Programme

Jeudi 4 Juin 2026

(Aula Magna du Rectorat)

13h30 : Accueil des participants

14h00 : Ouverture des Journées
Cristina Prandi, Magnifica Rettrice dell’Università degli Studi di Torino
Valeria Marcenò, Direttrice del Dipartimento di Giurisprudenza dell’Università degli Studi di Torino
Boris Bernabé, Président de la Société d’Histoire du droit
Valerio Gigliotti/Mario Riberi, Organisateurs de la Société d’Histoire du droit - Turin 2026

Communications introductives

Le Droit et l'Image ; le Droit à l'Image
Gian Maria Ajani, Università di Torino

Diritto, finzioni, metamorfosi
Sara Menzinger Di Preussenthal, Università Roma Tre

Sessions Parallèles

Session A - Droit d’auteur et protection juridique de l’œuvre

(Aula Magna du Rectorat)

15:15 : Per un droit commun dell’arte. Saleilles e la dottrina francese nel dibattito italiano sulla tutela
Elisabetta Fusar Poli, Università di Brescia

La liberté de représentation des opéras en Italie à la fin du XIXe siècle : l’affaire Ricordi-Sonzogno
Giovanni Chiodi, Università Milano-Bicocca

Discussion

Pause

Privé/Public ? Une alliance pour promouvoir et protéger la beauté et la culture. Aux origines de La Scala et… d’autres réformes du Duché de Milan
Maria Gigliola Di Renzo Villata, Università di Milano

Les droits d’auteur et les droits voisins en Europe dans les premières décennies du XXe siècle
Laura Moscati, Università La Sapienza

L'ordinamento marittimo della Repubblica di Genova (e dei suoi commerci con il Levante) nello specchio del Simon Boccanegra di Giuseppe Verdi
Valerio Massimo Minale, Università di Napoli Federico II

Discussion

Session B - La Montagne entre droit et art

(Salle multifonction de la Cavallerizza Reale)

15:15 : I disegni di Clemente Rovere. La montagna, la natura, i paesaggi
Gabriella Morabito, Deputazione Subalpina di storia patria

Lithographier la route royale de Turin : pouvoir de la nature et culture du pouvoir
Marc Ortolani, Université Côte d’Azur

La montagna tra concetto giuridico e topos letterario
Valerio Gigliotti, Università di Torino

Discussion

Pause

Alpi occidentali e arti visive : dal segno all’allegoria
Laura Facchin, Università dell’Insubria

Entre droit et musique dans La Montagne magique de Thomas Mann
Mario Riberi,Università di Torino

Discussion

17h45 : Fin des travaux

18:00 : Concert - Après un rêve
Valentina Coladonato, Chant - Annamaria Garibaldi, Piano

(Aula magna du Rectorat)

19:00 : Cocktail de bienvenue
(Loggia du Rectorat)

Vendredi 5 Juin 2026

Sessions Parallèles

Session A - Naissance, affirmation et mutations du droit d’auteur en Europe

(Salle D4)

9:00 : À qui profitent les statuettes du duc de Savoie ? L’affaire Marochetti (1839) et le droit de reproduction sur les œuvres sculptées
Florian Reverchon, Université Toulouse-Capitole

La « maîtrise » de l’auteur à l’épreuve de la machine : le conflit entre éditeurs et industriels dans la transformation du droit d’auteur européen entre le XIXe et le XXe siècle
Federico Goria, Università del Piemonte Orientale

La costruzione giuridica della paternità intellettuale tra Otto e Novecento : Enrico Ferri e le controversie sul vocabolario Melzi (1889) e sul caso Caetani-Chauvet (1913)
Damigela Hoxha, Università di Bologna

Discussion

Pause

Le Congrès international pour la protection de la propriété littéraire et artistique à Bucarest (1906) et la question de la naissance du droit d'auteur en Roumanie
Dan Constantin Mâță, Université de Iași

Le centenaire du droit d’auteur polonais : la loi de 1926, ses apports novateurs e sa réception
Marek Stus, Université de Cracovie

Discussion

Session B - Patrimonialisation publique et construction institutionnelle des biens culturels

(Salle D1)

9:00 : Une patrimonialisation contestée : l'union des manuscrits de Catherine de Médicis aux meubles de la Couronne (1589-1599)
Laurent Pfister, Université Paris-Panthéon-Assas

Les archives dans la succession d’États
Elisa Mongiano, Università di Torino

La protection du patrimoine artistique dans les lois pontificales de la Restauration
Maria Rosa Di Simone, Università di Roma Tor Vergata

Discussion

Pause

Le matrici del patrimonio culturale sabaudo tra celebrazione dinastica e interesse privato
Caterina Bonzo, Università di Torino

« Intérêt pour la constitution d’archives historiques de la justice » : entre innovation notionnelle et dualité patrimoniale (années Mitterrand)
Louise Testot-Ferry, Université Grenoble Alpes

Discussion

Session C - Souverainetés, territoires et statuts juridiques des biens

(Salle D3)

9:00 : Il caso Batthyaneum : prospettive giuridiche e storiche sulla proprietà culturale
Emod Veress, Université de Miskolc

Patrimonio culturale e identità nazionale : contraddizioni e linee di continuità nella state building italiana
Mario Fiorillo, Università di Teramo

Abraham de Wicquefort et la recherche de consensus autour des cadeaux diplomatiques
Adrien Wyssbrod, Université de Genève

Discussion

Pause

Un litige ininterrompu depuis 1158 (l’an) : le litige dit « Cabezadas » entre la ville de León et l’Abbaye de Saint-Isidore
Fernand De Arvizu, Université de León

Atteindre la souveraineté à travers la neutralité : l’Ordre de Malte et son assise territoriale (1722-1725)
Frederik Dhondt/Stefano Cattelan, Université de Bruxelles

Discussion

Session D - Humanisme, création et protection juridique des formes artistiques

(Salle D2)

9:00 : La mise en scène de la conscience à la croisée de l’humanisme juridique et la Réforme sur la dialectique de la justice dans le « Weltgerichtsspiel » d’Ulrich Tengler 1511
Ulrike Müßig, Université de Passau

Protection du patrimoine immatériel et droit des brevets en Suisse, de la fin de l’Ancien Régime à 1907 : la genèse compliquée d’une législation fédérale en la matière
Anne Peroz/Denis Tappy, Université de Lausanne

Le rôle des artistes-plasticiens dans la construction du droit de la propriété artistique : une histoire internationale (1840-1914)
Véronique Wiesinger,Ministère de la Culture - Direction générale des patrimoines et de l’architecture

Discussion

Pause

Corps souffrant, médecine et construction d’une icône : les œuvres de Frida Kahlo comme monuments artistiques. L’affaire du 2026 entre le gouvernement du Mexique et le Banco Santander
Tullia Penna, Università di Torino

Le street art est-il un art comme les autres ? Les réponses du droit français depuis les années 1960
Romain Bareau, Université Bretagne Sud

Discussion

12:45 : Light lunch

Sessions Parallèles

(Campus Luigi Einaudi)

Session A - Administration, valorisation et financement du patrimoine culturel

(Salle D1)

14:00 : Dal vincolo all’integrazione : paesaggio, patrimonio culturale ed energie rinnovabili nel diritto amministrativo europeo
Maura Mattalia, Università di Torino

La valorizzazione del patrimonio culturale della Difesa : profili di diritto dell’economia
Matteo Pignatti, Scuola Superiore Universitaria - Centro Alti Studi Difesa

Les Anglais face aux symboles constitutionnels écossais et irlandais : entre appropriation culturelle et destruction (XIIème-XXIème siècles)
Marion Attia, Université Sorbonne-Paris Nord

Discussion

Pause

La fiscalité au service de la préservation du patrimoine historique et architectural : entre incitations fiscales, difficultés et contraintes de mise en œuvre
Jennyfer Pilotin, École Supérieure des Professions Immobilières - Paris

L’inventaire après-décès : Reflet du patrimoine livresque du jurisconsulte
Nelly Bytchkowsky, Université de Montpellier

Discussion

Session B - Circulation, réaffectation et réappropriation des biens culturels

(Salle D4)

14:00 : Les temples protestants français, biens culturels à protéger ?
Christian Chêne, Université Paris Cité

La seconde vie des lieux sacrés : réaffectation des églises catholiques et construction juridique du patrimoine entre Belgique, France et Italie (XIXe–XXIe siècle)
Davide Dimodugno, Università di Torino

Œil pour œil, toile pour toile. La pratique de l'échange des œuvres d'art au XXème siècle
Anna Ludovica Danovi, Université de Paris-Panthéon-Sorbonne

Discussion

Pause

Le notaire marchand d'art : quand les archives révèlent des trésors
Anne Dobigny-Reverso, Université de Toulon

Conscience citoyenne et mobilisation publique autour de la restitution du masque Batcham (Ouest Cameroun)
Delphin Justin Alima, Université de Douala-Cameroun

Discussion

Session C - Biens culturels : régimes juridiques et garanties juridictionnelles

(Salle D3)

14:00 : Histoire de la protection des trésors nationaux en droit de l’Union européenne
Jean-Christophe Barbato, Université de Paris-Panthéon-Sorbonne

Du domaine public à la patrimonialisation de l’image des biens culturels : genèse et mutation des régimes juridiques en Europe
Cécile Anger, Université Paris-Panthéon-Sorbonne

Trésors nationaux et marché commun : la protection du patrimoine artistique face à la libre circulation des marchandises
Ida Ferrero/Matteo Traverso, Università di Torino

Discussion

Pause

Entre unité du marché et droits exclusifs : revisiter l’arrêt Deutsche Grammophon c. Metro SB
Mario Riberi/Massimiliano Gaj, Università di Torino/Archivio di Stato di Cuneo

Culture juridique et garanties juridictionnelles : le destin contrarié d'un patrimoine européen
Pierre-Anne Forcadet, Université d’Orléans

Discussion

Session D - Spoliations, restitutions et contentieux des biens culturels

(Salle D2)

14:00 : De l’appropriation à la restitution des biens culturels mal acquis (XVIIIe-XXIe)
Yves Jeanclos, Université Paris-Panthéon-Assas

Spoliations et restitutions de domaines patrimoniaux de Dagobert à Pépin-le-Bref
Christophe Camby, Université de Rennes

Des dépouilles de guerre à la loi de restitution : le contentieux juridique des trésors royaux du Dahomey et la refondation du droit des biens culturels spoliés en contexte colonial (1892–2021)
Dossou-Christophe Agbodji, Université numérique Cheikh Hamidou Kane-Sénégal

Discussion

Pause

Les spoliations/pillages, résolution politique et juridique des litiges contemporains
Christine Ferrari-Breeur, Université Jean Moulin Lyon 3

La théorie du rapatriement des œuvres d’art sous la Révolution : spoliation ou préservation ?
Karine Deharbe, Université Côte d’Azur

Discussion

17:15 : Clôture des travaux

Visite aux exhibitions

20:00 : Dîner de Gala

(Restaurant Il Circolo - Via Vincenzo Vela 15, Turin)

Samedi 6 Juin 2026

Sessions Parallèles - Atelier Doctoral

(Campus Luigi Einaudi)

Atelier A

(Salle D4)

9:00 : Verrès concussionnaire et sacrilège : l'approche juridique cicéronienne des spoliations du patrimoine sicilien dans le De Signis
Pierre Capot, Université de Toulon

De l’oubli à la destruction des livres : le renforcement de l’effectivité de la censure impériale durant l’Antiquité Tardive
Pierre-François Aubry, Université Paris-Panthéon-Assas/Palerme

Discussion

Pause

Faire entrer l’Antiquité dans le patrimoine du roi : Claude de Seyssel (c. 1460-1520) et la circulation des biens culturels à la Renaissance
Gaëtan Ravoniarison, Université de Paris-Panthéon-Assas

La restitution des biens culturels : de la pratique diplomatique à la norme juridique (XIXe et XXe siècles)
Justine Thomas, Université Paris-Panthéon-Assas

Discussion

Atelier B

(Salle D1)

9:00 : Construire l’identité nationale française, du XIXe siècle à nos jours : la notion d’intérêt public culturel au service d’un roman national
Clara Obadia, Université Paris-Saclay

La liste civile du second Empire, fabrique normative du patrimoine national
Ambre Jarassier, Université de Nantes

Discussion

Pause

Le législateur et les restitutions : l’adoption de la loi d’espèce du 8 avril 1914 ou le refus de l’usage détourné du dépôt
William Lotin, Université Clermont-Auvergne

La protection du patrimoine architectural de la concession française de Shanghai
Helene Hu, Université de Lille

Discussion

Atelier C

(Salle D3)

9:00 : La protection des paysages culturels en France. L’art de la direction du regard juridique
Louise Maurouard, Université d’Aix-Marseille

Du hiatus entre le fondement jusnaturaliste et le régime juridique de la propriété littéraire et artistique
Ilyes Aupied, Université Paris-Panthéon-Assas

Discussion

Pause

L’autorité des ayants droit entre reconnaissance du marché et fausse autorité légale
Ugo Cenci, Université Paris-Panthéon Sorbonne

La diligence requise dans les actes juridiques de l’Union européenne comme condition nécessaire à la transparence du marché de l’art
Paula Mroczkowska-Król, Université Cardinal Stefan Wyszyński de Varsovie

Discussion

Atelier D

(Salle D2)

9:00 : Artiste ou artisan ? Du cadre de l’exercice de la profession de peintre dans les statuts de l’Académie Saint-Luc (1730)
Caroline Desbois, Université Paris-Panthéon-Assas

Les instruments juridiques et administratifs de la spoliation des biens musicaux par les nazis durant la Seconde Guerre Mondiale
Juliette Desvignes, Université de Rouen Normandie

Discussion

Pause

La Chapelle de la Cour d’Appel de Turin entre justice, dévotion et patrimoine. La lecture de Carlo Dionisotti (1824-1899)
Davide Peirolo, Università di Torino

Écrire le pouvoir à partir du patrimoine culturel : le cas des Mémoires d’Hadrien de Marguerite Yourcenar
Wilmer Vietti Ramus, Université Côte d’Azur

Discussion

11:45 : Clôture des travaux

12:00 : Light Lunch

13h00 : Réunion du Comité de la Société d’Histoire du Droit

Dimanche 7 Juin 2026

10:00 : Visite du Musée Égyptien de Turin

12 :00 : Déjeuner au restaurant Arcadia

Voir l’appel à contributions : https://univ-droit.fr/recherche/actualites-de-la-recherche/appels/60677-droit-de-lart-du-patrimoine-et-des-biens-culturels-histoires-normes-circulations

Infos pratiques : https://www.shdturin.it/come-raggiungerci/

Adresses et coordonnées :

Aula magna
Rectorat
Via Verdi 17
Turin
45.06918556655402, 7.690671226518234

Salle multifonction de la Cavallerizza
Via Verdi 7
Turin
45.06990977445193, 7.690325728665859

Campus Luigi Einaudi
Lungo Dora Siena 100
Turin

Restaurant Il Circolo
Via Vincenzo Vela 15
Turin
45.06440660594657, 7.669052053431703

Musée Égyptien de Turin
Via Accademia delle Scienze, 6
Turin
45.06848109396272, 7.6843698613352265

Restaurant Arcadia
Galleria Subalpina, Piazza castello 29
Turin
45.06948312553203, 7.686533266925067

Hébergements : https://www.shdturin.it/hotel/

Contact : shdturin@gmail.com

Tarification :
• Tarif 1 : Enseignants-chercheurs : 95 € TTC
• Tarif 2 : Étudiants : 50 € TTC
• Tarif 3 : Accompagnants : 85 € TTC
• Tarif 4 : Visite au Musée égyptien et déjeuner au restaurant Arcadia : 78 € TTC
• Tarif 5 : Excursion accompagnants : 78 € TTC

Les droits d’inscription comprennent :
• le droit d’assister et de participer (sous réserve d’acceptation du projet d’intervention) à toutes les séances et ateliers
• les frais d’inscription
• le dîner de gala au restaurant Il Circolo
• le concert inaugural
• les cocktails déjeunatoire et dînatoire
• les pauses-café

Inscription en bas de page : https://www.shdturin.it/iscrizioni/