Académico Seminario Chihuahua 2024.

Programa

16 de Mayo

9hrs Sesión 1: La Función de la Religión, el papa y el emperador en la resolución de conflictos  

1.- La papauté dans la résolution des conflits internationaux à la fin du Moyen Age et au début de l'époque moderne. Dante Fedele (FRA)

El papado en la resolución de conflictos internacionales a finales de la Edad Media y principios de la Edad Moderna

The papacy in the resolution of international conflicts in the late Middle Ages and Early Modern Times

2.- El comisario del Santo Oficio como auxiliar en la resolución de conflictos en materia de Inquisición, siglo XVIII. Luis René Guerrero (MEX)

The commissioner of the Holy Office as an assistant in the resolution of conflicts regarding Inquisition, 18th century.

Le commissaire du Saint-Office comme assistant dans la résolution des conflits concernant l'Inquisition, XVIIIe siècle

3.- Actors and Conflicts in the Historical Affirmation of Religious Freedom in Brazil: Colony, Empire and Republic. Caetano Díaz Correa (BRA)

Actores y conflictos en la afirmación histórica de la libertad religiosa en Brasil: colonia, imperio y república.

Acteurs et conflits dans l'affirmation historique de la liberté religieuse au Brésil : colonie, empire et république

4.- The transition between the Portugal domination and the birth of the empire in Brazil: The role of the New Emperor. Alexis Couto de Brito (BRA)

La transition entre la domination du Portugal et la naissance de l'empire brésilien, le rôle du nouvel empereur

La transición entre la dominación portuguesa y el nacimiento del imperio brasileño, el papel del nuevo emperador

Moderador: Dra. Ana Brisa Oropeza

11hrs Sesión 2: La resolución de conflictos en materia de comercio, navegación y propiedad.

5.- La résolution des conflits par les pairs, en matière commerciale. Victor Simon (FRA)

Resolución de conflictos por pares en materia comercial

The resolution of conflicts by pairs in commercial matters

6.- El caso de la fragata María Concepción, 1860-1865. Maria del Refugio Gonzáles (MEX)

The case of the frigate María Concepción, 1860-1865

L'affaire de la frégate María Concepción, 1860-1865

7.- Commissions in Conflict Resolution: The East Florida Land Commission and Spanish Colonial Law. Mattew Mirow (EUA)

Comisiones en la resolución de conflictos: la Comisión de Tierras del Este de Florida y el derecho colonial español

Commissions de résolution des conflits : la Commission foncière de la Floride Orientale et le droit colonial espagnol

Moderador : Dr. Oscar Cruz Barney

4pm Session 3 : Doctrina & Jurisprudencia

8.- La solución alternativa de controversias. Una mirada desde la doctrina Argentina. Juan Carlos Frontera (ARG)

Alternative dispute resolution. The perspective of Argentina's doctrine.

Le règlement extrajudiciaire des conflits. Un regard sur la doctrine argentine.

9.- Savigny, el pandectismo y la jurisprudencia en México. Maria Audrey (MEX)

Savigny, pandectism and jurisprudence in Mexico

Savigny, le pandectisme et la jurisprudence au Mexique

10.- Los supremos tribunales de Justicia locales como última instancia hasta el surgimiento del Juicio de Amparo en México. Rafael Estrada Michel (MEX)

The local supreme courts of justice as the last resort until the emergence of the Amparo Trial in Mexico.

Les cours suprêmes locales de justice comme dernier recours avant  l'émergence du procès Amparo au Mexique.

11.- Chihuahua

Moderador: Dr. Serge Dauchy

17 de Mayo

9am Session 4: Abogados

12.- Agustín Pinto, abogado de indios en el siglo XVI. Antonio Nava García (MEX)

Agustin Pinto, lawyer for the Indians in the 16th century

Agustín Pinto, avocat des Indiens au XVIe siècle

13.- Le regard sur la profession d'avocat dans les écrits des juristes de l'Ancien Régime. Nicolas Derasse (FRA)

La visión de la abogacía en los escritos de los juristas del Antiguo Régimen

The view oo the legal profession in the writings of jurists of the Ancien Régime

14.- Actores de una historia judicial pendiente: Jueces y defensores frente a casos de feminicidio en la Ciudad de México a principios del siglo XX. Jessica Colín (MEX)

Actors of a pendent judiciary history: Judges and defenders in feminicide cases in Mexico City at the beginning of the twentieth century.

Acteurs d'une histoire judicaire pendante : Juges et défenseurs dans les cas de féminicide dans la ville de Mexico au début du XXe siècle

15.-La abogacía de pobres y de indios en la Nueva España. Oscar Cruz Barney (MEX)

The advocacy of the poor and Indians in New Spain.

Le plaidoyer des pauvres et des Indiens en Nouvelle-Espagne.

Moderador: Dr. Mathew Mirrow

11am Sesión 5: Justicia de Paz y Litigio Civil

16.- Le juge de paix à compétence étendue, acteur de la résolution des conflits en milieu colonial. L'exemple du juge de paix de Tourane 1889-1913. Serge Dauchy & Sandra Gerard (FRA)

El juez de paz con amplia  jurisdicción, actor en la resolución de conflictos en la época colonial. El ejemplo del juez de paz de Tourane (Indochina), 1889-1913

The judge of the peace with extended jurisdiction, actor in the resolution of conflicts in colonial context. The example of the judge of the peace of Tourane (Indochina), 1889-1913

17.- The figure of the justice of peace in Brazil Empire. Humberto Barrionuevo (BRA)

La figura del juez de paz en el Imperio Brasil.

La figure du juge de paix dans l'Empire du Brésil.

18.- Extranjeros y sus testamentos: conflicto y resolución. Ana Brisa Oropeza (MEX)

Foreigners and their wills: conflict and resolution

Les étrangers et leurs testaments : conflits et résolution

Moderador : Dr. Victor Simon

4pm Sesión 6: Derecho Penal & Peritos

19.- L'expert psychiatrique : médecin, témoin ou religieux ? L'exemple de la France du Nord au XVIIIe siècle. Tanguy Le Marc'hadour (FRA)

El perito psiquiátrico: ¿médico, testigo o religioso? El ejemplo del norte de Francia en el siglo XVIII

The psychiatric expert: doctor, witness or cleric? The example of Northern France in the 18th century

20.- John Dewey y Carleton Beals en el contraproceso de León Trotsky de Coyoacán, 1937. José Enciso (MEX)

John Dewey and Carleton Beals in the countertrial of León Trotsky of Coyoacán, 1937

John Dewey et Carleton Beals lors du contre-procès de León Trotsky de Coyoacán, 1937

21.- La datation du décès, l'expert au cœur du procès pénal. Damien Charabidze (FRA)

La datación de la muerte, el perito en el centro del proceso penal

The dating of the death, the expert at the heart of the criminal trial

22.- Evolución de la Mediación en el sistema penal mexicano. Jaime Garía Villegas (MEX)

The evolution of mediation in Mexican Criminal Law

Evolution de la médiation dans le system penal mexicaine

Moderador : Dr. Alexis Couto de Brito