De nombreux pays sont confrontés au vieillissement de leur population ou le seront prochainement. La dépendance physique et/ou mentale engendre des besoins auxquels la société doit faire face. Les besoins sont devenus exponentiels car la temporalité de la dépendance s’est allongée considérablement en raison des progrès médicaux. La prise en charge du vieillissement et, plus précisément, l’articulation financière société-personne âgée deviennent un défi pour les politiques publiques. Parallèlement, la préservation des droits et des libertés de la personne âgée, quel que soit son lieu de vie, domicile ou structure d’hébergement, doit être assurée. Chaque société est ainsi confrontée à la nécessité d’élaborer une politique réfléchie et efficace autour de la prise en charge de la personne vieillissante, autant en termes de prévention, qu’en matière de soins, y compris de fin de vie. Tout l’enjeu est de préserver la qualité de vie, tout en respectant l’autonomie dans un contexte de vulnérabilité.
Les politiques publiques ont été mises à l’épreuve à l’occasion de la première vague de Covid-19, particulièrement dans les établissements d’hébergement pour personnes âgées dépendantes, mettant en lumière toute la fragilité de nos aînés, mais aussi des systèmes de prise en charge mis en place, présentant d’importantes limites. Est ainsi donnée, à travers des échanges universitaires internationaux, l’occasion d’être réactif et créatif pour offrir de nouvelles modalités plus protectrices et respectueuses de la dignité des personnes vieillissantes. La réunion de chercheurs des continents asiatique, européen et nord-américain a ainsi permis une réflexion commune sur ces thématiques lors des colloques organisés en 2018 en Chine, d’une part, celui intitulé « Vieillissement et droit », qui s’est tenu le 18 mai à l’université de Renmin de Chine et, d’autre part, celui intitulé « Vieillissement et politiques de santé publique », qui s’est déroulé le 21 mai à l’université de Jia Tong de Shanghai. Elle donne lieu à la publication de cet ouvrage en 2020, témoignant de l’actualité prégnante de la thématique du vieillissement et, plus que jamais, de la nécessité d’offrir des modalités renforcées de sécurisation dans une optique d’entraide et de bien-être intergénérationnel.
Préface
Anne BRUANT
Avant-propos : Vieillissement et droit – Perspectives internationales
Bérengère LEGROS, Bénédicte BÉVIÈRE-BOYER et Xin CHEN
Partie I : L'appréhension du vieillissement
État des lieux du vieillissement de la population de Shanghai, mégapole de Chine
Xin CHEN
Clefs de lectures historiques pour une appréhension juridique du vieillard et de sa santé
Renaud Bueb
Réflexions sur le vieillissement du point de vue de la philosophie du droit
Mingzhe ZHU
Maîtrise du destin de l’homme face à l’éthique : le vieillissement peut-il être considéré comme une pathologie ?
Pauline GRANGER
Partie II : Vieillissement et protection juridique
Le droit de la prise en charge des personnes âgées en Chine
Xin CHEN
Le défi majeur de la politique de santé publique du vieillissement en France
Bénédicte BÉVIÈRE-BOYER
La prise en charge juridique du vieillissement : le paradoxe de l’autonomie
Émilie BERTIN
La protection juridique du patient âgé en France : un dispositif à repenser
Camille Bourdaire-Mignot
Le rôle du juge dans la protection du patrimoine de la personne vieillissante
Liza Veyre
Partie III : Vieillissement et fin de vie : entre théorie juridique et pratique médicale
La fin de vie, quelle organisation juridique en France ?
Astrid Marais
Les discussions de la loi relative à la bioéthique : quels débats sur le vieillissement et la fin de vie ? Laisser un véritable choix à nos aînés
Bérengère LEGROS
Demandes anticipées d’aide médicale à mourir : le contexte juridique canadien
Michel GIROUX
Henri PALLARD
La dignité humaine en fin de vie : perspective clinique au sein des établissements médico-sociaux en Suisse
Sabah LATIF
La prise en charge des personnes âgées dans les zones rurales en Chine
Eva MEDINA
Partie IV : Vieillissement et fin de vie : les soins palliatifs
La politique de soins du vieillissement en France : des soins thérapeutiques aux soins palliatifs
Charles-Édouard BUCHER
Les soins palliatifs à Taïwan : réflexions sur la « loi sur les soins palliatifs » et la « loi sur le droit des patients à l’autonomie »
Yao-Ming HSU
La mise en place des soins palliatifs pour les Chinois, un changement de mentalités et de pratiques
Tao WU
Les soins palliatifs, un problème de santé publique dans la gestion et l’innovation des EMS suisses et EHPAD français
Corinne MAGNIN
