Information transmise par Fl. Renucci:

Université Lille 2

Centre d'Histoire judiciaire

Colloque franco-japonais

France-Japon: Gestion des conflits, résolution des conflits

Lille

                                                         12-13 mars 2015

Programme

Jeudi 12 mars 2015

9h15. - Accueil des participants

• 9h30. - Mots d'accueil, Farid Lekéal, Directeur du CHJ, Professeur, Université de Lille UMR 8025 CHJ

• 9h35. - Présentation des journées, Alain Wijffels, Directeur de recherche, Université de Lille UMR 8025 CHJ

9h45. - Séance 1: Justice et gouvernance sociale et économique

Présidence: Catherine Denys, Professeur, Université Lille 3, IRHiS

• Tohru Morishita, Professeur, Université de Yamaguchi, L'ordre des artisans dans la province de Hagi – à travers des cas de procès intentés par les couvreurs de toits en écorces de hinoki.

• Nobuyuki Yoshida, Professeur émérite, Université de Tokyo, La circulation du droit dans la province d'Iida – à travers un cas d'émeute autour du négoce de papier (début XIXe)

10h35-10h55. - Discussion

10h55-11h15 . - Pause

• Naoko Seriu, Ingénieur de recherche, Université de Lille UMR 8025 CHJ, Le travail comme marqueur d'identité dans les sociétés de l'Ancien Régime : quelques réflexions au sujet de la mendicité et de sa répression au Japon et en France

• Bernard Thomann, Maître de conférences, INALCO, Le processus de reconnaissance de la silicose comme maladie professionnelle dans le Japon du XXe siècle

12h05-12h25. - Discussion

12h25-14h . - Déjeuner

14h . - Séance 2: Gouvernance publique et justice pénale

Présidence: Bruno Dubois, Maître de conférences, Université de Lille UMR 8025 CHJ

• Maki Fukuda, Professeur assistant, Université de Nagoya, L'exécution publique comme réconciliation et gestion des pouvoirs dans la société flamande sous l'Ancien Régime

• Sébastien Dhalluin, Doctorant, Université de Lille UMR 8025 CHJ, La Justice face au Diable : la répression de la sorcellerie par le parlement de Flandre

14h50-15h10. - Discussion

15h10-15h30 . - Pause

• Clotilde Fontaine, Doctorante, Université de Lille UMR 8025 CHJ, Le rôle singulier du Procureur général flamand au procès (1691-1714)

• Tanguy Le Marc'hadour, Doyen de la faculté de droit de Douai, Maître de conférences, Université d'Artois, Le regard français sur le droit pénal japonais (XIXe siècle)

16h20-16h40. - Discussion

Vendredi 13 mars 2015

9h15. - Accueil des participants

9h30 . - Séance 3: Justice et gouvernance économique et commerciale

Présidence: Mitsuki Ishii, Professeur, Université de Nagoya

• Alain Wijffels, Directeur de recherche, Université de Lille UMR 8025 CHJ, L'instrumentalisation du droit dans la gestion des conflits: le cas de la concurrence anglo-hanséatique au début du XVIIe siècle

• Masatoshi Goto, Professeur, Université Rikkyo, Les débats autour de la pêcherie et les arrêts du gouvernement d'Edo à l'époque moderne - à travers des cas concernant la péninsule de Boso

10h20-10h40. - Discussion

10h40-11h . - Pause

• Makiko Hayashi, Professeur, Université de Kinki, La résolution des conflits relatifs aux paiements des dettes dans les années 1930 au Japon

• Luisa Brunori, Chargée de recherche, Université Lille 2, CHJ, Moral conflicts and legal conflicts: the Second Scholasticism doctrine on trading company in 16th and 17th centuries

11h50-12h10. - Discussion

12h10-14h. - Déjeuner

14h Séance 4: Gouvernance et justice face aux transformations de l'ordre politique

Présidence: Annie Deperchin, Chercheur associé, Université Lille 2, CHJ

• Norié Takazawa, Professeur, Université chrétienne internationale (Tokyo), Conflits au sein des paroisses au temps de la réforme catholique – exemple de la paroisse Saint-Paul (Paris)

• Sandra Gérard, Ingénieur d'études, Silvia Falconieri, Chargée de recherche, Florence Renucci, Chargée de recherche, Université de Lille UMR 8025 CHJ, Justice et conflits en situation coloniale (XIXe-XXe siècles)

14h50-15h10. - Discussion

15h10-15h30. - Pause

• Juro Iwatani, Professeur, Université Keio, La théorie de l'encouragement au «naisai» de Yukichi Fukuzawa, éducateur et vulgarisateur des idées et pensées occidentales dans le Japon moderne

• Noriko Berlinguez-Kono, Maître de conférences, Université Lille 3, Traduire «ordre public» par «défense des droits du peuple» conception de la gouvernance et de la justice selon Etô Shinpei, premier ministre de la justice de l'ère Meiji

16h20-16h40. - Discussion

• 16h40-17h. - Clôture du colloque par Farid Lekéal, Directeur du CHJ, Professeur, Université de Lille UMR 8025 CHJ

Organisation

• Naoko Seriu

Inscription souhaitée

• naoko.seriu@univ-lille2.fr ou nseriu@free.fr (en japonais)

Lieu

• Centre d'Histoire judiciaire, UMR 8025 CNRS - Université Lille 2, Faculté des Sciences Juridiques, Politiques et Sociales 1, Place Déliot, 59000 - Lille - France - Tél.: +33 (0)3 20 90 74 43 - Fax: +33 (0)3 20 90 74 43 - chj@univ-lille2.fr - http://chj.univ-lille2.fr/accueil/

Source: http://chj.univ-lille2.fr/fileadmin/user_upload/images/Events-Colloques/2015.03.12-13-Colloque_Japonais_prog.pdf