970er-Jahre)
Sybille Knecht, Noemi Dissler
5 Délégitimation de l’internement administratif ou reconfigurations acceptables?
5.1 Die Aufhebung der kantonalen Versorgungsgesetze: Der vorbildliche Schweizer Rechtsstaat unter Zugzwang?
Noemi Dissler
Encadré: La détention administrative des étrangers×ères: une aporie actuelle du droit à la liberté individuelle?
Christel Gumy
Conclusion
Christel Gumy
Bibliographie
Liste des abréviations
Résumé
