Information transmise par Fr. Audren: Benjamin N. CardozoLa nature de la de´cision judiciaire traduit et pre´sente´ par Gwe´nae¨le Calve`s Paris, Dalloz (Rivages du Droit), 2011 (1921), 122 p., ISBN:978 2 247 10333 1 6792535, 29 euros Présentation Paru en 1921, La nature de la de´cision judiciaire est un classique de la pense´e juridique ame´ricaine. Benjamin Nathan Cardozo (1870-1938), grand juge de common law, s’y interroge sur son activite´ quo- tidienne : « Que fais-je lorsque je tranche un litige ? Quelles sont les sources d’information vers les- quelles je me tourne pour guider mon jugement ? ».
Pour « dire le droit » au cas par cas, le juge de´peint par Cardozo doit toujours choisir et interpre´ter la re`gle applicable au litige. Mais il peut aussi e^tre amene´ a` la cre´er lui-me^me. A` quel titre exerce-t-il un tel pouvoir ? Que connai^t-il de l’inte´re^t ge´ne´ral, ou des nouveaux besoins de la socie´te´ ?
A` ces questions qui se posent dans toutes les de´mocraties contemporaines, La nature de la de´cision judiciaire apporte une re´ponse a` la fois savante, subtile et engage´e. Sommaire

Première conférence. - Introduction ; La méthode philosophique
Deuxième conférence. - La méthode historique ; Le recours à la tradition ; La méthode sociologique
Troisième conférence. - La méthode sociologique ; Le juge législateur
Quatrième conférence. - Le respect du précédent ; L'élément inconscient dans la décision judiciaire ;
Conclusion
Auteur
Benjamin Nathan Cardozo (1870- 1938) est un ce´le`bre juge ame´ricain, qui a sie´ge´ a` la Cour supre^me des E´tats-Unis de 1932 a` 1937 apre`s avoir longtemps pre´side´ la plus haute juridiction de l’E´tat de New York. Ses e´crits ont joue´ un ro^le pionnier dans le de´veloppement des the´ories contemporaines de la de´cision juridictionnelle. Traductirice Gwe´nae¨le Calve`s est professeur de droit public a` l’Universite´ de Cergy-Pontoise, ou` elle dirige le master « droit des contentieux publics ». Elle enseigne e´galement aux Universite´s de Du¨sseldorf et Paris 7. Ses recherches portent sur le droit constitutionnel des E´tats-Unis et sur le droit franc¸ais et europe´en de la non-discrimination.
Source: http://www.dalloz-boutique.fr/la-nature-de-la-decision-judiciaire.html