Programme
Jeudi 26 Mars 2026
9h00 : Ouverture
Thomas Römer, Administrateur du Collège de France, Membre de l’Institut
9h15 : Mot d’accueil
Arnaud Perrot, Université de Tours
9h20 : Introduction
Francesca P. Barone, CNRS, Collège de France
9h30 : De la périgraphie au paratexte. Questions de cadrage
Antoine Compagnon, Collège de France, Académie Française
1. Droit
Président de séance : Xavier Prévost (Université de Bordeaux)
10h00 : Le paratexte des livres des juristes romains (IIe-VIe siècles)
Dario Mantovani, Collège de France, Membre de l’Institut
10h30 : Discussion suivie d’une pause
11h15 : Byzantine legal scholarship in the manuscripts of the Basilica
Bernard Stolte, University of Groningen
11h45 : Printed canon law paratexts up to ca. 1600
Piotr Alexandrowicz, Adam Mickiewicz University in Poznań
12h15 : Discussion
12h45 : Pause déjeuner
15h00 : La mise en page comme paratexte dans un compendium légal : MS BNF hébreu 311
Judith Olszowy Schlanger, École Pratique des Hautes Etudes, Oxford University
2. Littératures : poésie, philosophie
Président de séance : Marielle de Franchis, Sorbonne Université
15h30 : Personnages grecs et romains dans les paratextes des papyrus d’Herculanum
Gianluca Del Mastro, Università degli studi della Campania Luigi Vanvitelli
16h00 : Discussion suivie d’une pause
16h45 : Les notes marginales de Proclus aux commentaires de Syrianus sur les orphica
Philippe Hoffmann, EPHE, Membre de l’Institut
17h15 : La gloire du paratexte. Les hellénophones d’Orient face à la littérature latine entre le IIIe et le VIe siècle
Marco Fressura, Università Roma Tre
17h45 : Discussion
18h30 : Fin de la 1ère journée
Vendredi 27 Mars 2026
3. Religion
Président de séance : Muriel Debié, École Pratique des Hautes Études
9h00 : La mise en scène des Évangiles. Remarques sur les rapports entre sacralisation et paratextualité
Martin Wallraff, Ludwig-Maximilians-Universität München
9h30 : Premiers sondages dans une terre inexplorée : les marginalia syriaques
Emiliano Fiori, Università Ca Foscari, Venezia
10h00 : Discussion suivie d’une pause
10h45 : Paratexts in the Caucasian Albanian Palimpsests of Mt Sinai : Forms and Functions
Jost Gippert, Universität Hamburg
11h15 : « Il nome suo nessun saprà… » Mais personne n’en mourra
François Déroche, Collège de France, Membre de l’Institut
11h45 : Discussion
12h30 : Conclusions
Dario Mantovani
13h00 : Clôture
Entrée libre
Colloque organisé par la Chaire Droit, culture et société de la Rome Antique du Collège de France avec le CNRS, l'IUF et l'IRM Bordeaux, sous la direction scientifique de Francesca P. Barone, Dario Mantovani, Arnaud Perrot - CESR, Université de Tours