Programme

13h30 : Introduction
Laura El Makki, Ecrivaine, Enseignante à Sciences Po Paris
Nathalie Wolff, Maître de conférences en droit public, Vice-Doyen en charge de la culture, UVSQ-Paris-Saclay
Marie Verhoeven, Directrice adjointe du Centre tchèque de Paris

14h00 : Rendre justice à Kafka. Retraduction et republication, cent ans après Max Brod et Alexandre  Vialatte
Blanche Cerquiglini, Responsable éditoriale, Gallimard, Folio

14h15 : Traduire Kafka : les mots de la justice
Stéphane Pesnel, Maître de conférences en littérature allemande et autrichienne des XIXe et XXe siècles, Sorbonne Université, Traducteur des œuvres de Kafka, Editions Gallimard, La Pléiade et Folio

14h30 : La justice kafkaïenne, un contre-modèle pour le juge administratif
Jean-Christophe Duchon-Doris, Président du Tribunal administratif de Paris, Professeur associé, faculté de droit et science politique d'Aix-Marseille

14h45 : Quel droit et quels justiciables dans l'œuvre de Franz Kafka ?
Romain Hélard, Conseiller au Tribunal administratif de Paris

15h00 : Intermède de lecture
Stéphane Freiss, Comédien

15h15 : Discussion avec la salle

Pause-café

16h00 : La critique de la violence légale dans les écrits de Franz Kafka
Thomas Lindemann, Professeur en science politique, UVSQ-Paris-Saclay et Ecole Polytechnique

16h15 : Kafka, justice et psychologie : examiner le rôle du consentement
Geneviève Helleringer, Professeure en droit, ESSEC Business School & Oxford University

16h30 : Intermède musical
Vadim Sher, Pianiste et Dimitri Artemenko, Violoniste

16h45 : Kafka et les malentendus de l'Europe
Maïa Hruska, Juriste à Londres, essayiste

17h00 : Kafka, la dérision, le tragique et la légèreté
Ulysse Manhes, Doctorant en philosophie, ENS, Producteur sur France Culture

17h15 : Dessiner Kafka
Pancho, Dessinateur de presse, Peintre

18h00 : Clôture

Entrée gratuite sur inscription jusqu'au 1er mars 2024 : vip@uvsq.fr