Presentation/Présentation
Depuis de longs mois, la pandémie de Covid 19 a pesé sur l'existence de toutes et tous. Au nom de la lutte contre celle-ci, et, à travers elle, de la préservation de la santé et de la vie des populations, ont été imposées, de manière directe ou indirecte, des limitations aux droits et libertés fondamentaux d'une ampleur et d'une durée absolument considérables, voire inédites. L'affrontement de cette crise a constitué, dans toutes les sphères juridiques – nationales, européennes et internationales –, un laboratoire sans précédent d'émergence de nouvelles interrogations et hypothèses sur le point d'équilibre à atteindre entre droits rivaux, et sur le rôle requis de la part de la puissance publique. D'une part, il est attendu des autorités publiques qu'elles préviennent la violence que la pandémie exerce, de manière inégale et sournoise, vis-à-vis de certains groupes vulnérables de la population. D'autre part, la réponse publique déployée pour lutter contre la propagation du virus constitue, par elle-même, une violence qui doit être modérée. L'objet du présent colloque, bilingue, est de recenser ces questions et de mettre à l'épreuve ces hypothèses. Il développera pour ce faire une approche interdisciplinaire, et placera à l'avant-plan les dimensions européennes, internationales et comparatives des problématiques traitées. Rassemblant des intervenant.e.s issu.e.s de multiples universités, belges et étrangères, ce colloque est issu de l'initiative conjointe de centres d'études rattachés à l'ensemble des universités de la Communauté française et de l'Université de Luxembourg, en partenariat avec l'Institut Egmont.
The symposium will be held in French and English without simultaneous interpretation / Le colloque se déroule en français et anglais, sans traduction
Symposium virtual and face -to-face / Colloque en ligne et en présentiel selon les règles en vigueur définies par le Comité de concertation
Program/Programme
Lundi 6 septembre 2021
Animation de la journée : Anne-Emmanuelle Bourgaux
8h30 : Accueil des participants / Welcome & registration
8h45 : Discours inaugural / Keynote speech
Jean-Louis De Brouwer
9h00 : Présentation du colloque / Introduction to the Symposium
Rusen Ergec
Panel 1 - La mise en place et le déploiement d'un régime d'exception : état d'urgence et balises démocratiques
Présidence : Frédéric Bouhon
9h15 : Freedom in crisis : giving shape to the legality principle regarding freedom-restricting measures from a European human rights perspective in times of crisis
Liesbeth Todts, Universiteit Hasselt - Universiteit Antwerpen
Quel encadrement du pouvoir des Etats de limiter la jouissance des droits garantis par la Convention européenne des droits de l'Homme ? A propos des balises démocratiques posées par le Conseil de l'Europe pendant la pandémie de Covid-19
Anca Ailincai, Université Grenoble-Alpes
Cooperation in Crisis ? The Protection of Human Rights Across Internal and External Borders
Katja Achermann, University of Cambridge
10h30 : Pause-Café / Coffee break
10h45 : Derogation from Human Rights Treaties in Times of Pandemic: De Jure or De Facto ?
Teresa Mörth—Karl, Franzens-Universität Graz
La protection des droits fondamentaux dans des situations exceptionnelles : un argument en faveur de la déconcentration dans les systèmes européens de justice constitutionnelle ?
Pablo Passaglia, Università di Pisa
Closing margins in times of crisis
Catherine Van De Heyning, Universiteit Antwerp
A qualitative assessment of the FRA-fundamental rights monitoring mechanisms. Case study on Covid-19 emergency measures adopted in Belgium
Amy Weatherburn, Université libre de Bruxelles
Julia Zomignani Barboza & Paul De Hert, Vrije Universiteit Brussel
12h30 : Débats avec la salle / Discussion
13h00 : Pause déjeuner / Lunch break
Panel 2 - Crise pandémique et vulnérabilité sociale ou professionnelle : que peuvent les droits économiques, sociaux ou culturels
Présidence : Céline Romainville
14h00 : Covid-19 Pandemic and Protecting the Rights of Disabled People
Gauthier De Beco, University of Huddersfield
La prise en compte des droits économiques et sociaux dans la relance économique européenne
Louise Fromont, Université libre de Bruxelles
Covid-19 as a major threat of the already fragile rights of the LGBT communities in Africa : reflections for an improvement of the situation
Cristiano d'Orsi, University of Johannesburg
L'impact de la crise sanitaire sur les droits fondamentaux des personnes vulnérables : analyse comparative des mesures adoptées à l'égard des personnes âgées, en séjour irrégulier, handicapées et incarcérées
Olivia Nederlandt, Isabelle Hachez, Mathilde Hardt, Laurie Losseau & Louis Triaille, Université Saint-Louis-Bruxelles
Sylvie Saroléa, Université catholique de Louvain
15h45 : Pause-Café / Coffee break
16h00 : Les impacts de la pandémie de COVID-19 sur les droits culturels des artistes : comment repenser la protection de ces droits dans un monde confiné
Iris Richer, Université Laval
The Balancing Dilemma and Accountability for Safeguarding ESC Rights during a Pandemic
Stijn Smet, Universiteit Hasselt
Child's right to education in pandemic time : state obligations under the UN Convention on the Rights of the Child
Katarzyna Wazynska-Finck, Université libre de Bruxelles, European University Institute, Florence
17h15 : Débats avec la salle / Discussion
18h00 : Fin de la 1ère journée
Mardi 7 septembre 2021
Animation de la journée : Jorg Gerkrath
8h30 : Accueil des participants / Welcome and registration
8h45 : Présentation de la journée / Welcome address
Panel 3 - La justice 2.0 en temps de confinement : des principes fondamentaux et des garanties procédurales sous tension
Présidence : Sébastien Van Drooghenbroeck
9h00 : Covid-19 et sanctions administratives communales : quand l'exception devient la règle
Tatti Diletta & Christine Guillain, Université Saint-Louis-Bruxelles
Covid-19 as a catalyst for the digitalisation and automation of judicial procedures
Giorgia Spolverato, Max Planck Institute Luxembourg
Les contentieux familiaux et protectionnels en temps de pandémie : une mise en suspens des droits fondamentaux des enfants ?
Michael Mallien & Géraldine Mathieu, Université de Namur
The Pressing Impact of Covid-19 on Professional Family Law Actors, the Family, and Vulnerable Children
Samantha Tancredi, Trinity College Dublin
10h40 : Pause-Café / Coffee break
Panel 4 - L'effectivité du droit à la protection des données personnelles dans la lutte contre la pandémie
Présidence : Elise Degrave
11h00 : Regulating digital contact tracing for infectious diseases
Sarah Eskens, Vrije Universiteit Amsterdam & Natali Helberger, Universiteit van Amsterdam
Le déploiement de l'e-santé dans le cadre de la lutte contre la pandémie : une protection effective des données sensibles ?
Julie Teyssedre, Université Toulouse 1 Capitole
Covid-19 and Technology : What's the Future of the Right to Data Protection ?
Chiara Graziani, University of Milan-Bicocca
Une vision d'ensemble des méthodes sécuritaires utilisées en France dans le cadre de l'Etat d'urgence sanitaire
Quadrature du Net/Guiness — Paris
12h30 : Débats avec la salle / Discussion
13h00 : Pause déjeuner / Lunch break
Panel 5 - Société civile et pandémie : les mobilisations en temps de confinement
Présidence : Julien Pieret
14h00 : La liberté de manifester en période de crise sanitaire : perspectives de droit comparé (Allemagne, Belgique, France)
Céline Fercot, Université Paris Nanterre & Marta Duch Giménez, Université catholique de Louvain
Promouvoir une approche des droits humains en temps de pandémie : le rôle du monitoring et du plaidoyer mené par la société civile
Bruno Langhendries & Margot Tedesco, Avocats Sans Frontières
La fin du monde (d'après) ? Les mobilisations de la société civile en Belgique durant la pandémie de Covid-19 (mars 2020-mars 2021)
Benjamin Biard, Jean Faniel & Lefebve Vincent, Centre de recherche et d'information socio-politique
Freedom of Expression, Content Moderation and the Fight Against Disinformation in Times of Pandemic
Philippe Mouron, Université d'Aix-Marseille & Giovanni De Gregorio, Università degli Studi di Milano Bicocca
15h45 : Débats avec la salle / Discussion
16h15 : Pause-Café / Coffee break
16h30 : Propos conclusifs / Closing remarks
Eva Brems—Universiteit Gent
OBFG - 6 points par jour
Registration is free but mandatory / Inscription gratuite mais obligatoire : http://www.circ.usaintlouis.be/hrinpandemictimes/
Organisé par le CIRC, Université St Louis, Bruxelles ; les Universités de Namur, Liège, Mons et Louvain ; le CDP, le GRECO et le CRIDS
