Programme

14h00 : Ouverture
Chantal Arens, Première Présidente de la Cour d'appel de Paris
Catherine Champrenault, Procureure générale
Haritini Matsopoulou et Yves-Marie Serinet, Professeurs à l'Université Paris-Sud

14h15 : Une redistribution des rôles ?

La redéfinition des rôles des principaux acteurs de l'enquête pénale
Haritini Matsopoulou, Professeur à l'Université Paris-Sud
Jean-Christophe Muller, Avocat général près la Cour d'appel de Paris

La redéfinition des droits et devoirs des acteurs du procès civil
Caroline Pelletier, Professeur à l'Université de Cergy-Pontoise
Martine Roy-Zenati, Première Présidente de Chambre à la Cour d'appel de Paris

15h45 : Pause

16h00 : Une rationalisation du procès ?

La simplification de la poursuite et du jugement pénal
Stéphane Detraz, Maître de conférences à l'Université Paris-Sud
Jacques-Henri Robert, Professeur émérite de l'Université Paris 2 Panthéon-Assas
Philippe Coirre, Conseiller à la Cour d'appel de Paris

La simplification et l'efficacité de la justice civile
Gabriele Mecarelli, Maître de conférences à l'Université Paris-Sud
Annie Dabosville, Première Présidente de chambre à la Cour d'appel de Paris

17h30 : Discussion

17h45 : Fin des travaux

Inscriptions - pour les magistrats : secretariat.mdf.ca-paris@justice.fr - autre public : colloque.ca-paris@justice.fr
Programme - Invitation nécessaire pour accéder au colloque sans frais d'inscription