Portail universitaire du droit

Evolutions du vocabulaire du droit


Ajouter à mon agenda

 Télécharger au format ICS

Journée d'étude

Evolutions du vocabulaire du droit

Changements de mots ? de discours ? de paradigmes ?

lundi 2 mars 2020

Programme

8h45 Accueil des participants

9h15 Propos de bienvenue
Catherine Fabregoule et Jean-Jacques Menuret, Maîtres de conférences de droit public à la Faculté de Droit, Sciences politiques et sociales de l’université Sorbonne Paris Nord, membres de l’Institut de Droit public, Sciences politiques et sociales (IDPS)

9h20 Propos introductifs
Eric Desmons, Professeur de droit public à la Faculté de Droit, Sciences politiques et sociales de l’université Sorbonne Paris Nord, membre de l’Institut de Droit public, Sciences politiques et sociales (IDPS)

 

Matinée sous la présidence d’Eric Desmons, Professeur de droit public à la Faculté de Droit, Sciences politiques et sociales de l’université Sorbonne Paris Nord, membre de l’Institut de Droit public, Sciences politiques et sociales (IDPS)

 

Session 1 Mots et langage

9h40 Tendances dans l’évolution du langage juridique : un aperçu jurilinguistique
Corina Veleanu, Maître de conférences d’anglais (jurilinguistique) au Département LEA de l’Université Lumière Lyon 2, membre du Centre de recherche en terminologie et traduction (CRTT)

10h00 Le verbe juridique, ce mal-aimé
Peggy Andrejewski, Chargée d’enseignements de droit privé à l’université Sorbonne Paris Nord

 

Session 2 Mots et discours

10h20 Le citoyen, ennemi de la République
Dominique Hiébel, Professeure d’histoire du droit à la Faculté de Droit, Sciences politiques et sociales de l’université Sorbonne Paris Nord, membre de l’Institut de Droit public, Sciences politiques et sociales (IDPS)

10h40 La terrible novation. La démocratie illibérale ou le souverain peuple contre les droits fondamentaux
Franck Laffaille, Professeur de droit public à la Faculté de Droit, Sciences politiques et sociales de l’université Sorbonne Paris Nord, membre de l’Institut de Droit public, Sciences politiques et sociales (IDPS)

11h00 Les évolutions sémantiques du droit européen des droits de l’Homme en temps de crise
Despina Sinou, Maître de conférences de droit public à la Faculté de Droit, Sciences politiques et sociales de l’université Sorbonne Paris Nord, membre de l’Institut de Droit public, Sciences politiques et sociales (IDPS)

11h20 Compliance : rappel du droit ou droit nouveau ?
Jean-Jacques Menuret, Maître de conférences de droit public à la Faculté de Droit, Sciences politiques et sociales de l’université Sorbonne Paris Nord, membre de l’Institut de Droit public, Sciences politiques et sociales (IDPS)

11h40 Discussion avec la salle

12h00 Déjeuner libre

 

 

Après-midi sous la présidence de Marie-Christine Autrand, Professeure de droit privé à la Faculté de Droit, Sciences politiques et sociales de l’université Sorbonne Paris Nord, membre de l’Institut de recherche pour un droit attractif (IRDA)

 

Session 3 Mots et paradigme

14h00 Les ONG, à l’origine d’un nouveau vocabulaire en droit de l’environnement ?
Sophie Lavallée, Professeure titulaire de droit à la Faculté de Droit de l’université Laval, Québec, Canada

14h20 La disparition du terme communautaire dans le vocabulaire et dans les textes du droit de l’Union
Pierre-Yves Monjal, Professeur de droit public à l’Université de Tours, Chaire Jean Monnet, Co-directeur de l’Institut de recherche juridique interdisciplinaire (IRJI) François-Rabelais

14h40 Du contrat administratif aux contrats de la commande publique : la réception du langage économique en matière contractuelle
Pierre-Yves Nauleau, Avocat à la Cour de Paris, Cabinet Claisse & Associés, chargé d’enseignements à la Faculté de Droit, Sciences politiques et sociales de l’université Sorbonne Paris Nord

15h00 Du mot au dogme, l’étrange destin de la gouvernance
Catherine Fabregoule, Maître de conférences de droit public à la Faculté de Droit, Sciences politiques et sociales de l’université Sorbonne Paris Nord, membre de l’Institut de Droit public, Sciences politiques et sociales (IDPS)

15h20 Pause café

 

Session 4 Mots et technique

15h50 Les évolutions du vocabulaire du contentieux vues par un juge administratif
Christophe Laurent, Président du Tribunal administratif de Montreuil

16h10 Le vocabulaire du droit des contrats après la réforme du 10 février 2016
Caroline Pelletier, Professeure de droit privé à l’université de Cergy-Pontoise, membre du Laboratoire d’études juridiques et politiques (LEJEP)

16h30 Les mots du droit de la famille et des personnes
Didier Guével, Professeur de droit privé, Doyen honoraire de la Faculté de Droit, Sciences politiques et sociales de l’université Sorbonne Paris Nord, membre de l’Institut de recherche pour un droit attractif (IRDA)

16h50 Les mots des nouvelles technologies
Céline Bloud-Rey, Maître de conférences de droit privé à la Faculté de Droit, Sciences politiques et sociales de l’université Sorbonne Paris Nord, membre de l’Institut de recherche pour un droit attractif (IRDA)

17h10 Discussion avec la salle

17h40 Fin des travaux

 

 

Colloque organisé sous la direction scientifique de Catherine Fabregoule et Jean-Jacques Menuret, avec le soutien de l’Institut de Droit public, Sciences Politiques et Sociales (IDPS), Université Sorbonne Paris Nord.

 

Inscription obligatoire (nombre de places limité) avant le 26 février 2020 en ligne sur le site de l'IDPS : https://idps.univ-paris13.fr/ ou directement sur le lien suivant: http://colloques.dsps.univ-paris13.fr/user/sinscrire/31

Informations pratiques - Tel. : 01 49 40 20 38 ou 01 49 40 38 22 - Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. 


Maison des Sciences de l’Homme Paris Nord
20 avenue George Sand
93210 Saint-Denis

Document