Présentation

Le colloque aborde la question méconnue de « l'exportation » des concepts et principes de droit français au sein de systèmes juridiques qui n'ont pas le français en héritage. Il s'agit d'une francophonie juridique souterraine qui bien que diffuse et parfois difficilement décelable de prime abord n'en demeure pas moins tangible.

Programme

14h00 : Introduction - Le droit vecteur de la F/francophonie en contexte non-francophone
Loïc Levoyer, Professeur de droit public à l'Université de Poitiers

1^ère partie : De l'influence du droit français en Chine

15h00 : Le droit français comme modèle du système notarial chinois
Denis Rochard, Maître de conférences HDR en droit à l'Université de Poitiers, Directeur du pôle Droit rural de l'Office notarial 21 de Poitiers.

Le droit français comme modèle des indications géographiques protégées en Chine : l'exemple du Cognac et des vins
Hélène Hovasse, Docteure en droit de l'Université de Poitiers, Project Director International Cooperation.

16h30 : Discussions-débats

2^ème partie : De l'influence du droit français en Russie

16h45 : Le droit français comme modèle du système constitutionnel russe
Pierre-Ydriss Monjal, Doctorant contractuel en droit à l'Université de Poitiers (ANR-EUBUPRO), Diplômé de l'INALCO

17h15 : Pause

3^ème partie : De l'influence du droit français au Japon

17h30 : L'influence du droit français sur le droit constitutionnel japonais
Hiroshi Otsu, Professeur de droit à l'Université de Meiji, Japon

L'influence du droit français sur les finances publiques japonaises
Loïc Levoyer, Professeur de droit public à l'Université de Poitiers

Discussions-débats

19h00 : Clôture

Contact : loic.levoyer@univ-poitiers.fr